See even in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "oneven"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "evenals"
},
{
"word": "evenbeeld"
},
{
"word": "evenboortig"
},
{
"word": "evene"
},
{
"word": "eveneens"
},
{
"word": "evengoed"
},
{
"word": "evenhoevig"
},
{
"word": "evenknie"
},
{
"word": "evenmatig"
},
{
"word": "evenmens"
},
{
"word": "evenmin"
},
{
"word": "evenredig"
},
{
"word": "evenveel"
},
{
"word": "evenvingerig"
},
{
"word": "evenwel"
},
{
"word": "evenwicht"
},
{
"word": "evenwijdig"
}
],
"etymology_texts": [
"[bijvoeglijk naamwoord]: Het woord is algemeen Germaans",
"[zelfstandig naamwoord]: Hebreeuws"
],
"forms": [
{
"form": "evener",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "evenst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "evenste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "evens",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "eveners",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "even",
"hyponyms": [
{
"word": "zo-even"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiskunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
20
],
[
42,
46
]
],
"text": "De som van twee even getallen is weer een even getal."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
],
[
31,
35
]
],
"text": "Een even aantal kun je in twee even grote delen verdelen."
}
],
"glosses": [
"deelbaar door twee (d.w.z. met een ander rond [3] getal als uitkomst)"
],
"id": "nl-even-nl-adj-qT1dHt04",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
39
]
],
"text": "Je kunt alleen bouwen als de grond even is."
}
],
"glosses": [
"egaal, effen, gelijk"
],
"id": "nl-even-nl-adj-fFhsuSyh"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-even.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-even.ogg/Nl-even.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-even.ogg"
},
{
"ipa": "ˈevə(n)"
},
{
"audio": "nl-èven.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-èven.ogg/Nl-èven.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-èven.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɛvɛ(n)"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"word": "gerade"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"word": "even"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"word": "parillinen"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pair"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paire"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"roman": "zoogi",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"word": "זוגי"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"word": "pari"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"word": "parzysty"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"word": "par"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "čótnyj",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"word": "чётный"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sod"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soda"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sodo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"word": "par"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "sari",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"word": "సరి"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sudý"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"word": "jämn"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "egaal",
"sense_index": 2,
"word": "eben"
}
],
"word": "even"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "evenals"
},
{
"word": "even alsof"
}
],
"etymology_texts": [
"[bijvoeglijk naamwoord]: Het woord is algemeen Germaans",
"[zelfstandig naamwoord]: Hebreeuws"
],
"hyphenation": "even",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"text": "Zet de stoel even recht."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
]
],
"text": "Ik heb die spelfout even verbeterd."
}
],
"glosses": [
"zonder moeite of met slechts weinig moeite"
],
"id": "nl-even-nl-adv-eGEv-X6P"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
38
]
],
"text": "Ik zou nou toch nog maar wel eens even goed nadenken!"
},
{
"ref": "Weblink bron “Station Groningen ruim twee maanden dicht vanwege verbouwing” (10 mei 2025), NOS",
"text": "\"Dat wordt straks wel even wennen\", zegt machinist Jos van der Veen tegen RTV Noord. Hij had gisteravond zijn laatste rit naar het \"oude hoofdstation\"\". \"Ik vind het mooi om een stukje spoorweggeschiedenis mee te maken, zowel aan het einde van iets of het begin van iets. Nu mag ik het einde meemaken, hartstikke leuk.\""
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Net als de mogelijkheid om tijdelijk afstand te nemen van de constante druk in Amsterdam en even helemaal te doen waar ik zelf zin in had."
}
],
"glosses": [
"in korte tijd"
],
"id": "nl-even-nl-adv-OLebQCbD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"text": "Dat is even goed."
},
{
"ref": "Weblink bron\nAïda Brands\n “Chinese elektrische auto's booming in Europa ondanks heffingen” (24 april 2025), NOS",
"text": "Deze fabrikanten proberen elkaar flink af te troeven. \"Er is echt een innovatie-oorlog gaande. Omdat er nu zo veel concurrentie is, probeert iedereen nieuwe functies in een auto te stoppen\", zegt Van Dillen. Niet elke innovatie is volgens hem even geslaagd. \"Veel van de nieuwe Chinese auto's hebben een waslijst aan innovaties waar mensen waarschijnlijk niet veel van zullen gebruiken.\""
}
],
"glosses": [
"in dezelfde, gelijke mate"
],
"id": "nl-even-nl-adv-KFypLEhq"
},
{
"glosses": [
"een klein eindje"
],
"id": "nl-even-nl-adv-S7LuiOq1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
]
],
"text": "Hij was een man van even dertig jaar."
}
],
"glosses": [
"amper, net, ternauwernood"
],
"id": "nl-even-nl-adv-D3ZIgueq"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"text": "Valt dat even mee!"
