"forfait" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Frans forfait, in de betekenis van ‘vast bedrag’ voor het eerst aangetroffen in 1847"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "forfaits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forfaitje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forfaitjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "for·fait",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Financieel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Maar dan nog: een ombuiging van die omvang in zo’n korte tijd is veel eenvoudiger te bereiken met het verhogen van de overheidsinkomsten (btw, zorgtoeslag, belastingen, beperking van de hypotheekrenteaftrek of verhoging van het forfait, enzovoorts) dan met het verlagen van de uitgaven. Het eerste kan namelijk acuut, het tweede vergt vaak tijd. En juist de tijd is nu geen vriend van het kabinet."
        },
        {
          "text": "Meer belasting betalen terwijl het huis in waarde is gedaald, gaat er bij de huizenbezitters niet in. 'Het forfait dat je bij je inkomen moet optellen en waarover je inkomstenbelasting betaalt, zou moeten dalen of in het ergste geval gelijk moeten blijven, maar niet stijgen', stelt Eigen Huis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "term in het Nederlands belastingrecht die wordt gebruikt om aan te duiden dat in een bepaald geval niet de werkelijke situatie, maar een veronderstelde situatie de heffingsgrondslag vormt voor belasting"
      ],
      "id": "nl-forfait-nl-noun-EJDcLDy-",
      "topics": [
        "financial",
        "legal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Renaud Lavillenie heeft vandaag bevestigd dat hij forfait geeft voor de wereldkampioenschappen indoor, die volgende maand (7-9 maart) in het Poolse Sopot plaatsvinden. De 27-jarige Fransman moet wegens een voetblessure verstek laten gaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "afwezig zijn"
      ],
      "id": "nl-forfait-nl-noun-9PPipQmi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-forfait.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Nl-forfait.ogg/Nl-forfait.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-forfait.ogg"
    },
    {
      "ipa": "fɔrˈfɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verstek"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "absenteïsme"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verzuim"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "forfait"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Frans forfait, in de betekenis van ‘vast bedrag’ voor het eerst aangetroffen in 1847"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "forfaits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forfaitje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forfaitjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "for·fait",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Financieel_in_het_Nederlands",
        "Juridisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Maar dan nog: een ombuiging van die omvang in zo’n korte tijd is veel eenvoudiger te bereiken met het verhogen van de overheidsinkomsten (btw, zorgtoeslag, belastingen, beperking van de hypotheekrenteaftrek of verhoging van het forfait, enzovoorts) dan met het verlagen van de uitgaven. Het eerste kan namelijk acuut, het tweede vergt vaak tijd. En juist de tijd is nu geen vriend van het kabinet."
        },
        {
          "text": "Meer belasting betalen terwijl het huis in waarde is gedaald, gaat er bij de huizenbezitters niet in. 'Het forfait dat je bij je inkomen moet optellen en waarover je inkomstenbelasting betaalt, zou moeten dalen of in het ergste geval gelijk moeten blijven, maar niet stijgen', stelt Eigen Huis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "term in het Nederlands belastingrecht die wordt gebruikt om aan te duiden dat in een bepaald geval niet de werkelijke situatie, maar een veronderstelde situatie de heffingsgrondslag vormt voor belasting"
      ],
      "topics": [
        "financial",
        "legal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Renaud Lavillenie heeft vandaag bevestigd dat hij forfait geeft voor de wereldkampioenschappen indoor, die volgende maand (7-9 maart) in het Poolse Sopot plaatsvinden. De 27-jarige Fransman moet wegens een voetblessure verstek laten gaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "afwezig zijn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-forfait.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Nl-forfait.ogg/Nl-forfait.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-forfait.ogg"
    },
    {
      "ipa": "fɔrˈfɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verstek"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "absenteïsme"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verzuim"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "forfait"
}