"familiekapitaal" meaning in Nederlands

See familiekapitaal in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-familiekapitaal.ogg Forms: familiekapitalen [plural], familiekapitaaltje [diminutive, singular], familiekapitaaltjes [diminutive, plural]
  1. geld waar een familie (al generaties lang) eigenaar van is
    Sense id: nl-familiekapitaal-nl-noun-24vJakGz Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: erfenis

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van familie zn en kapitaal zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "familiekapitalen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "familiekapitaaltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "familiekapitaaltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fa·mi·lie·ka·pi·taal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Levs vader had van zijn vader, die een zeer verkwistend leven had geleid, slechts schulden geërfd en het familiekapitaal hersteld door met de oudere, niet zeer aantrekkelijke maar rijke Marja Volkonskaja te trouwen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Trumps presidentiële salaris van 1 dollar is gebruik uit WOI” (15-11-2016,), NOS",
          "text": "Trump is niet de eerste Amerikaanse president die geen salaris wil. Ook Herbert Hoover (werd rijk in de mijnindustrie) en John F. Kennedy (erfde familiekapitaal) zagen af van een salaris en schonken het bedrag dat ze gekregen zouden hebben aan goede doelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geld waar een familie (al generaties lang) eigenaar van is"
      ],
      "id": "nl-familiekapitaal-nl-noun-24vJakGz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-familiekapitaal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Nl-familiekapitaal.ogg/Nl-familiekapitaal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-familiekapitaal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "erfenis"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "familiekapitaal"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van familie zn en kapitaal zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "familiekapitalen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "familiekapitaaltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "familiekapitaaltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fa·mi·lie·ka·pi·taal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Levs vader had van zijn vader, die een zeer verkwistend leven had geleid, slechts schulden geërfd en het familiekapitaal hersteld door met de oudere, niet zeer aantrekkelijke maar rijke Marja Volkonskaja te trouwen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Trumps presidentiële salaris van 1 dollar is gebruik uit WOI” (15-11-2016,), NOS",
          "text": "Trump is niet de eerste Amerikaanse president die geen salaris wil. Ook Herbert Hoover (werd rijk in de mijnindustrie) en John F. Kennedy (erfde familiekapitaal) zagen af van een salaris en schonken het bedrag dat ze gekregen zouden hebben aan goede doelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geld waar een familie (al generaties lang) eigenaar van is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-familiekapitaal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Nl-familiekapitaal.ogg/Nl-familiekapitaal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-familiekapitaal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "erfenis"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "familiekapitaal"
}

Download raw JSONL data for familiekapitaal meaning in Nederlands (1.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010229e', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "familiekapitaal",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "familiekapitaal",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.