See erewacht in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -e- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van eer zn en wacht zn met het invoegsel -e-" ], "forms": [ { "form": "erewachten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ere·wacht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In de ochtend inspecteerden Albert, zijn zussen en Charlène de erewacht voor het paleis. Daarna vertrok de hele familie naar de kerk voor de traditionele mis. Later op de dag keken Albert, Charlène en de bijna drie jaar oude prins Jacques en prinses Gabriella vanaf het balkon van het paleis toe hoe de militaire parade voorbij trok." }, { "text": "In de eindeloos lijkende rij staat een breed palet aan Amsterdammers, zoals hoogopgeleide Amsterdammers, acteurs zoals Jeroen Krabbé, maar ook medewerkers van de gemeentelijke reinigingsdienst. Rond de kist staat een erewacht, die elk half uur wordt afgewisseld door Amsterdammers uit alle gelederen van de samenleving." } ], "glosses": [ "een groep mensen die eerbiedig op een rij stilstaan als eerbewijs voor iets of iemand" ], "id": "nl-erewacht-nl-noun-HQfgkS--" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-erewacht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-erewacht.ogg/Nl-erewacht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-erewacht.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "garde" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "erewacht" }
{ "categories": [ "Invoegsel -e- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van eer zn en wacht zn met het invoegsel -e-" ], "forms": [ { "form": "erewachten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ere·wacht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In de ochtend inspecteerden Albert, zijn zussen en Charlène de erewacht voor het paleis. Daarna vertrok de hele familie naar de kerk voor de traditionele mis. Later op de dag keken Albert, Charlène en de bijna drie jaar oude prins Jacques en prinses Gabriella vanaf het balkon van het paleis toe hoe de militaire parade voorbij trok." }, { "text": "In de eindeloos lijkende rij staat een breed palet aan Amsterdammers, zoals hoogopgeleide Amsterdammers, acteurs zoals Jeroen Krabbé, maar ook medewerkers van de gemeentelijke reinigingsdienst. Rond de kist staat een erewacht, die elk half uur wordt afgewisseld door Amsterdammers uit alle gelederen van de samenleving." } ], "glosses": [ "een groep mensen die eerbiedig op een rij stilstaan als eerbewijs voor iets of iemand" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-erewacht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-erewacht.ogg/Nl-erewacht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-erewacht.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "garde" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "erewacht" }
Download raw JSONL data for erewacht meaning in Nederlands (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.