"firma" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘handelsnaam, handelszaak’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1806"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "firma's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "firmaatje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "firmaatjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fir·ma",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aannemersfirma"
    },
    {
      "word": "accountantsfirma"
    },
    {
      "word": "adresfirma"
    },
    {
      "word": "bananenfirma"
    },
    {
      "word": "beveiligingsfirma"
    },
    {
      "word": "bewakingsfirma"
    },
    {
      "word": "bouwfirma"
    },
    {
      "word": "brievenbusfirma"
    },
    {
      "word": "exportfirma"
    },
    {
      "word": "groothandelsfirma"
    },
    {
      "word": "handelsfirma"
    },
    {
      "word": "investeringsfirma"
    },
    {
      "word": "oliefirma"
    },
    {
      "word": "platenfirma"
    },
    {
      "word": "privéfirma"
    },
    {
      "word": "transportfirma"
    },
    {
      "word": "uitgeversfirma"
    },
    {
      "word": "verhuisfirma"
    },
    {
      "word": "verzekeringsfirma"
    },
    {
      "word": "wereldfirma"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kunnen wij die producten allemaal bestellen bij die firma?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een handelsvennootschap waarbij de vennoten hoofdelijk voor het geheel aansprakelijk zijn"
      ],
      "id": "nl-firma-nl-noun-jZzR5qDG",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We hebben weer eens een nieuwe firma in de stad."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Na meer dan 1.000 kilometer gelopen te hebben was mijn eerste paar (La Sportiva wildcat 3.0) tot op de draad versleten. Tot mijn grote verrassing kreeg ik ook een pakket van de firma Zpacks. Mijn Arc Blast rugzak was langzaam uit elkaar aan het vallen door het extra gewicht van de waterflessen, en ze hadden me een nieuwe Arc Haul (680 gram) gestuurd van sterker materiaal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een zaak of bedrijf"
      ],
      "id": "nl-firma-nl-noun-x4fNnkiF",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-firma.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-firma.ogg/Nl-firma.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-firma.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een handelsvennootschap waarbij de vennoten hoofdelijk voor het geheel aansprakelijk zijn",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Firma"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een handelsvennootschap waarbij de vennoten hoofdelijk voor het geheel aansprakelijk zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "firm"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een handelsvennootschap waarbij de vennoten hoofdelijk voor het geheel aansprakelijk zijn",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "société en nom collectif"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een handelsvennootschap waarbij de vennoten hoofdelijk voor het geheel aansprakelijk zijn",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sociedad colectiva"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een handelsvennootschap waarbij de vennoten hoofdelijk voor het geheel aansprakelijk zijn",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "firma"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een zaak of bedrijf",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Firma"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een zaak of bedrijf",
      "sense_index": 2,
      "word": "firm"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een zaak of bedrijf",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "firme"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een zaak of bedrijf",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "établissement"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "een zaak of bedrijf",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ditta"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een zaak of bedrijf",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "empresa"
    }
  ],
  "word": "firma"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘handelsnaam, handelszaak’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1806"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "firma's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "firmaatje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "firmaatjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fir·ma",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aannemersfirma"
    },
    {
      "word": "accountantsfirma"
    },
    {
      "word": "adresfirma"
    },
    {
      "word": "bananenfirma"
    },
    {
      "word": "beveiligingsfirma"
    },
    {
      "word": "bewakingsfirma"
    },
    {
      "word": "bouwfirma"
    },
    {
      "word": "brievenbusfirma"
    },
    {
      "word": "exportfirma"
    },
    {
      "word": "groothandelsfirma"
    },
    {
      "word": "handelsfirma"
    },
    {
      "word": "investeringsfirma"
    },
    {
      "word": "oliefirma"
    },
    {
      "word": "platenfirma"
    },
    {
      "word": "privéfirma"
    },
    {
      "word": "transportfirma"
    },
    {
      "word": "uitgeversfirma"
    },
    {
      "word": "verhuisfirma"
    },
    {
      "word": "verzekeringsfirma"
    },
    {
      "word": "wereldfirma"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kunnen wij die producten allemaal bestellen bij die firma?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een handelsvennootschap waarbij de vennoten hoofdelijk voor het geheel aansprakelijk zijn"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We hebben weer eens een nieuwe firma in de stad."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Na meer dan 1.000 kilometer gelopen te hebben was mijn eerste paar (La Sportiva wildcat 3.0) tot op de draad versleten. Tot mijn grote verrassing kreeg ik ook een pakket van de firma Zpacks. Mijn Arc Blast rugzak was langzaam uit elkaar aan het vallen door het extra gewicht van de waterflessen, en ze hadden me een nieuwe Arc Haul (680 gram) gestuurd van sterker materiaal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een zaak of bedrijf"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-firma.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-firma.ogg/Nl-firma.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-firma.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een handelsvennootschap waarbij de vennoten hoofdelijk voor het geheel aansprakelijk zijn",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Firma"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een handelsvennootschap waarbij de vennoten hoofdelijk voor het geheel aansprakelijk zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "firm"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een handelsvennootschap waarbij de vennoten hoofdelijk voor het geheel aansprakelijk zijn",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "société en nom collectif"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een handelsvennootschap waarbij de vennoten hoofdelijk voor het geheel aansprakelijk zijn",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sociedad colectiva"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een handelsvennootschap waarbij de vennoten hoofdelijk voor het geheel aansprakelijk zijn",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "firma"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een zaak of bedrijf",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Firma"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een zaak of bedrijf",
      "sense_index": 2,
      "word": "firm"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een zaak of bedrijf",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "firme"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een zaak of bedrijf",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "établissement"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "een zaak of bedrijf",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ditta"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een zaak of bedrijf",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "empresa"
    }
  ],
  "word": "firma"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102387', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "firma",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "firma",
  "trace": ""
}