See forsheid in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "slapheid" }, { "word": "kleinheid" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van fors met het achtervoegsel -heid" ], "hyphenation": "fors·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nicolien Sauerbreij is 1.65 meter en weegt nog geen zestig kilo, dat is zeker twintig kilo minder dan haar snowboardconcurrenten. „En dan ben ik vergeleken met mijn zusje nog fors.” Haar jongere zus, Marieke, is ook professioneel snowboarder. Ik probeer niet al te opvallend over tafel te kijken naar waar die forsheid van haar zou moeten zitten. „Grote handen”, zegt ze. Ze roffelt ermee op haar dijen." }, { "text": "De jarenlange klimtrainingen en uithoudingsbeproevingen werpen stilaan hun vruchten af. Kenners bemerken een zekere forsheid en kracht in de pedaaltred. Tussen dit en twee jaar zal Jurgen zijn beste resultaten boeken." } ], "glosses": [ "het groot zijn" ], "id": "nl-forsheid-nl-noun-4JOpys5u" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-forsheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-forsheid.ogg/Nl-forsheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-forsheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "grootheid" }, { "word": "stevigheid" }, { "word": "kracht" }, { "word": "stoerheid" }, { "word": "flinkheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "sturdiness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "robustness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "courage" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "strength" } ], "word": "forsheid" }
{ "antonyms": [ { "word": "slapheid" }, { "word": "kleinheid" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van fors met het achtervoegsel -heid" ], "hyphenation": "fors·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nicolien Sauerbreij is 1.65 meter en weegt nog geen zestig kilo, dat is zeker twintig kilo minder dan haar snowboardconcurrenten. „En dan ben ik vergeleken met mijn zusje nog fors.” Haar jongere zus, Marieke, is ook professioneel snowboarder. Ik probeer niet al te opvallend over tafel te kijken naar waar die forsheid van haar zou moeten zitten. „Grote handen”, zegt ze. Ze roffelt ermee op haar dijen." }, { "text": "De jarenlange klimtrainingen en uithoudingsbeproevingen werpen stilaan hun vruchten af. Kenners bemerken een zekere forsheid en kracht in de pedaaltred. Tussen dit en twee jaar zal Jurgen zijn beste resultaten boeken." } ], "glosses": [ "het groot zijn" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-forsheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-forsheid.ogg/Nl-forsheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-forsheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "grootheid" }, { "word": "stevigheid" }, { "word": "kracht" }, { "word": "stoerheid" }, { "word": "flinkheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "sturdiness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "robustness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "courage" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "strength" } ], "word": "forsheid" }
Download raw JSONL data for forsheid meaning in Nederlands (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.