}
],
"glosses": [
"versterkende toevoeging"
],
"id": "nl-even-nl-adv-lfr6DHrh"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-even.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-even.ogg/Nl-even.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-even.ogg"
},
{
"ipa": "ˈevə(n)"
},
{
"audio": "nl-èven.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-èven.ogg/Nl-èven.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-èven.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɛvɛ(n)"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "a few minutes"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "a moment"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "a while"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "momentarily"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "de este modo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "momentáneamente"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "un momento"
}
],
"word": "even"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"[bijvoeglijk naamwoord]: Het woord is algemeen Germaans",
"[zelfstandig naamwoord]: Hebreeuws"
],
"hyphenation": "even",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"steen"
],
"id": "nl-even-nl-noun-nYUfKINP",
"raw_tags": [
"Jiddisch-Hebreeuws"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-even.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-even.ogg/Nl-even.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-even.ogg"
},
{
"ipa": "ˈevə(n)"
},
{
"audio": "nl-èven.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-èven.ogg/Nl-èven.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-èven.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɛvɛ(n)"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "even"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "oneven"
}
],
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "evenals"
},
{
"word": "evenbeeld"
},
{
"word": "evenboortig"
},
{
"word": "evene"
},
{
"word": "eveneens"
},
{
"word": "evengoed"
},
{
"word": "evenhoevig"
},
{
"word": "evenknie"
},
{
"word": "evenmatig"
},
{
"word": "evenmens"
},
{
"word": "evenmin"
},
{
"word": "evenredig"
},
{
"word": "evenveel"
},
{
"word": "evenvingerig"
},
{
"word": "evenwel"
},
{
"word": "evenwicht"
},
{
"word": "evenwijdig"
}
],
"etymology_texts": [
"[bijvoeglijk naamwoord]: Het woord is algemeen Germaans",
"[zelfstandig naamwoord]: Hebreeuws"
],
"forms": [
{
"form": "evener",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "evenst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "evenste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "evens",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "eveners",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "even",
"hyponyms": [
{
"word": "zo-even"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiskunde_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
20
],
[
42,
46
]
],
"text": "De som van twee even getallen is weer een even getal."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
],
[
31,
35
]
],
"text": "Een even aantal kun je in twee even grote delen verdelen."
}
],
"glosses": [
"deelbaar door twee (d.w.z. met een ander rond [3] getal als uitkomst)"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
39
]
],
"text": "Je kunt alleen bouwen als de grond even is."
}
],
"glosses": [
"egaal, effen, gelijk"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-even.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-even.ogg/Nl-even.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-even.ogg"
},
{
"ipa": "ˈevə(n)"
},
{
"audio": "nl-èven.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-èven.ogg/Nl-èven.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-èven.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɛvɛ(n)"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"word": "gerade"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"word": "even"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"word": "parillinen"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pair"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paire"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"roman": "zoogi",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"word": "זוגי"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"word": "pari"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"word": "parzysty"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"word": "par"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "čótnyj",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"word": "чётный"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sod"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soda"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sodo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"word": "par"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "sari",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"word": "సరి"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sudý"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "Deelbaar door twee",
"sense_index": 1,
"word": "jämn"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "egaal",
"sense_index": 2,
"word": "eben"
}
],
"word": "even"
}
{
"categories": [
"Bijwoord in het Nederlands",
"Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "evenals"
},
{
"word": "even alsof"
}
],
"etymology_texts": [
"[bijvoeglijk naamwoord]: Het woord is algemeen Germaans",
"[zelfstandig naamwoord]: Hebreeuws"
],
"hyphenation": "even",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"text": "Zet de stoel even recht."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
]
],
"text": "Ik heb die spelfout even verbeterd."
}
],
"glosses": [
"zonder moeite of met slechts weinig moeite"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
38
]
],
"text": "Ik zou nou toch nog maar wel eens even goed nadenken!"
},
{
"ref": "Weblink bron “Station Groningen ruim twee maanden dicht vanwege verbouwing” (10 mei 2025), NOS",
"text": "\"Dat wordt straks wel even wennen\", zegt machinist Jos van der Veen tegen RTV Noord. Hij had gisteravond zijn laatste rit naar het \"oude hoofdstation\"\". \"Ik vind het mooi om een stukje spoorweggeschiedenis mee te maken, zowel aan het einde van iets of het begin van iets. Nu mag ik het einde meemaken, hartstikke leuk.\""
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Net als de mogelijkheid om tijdelijk afstand te nemen van de constante druk in Amsterdam en even helemaal te doen waar ik zelf zin in had."
}
],
"glosses": [
"in korte tijd"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"text": "Dat is even goed."
},
{
"ref": "Weblink bron\nAïda Brands\n “Chinese elektrische auto's booming in Europa ondanks heffingen” (24 april 2025), NOS",
"text": "Deze fabrikanten proberen elkaar flink af te troeven. \"Er is echt een innovatie-oorlog gaande. Omdat er nu zo veel concurrentie is, probeert iedereen nieuwe functies in een auto te stoppen\", zegt Van Dillen. Niet elke innovatie is volgens hem even geslaagd. \"Veel van de nieuwe Chinese auto's hebben een waslijst aan innovaties waar mensen waarschijnlijk niet veel van zullen gebruiken.\""
}
],
"glosses": [
"in dezelfde, gelijke mate"
]
},
{
"glosses": [
"een klein eindje"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
]
],
"text": "Hij was een man van even dertig jaar."
}
],
"glosses": [
"amper, net, ternauwernood"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"text": "Valt dat even mee!"
}
],
"glosses": [
"versterkende toevoeging"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-even.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-even.ogg/Nl-even.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-even.ogg"
},
{
"ipa": "ˈevə(n)"
},
{
"audio": "nl-èven.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-èven.ogg/Nl-èven.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-èven.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɛvɛ(n)"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "a few minutes"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "a moment"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "a while"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "momentarily"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "de este modo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "momentáneamente"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "un momento"
}
],
"word": "even"
}
{
"categories": [
"Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"[bijvoeglijk naamwoord]: Het woord is algemeen Germaans",
"[zelfstandig naamwoord]: Hebreeuws"
],
"hyphenation": "even",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"steen"
],
"raw_tags": [
"Jiddisch-Hebreeuws"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-even.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-even.ogg/Nl-even.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-even.ogg"
},
{
"ipa": "ˈevə(n)"
},
{
"audio": "nl-èven.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-èven.ogg/Nl-èven.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-èven.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɛvɛ(n)"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "even"
}
Download raw JSONL data for even meaning in Nederlands (9.4kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010234e', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"even",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijwoord",
"title": "even",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the nlwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.