"fenomeen" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fenomenaal"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘verschijnsel’ voor het eerst aangetroffen in 1778"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fenomenen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fenomeentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fenomeentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fe·no·meen",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "epifenomeen"
    },
    {
      "word": "raynaudfenomeen"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "fenomenologie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In de Baptistenkerk aan de Hoofdweg zijn deze woensdagmorgen de groepen 6, 7 en 8 van de basisscholen De Blokstoeke en De Fontein bijeen. Want het is Dankdag voor Gewas en Arbeid. En waar in grote delen van Nederland deze christelijke feestdag een vrijwel onbekend fenomeen is geworden, wordt er hier in Westerhaar volop aandacht aan besteed."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Minder kleding bij de kringloop door slechte kwaliteit fast fashion” (15-10-2024), NOS",
          "text": "Fast fashion is goedkope kleding die niet lang meegaat. Het fenomeen bestaat al jaren, maar de laatste jaren maakt het echt een groei door met de opkomst van ultrafast fashion. Dat is kleding van voornamelijk Chinese onlinewinkels die in enkele dagen ontworpen en gemaakt wordt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een verschijnsel"
      ],
      "id": "nl-fenomeen-nl-noun-yR8sHfKI"
    },
    {
      "glosses": [
        "uniek verschijnsel, zeldzaam verschijnsel"
      ],
      "id": "nl-fenomeen-nl-noun-80aXw9tR"
    },
    {
      "glosses": [
        "buitengewoon persoon"
      ],
      "id": "nl-fenomeen-nl-noun-CfnodfyJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Hoe Harry Potter uitgroeide tot een magische miljardenindustrie” (24 juni 2022), NU.nl",
          "text": "Het is 25 jaar geleden dat het eerste boek van Harry Potter uitkwam in het Verenigd Koninkrijk. Sindsdien is de boekenreeks uitgegroeid tot een wereldwijd fenomeen. In deze video zie je wat er inmiddels allemaal bij het Harry Potter-universum hoort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets heel bijzonders"
      ],
      "id": "nl-fenomeen-nl-noun-zwN3HI3L"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fenomeen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-fenomeen.ogg/Nl-fenomeen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fenomeen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/fenoˈmen/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "een verschijnsel",
      "sense_index": 1,
      "word": "fenomeen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een verschijnsel",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Phänomen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een verschijnsel",
      "sense_index": 1,
      "word": "phenomenon"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "een verschijnsel",
      "sense_index": 1,
      "word": "ilmiö"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een verschijnsel",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "phénomène"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "een verschijnsel",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fenomeno"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een verschijnsel",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fenómeno"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "een verschijnsel",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fenomen"
    }
  ],
  "word": "fenomeen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fenomenaal"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘verschijnsel’ voor het eerst aangetroffen in 1778"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fenomenen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fenomeentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fenomeentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fe·no·meen",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "epifenomeen"
    },
    {
      "word": "raynaudfenomeen"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "fenomenologie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In de Baptistenkerk aan de Hoofdweg zijn deze woensdagmorgen de groepen 6, 7 en 8 van de basisscholen De Blokstoeke en De Fontein bijeen. Want het is Dankdag voor Gewas en Arbeid. En waar in grote delen van Nederland deze christelijke feestdag een vrijwel onbekend fenomeen is geworden, wordt er hier in Westerhaar volop aandacht aan besteed."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Minder kleding bij de kringloop door slechte kwaliteit fast fashion” (15-10-2024), NOS",
          "text": "Fast fashion is goedkope kleding die niet lang meegaat. Het fenomeen bestaat al jaren, maar de laatste jaren maakt het echt een groei door met de opkomst van ultrafast fashion. Dat is kleding van voornamelijk Chinese onlinewinkels die in enkele dagen ontworpen en gemaakt wordt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een verschijnsel"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uniek verschijnsel, zeldzaam verschijnsel"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "buitengewoon persoon"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Hoe Harry Potter uitgroeide tot een magische miljardenindustrie” (24 juni 2022), NU.nl",
          "text": "Het is 25 jaar geleden dat het eerste boek van Harry Potter uitkwam in het Verenigd Koninkrijk. Sindsdien is de boekenreeks uitgegroeid tot een wereldwijd fenomeen. In deze video zie je wat er inmiddels allemaal bij het Harry Potter-universum hoort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets heel bijzonders"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fenomeen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-fenomeen.ogg/Nl-fenomeen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fenomeen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/fenoˈmen/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "een verschijnsel",
      "sense_index": 1,
      "word": "fenomeen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een verschijnsel",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Phänomen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een verschijnsel",
      "sense_index": 1,
      "word": "phenomenon"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "een verschijnsel",
      "sense_index": 1,
      "word": "ilmiö"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een verschijnsel",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "phénomène"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "een verschijnsel",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fenomeno"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een verschijnsel",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fenómeno"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "een verschijnsel",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fenomen"
    }
  ],
  "word": "fenomeen"
}