"enerzijds" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "enerzijds"
    },
    {
      "word": "anderzijds"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstellend afleiding van de genitief van een ht en zijde zn met het achtervoegsel -s, mogelijk leenvertaling van Duits einerseits"
  ],
  "hyphenation": "ener·zijds",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "related": [
    {
      "word": "anderzijds"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Enerzijds zijn er maatregelen getroffen die noodzakelijk zijn om de voorzieningen voor de oude dag op de lange termijn houdbaar te maken, anderzijds zijn maatregelen getroffen die de economie moeten versterken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRob Gollin\n “De helling van de mooie meisjes knijpt de renner de keel dicht” (10 juli 2019), de Volkskrant",
          "text": "Frédéric Talbi haalt het wel, al gieren de longen lang na. Hij woont in de buurt, het is naar schatting de dertigste keer dat hij hier staat, met enerzijds het uitzicht op de beboste flanken van de Vogezen en aan de zuidwestkant het glooiende laagland van de Haute-Saône."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Schade supermarkten door blokkades loopt in de tientallen miljoenen” (05 juli 2022), NU.nl",
          "text": "In veel winkels zijn ondertussen lege schappen te vinden. Vooral versproducten als zuivel, vlees, fruit en eieren zijn nog moeilijk te krijgen. Dat komt enerzijds doordat de blokkades het onmogelijk maken om de producten aan te vullen en anderzijds doordat de producten die nog beschikbaar zijn bederven en dus weggegooid moeten worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aan de ene kant"
      ],
      "id": "nl-enerzijds-nl-adv-4iYGbUT1",
      "raw_tags": [
        "gebruikt als inleiding van het eerste deel van een tegenstelling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-enerzijds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-enerzijds.ogg/Nl-enerzijds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-enerzijds.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈenərˌzɛits"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aan de ene kant",
      "sense_index": 1,
      "word": "einerseits"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aan de ene kant",
      "sense_index": 1,
      "word": "on the one hand"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgs",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "aan de ene kant",
      "sense_index": 1,
      "word": "engersäits"
    }
  ],
  "word": "enerzijds"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
    "Bijwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "enerzijds"
    },
    {
      "word": "anderzijds"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstellend afleiding van de genitief van een ht en zijde zn met het achtervoegsel -s, mogelijk leenvertaling van Duits einerseits"
  ],
  "hyphenation": "ener·zijds",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "related": [
    {
      "word": "anderzijds"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Enerzijds zijn er maatregelen getroffen die noodzakelijk zijn om de voorzieningen voor de oude dag op de lange termijn houdbaar te maken, anderzijds zijn maatregelen getroffen die de economie moeten versterken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRob Gollin\n “De helling van de mooie meisjes knijpt de renner de keel dicht” (10 juli 2019), de Volkskrant",
          "text": "Frédéric Talbi haalt het wel, al gieren de longen lang na. Hij woont in de buurt, het is naar schatting de dertigste keer dat hij hier staat, met enerzijds het uitzicht op de beboste flanken van de Vogezen en aan de zuidwestkant het glooiende laagland van de Haute-Saône."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Schade supermarkten door blokkades loopt in de tientallen miljoenen” (05 juli 2022), NU.nl",
          "text": "In veel winkels zijn ondertussen lege schappen te vinden. Vooral versproducten als zuivel, vlees, fruit en eieren zijn nog moeilijk te krijgen. Dat komt enerzijds doordat de blokkades het onmogelijk maken om de producten aan te vullen en anderzijds doordat de producten die nog beschikbaar zijn bederven en dus weggegooid moeten worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aan de ene kant"
      ],
      "raw_tags": [
        "gebruikt als inleiding van het eerste deel van een tegenstelling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-enerzijds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-enerzijds.ogg/Nl-enerzijds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-enerzijds.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈenərˌzɛits"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aan de ene kant",
      "sense_index": 1,
      "word": "einerseits"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aan de ene kant",
      "sense_index": 1,
      "word": "on the one hand"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgs",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "aan de ene kant",
      "sense_index": 1,
      "word": "engersäits"
    }
  ],
  "word": "enerzijds"
}