"exotisch" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel exo- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘uitheems’ voor het eerst aangetroffen in 1824",
    "met het voorvoegsel exo- en met het achtervoegsel -isch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exotischer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "exotische",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "exotischere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "exotischers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "exo·tisch",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "exoot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "text": "De mango is een exotische vrucht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vanuit verre vreemde landen, uitheems"
      ],
      "id": "nl-exotisch-nl-adj-UvsFKtKp",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              27
            ]
          ],
          "text": "Dat meisje had een exotisch voorkomen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nKarmela Padavic Callaghan\n “LHC breekt record met detectie zwaarste antimaterie-atoom ooit” (23 april 2025), newscientist",
          "text": "Antimateriehypernuclei: Antihyperhelium-4 bestaat uit een mix van antimaterieversies van protonen, neutronen en deeltjes die hyperonen worden genoemd. Hyperonen zijn op zichzelf al exotisch, omdat ze een of meer quarks van het ‘vreemde’ type bevatten. Deze ‘vreemdheid’ is moeilijk te vinden en moeilijk te maken. Daarom begrijpen onderzoekers nog steeds niet helemaal hoe hyperonen zich gedragen in de natuur, waar ze vermoedelijk voorkomen in exotische omgevingen zoals het binnenste van neutronensterren, zegt Dönigus. Bovendien blijven er vragen bestaan over hoe antimaterieversies van deze en andere deeltjes op elkaar reageren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ongewoon, bijzonder"
      ],
      "id": "nl-exotisch-nl-adj-lyRruJte"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-exotisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-exotisch.ogg/Nl-exotisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-exotisch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buitenlands"
    },
    {
      "word": "vreemd"
    },
    {
      "word": "uitheems"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vanuit verre vreemde landen",
      "sense_index": 1,
      "word": "exotisch"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vanuit verre vreemde landen",
      "sense_index": 1,
      "word": "exotic"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "vanuit verre vreemde landen",
      "sense_index": 1,
      "word": "exotique"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "vanuit verre vreemde landen",
      "sense_index": 1,
      "word": "egzotyczny"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "vanuit verre vreemde landen",
      "sense_index": 1,
      "word": "exótico"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "vanuit verre vreemde landen",
      "sense_index": 1,
      "word": "exotický"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "vanuit verre vreemde landen",
      "sense_index": 1,
      "word": "cizokrajný"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "vanuit verre vreemde landen",
      "sense_index": 1,
      "word": "exotisk"
    }
  ],
  "word": "exotisch"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel exo- in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘uitheems’ voor het eerst aangetroffen in 1824",
    "met het voorvoegsel exo- en met het achtervoegsel -isch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exotischer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "exotische",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "exotischere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "exotischers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "exo·tisch",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "exoot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Biologie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "text": "De mango is een exotische vrucht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vanuit verre vreemde landen, uitheems"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              27
            ]
          ],
          "text": "Dat meisje had een exotisch voorkomen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nKarmela Padavic Callaghan\n “LHC breekt record met detectie zwaarste antimaterie-atoom ooit” (23 april 2025), newscientist",
          "text": "Antimateriehypernuclei: Antihyperhelium-4 bestaat uit een mix van antimaterieversies van protonen, neutronen en deeltjes die hyperonen worden genoemd. Hyperonen zijn op zichzelf al exotisch, omdat ze een of meer quarks van het ‘vreemde’ type bevatten. Deze ‘vreemdheid’ is moeilijk te vinden en moeilijk te maken. Daarom begrijpen onderzoekers nog steeds niet helemaal hoe hyperonen zich gedragen in de natuur, waar ze vermoedelijk voorkomen in exotische omgevingen zoals het binnenste van neutronensterren, zegt Dönigus. Bovendien blijven er vragen bestaan over hoe antimaterieversies van deze en andere deeltjes op elkaar reageren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ongewoon, bijzonder"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-exotisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-exotisch.ogg/Nl-exotisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-exotisch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buitenlands"
    },
    {
      "word": "vreemd"
    },
    {
      "word": "uitheems"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vanuit verre vreemde landen",
      "sense_index": 1,
      "word": "exotisch"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vanuit verre vreemde landen",
      "sense_index": 1,
      "word": "exotic"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "vanuit verre vreemde landen",
      "sense_index": 1,
      "word": "exotique"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "vanuit verre vreemde landen",
      "sense_index": 1,
      "word": "egzotyczny"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "vanuit verre vreemde landen",
      "sense_index": 1,
      "word": "exótico"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "vanuit verre vreemde landen",
      "sense_index": 1,
      "word": "exotický"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "vanuit verre vreemde landen",
      "sense_index": 1,
      "word": "cizokrajný"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "vanuit verre vreemde landen",
      "sense_index": 1,
      "word": "exotisk"
    }
  ],
  "word": "exotisch"
}