"elf" meaning in Nederlands

See elf in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɛl^əf Audio: Nl-11.ogg
  1. dat wat in een (rang)ordening met 11 is aangeduid
    Sense id: nl-elf-nl-noun-w2mJq1~B
  2. groep van 11 eenheden
    Sense id: nl-elf-nl-noun-sM2xUqVs
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: ˈɛl^əf Audio: Nl-11.ogg
  1. mythologisch wezen dat meestal over bovennatuurlijke krachten beschikt,
    Sense id: nl-elf-nl-noun-8OpFPupr
  2. vriendelijke natuurgeest, meestal in de gedaante van een meisje met vleugels
    Sense id: nl-elf-nl-noun-r-OW7eEi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: huiself, kerstelf Derived forms: elfenbankje, elfenbloem, elfrank, elvenschot, elfendans Translations (een mythologisch wezen dat meestal over bovennatuurlijke krachten beschikt): elf (Engels), èlf [masculine] (Limburgs), spiriduş [masculine] (Roemeens), peri (Turks)

Numeral

IPA: ˈɛl^əf Audio: Nl-11.ogg Forms: 11, 1011, B, XI
  1. 11, het getal tussen tien en twaalf
    Sense id: nl-elf-nl-num-zLlTXfyv
  2. 11, het getal tussen tien en twaalf
    om een hoeveelheid aan te geven
    Sense id: nl-elf-nl-num-x5BcmxMX Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  3. 11, het getal tussen tien en twaalf
    om een plaats in een volgorde aan te geven
    Sense id: nl-elf-nl-num-XUMjiXMX Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (het getal 11): siblaih (Atjehs), onze (Catalaans), elleve (Deens), elf (Duits), eleven (Engels), yksitoista (Fins), onze (Frans), έντεκα (éndeka) (Grieks), aon déag (Iers), sebelas (Indonesisch), qulit atausiq (Inupiak), undici (Italiaans), kumi na mosi (Kituba), sabaleh (Minangkabaus), diesun (Papiaments), unsprezece (Roemeens), одиннадцать (Russisch), nawé chikíchik (Shuar), jedenásť (Slowaaks), once (Spaans), jedenáct (Tsjechisch), on bir (Turks), elva (Zweeds)
Categories (other): Hoofdtelwoord in het Nederlands, Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met IPA-weergave, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 3, Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands Derived forms: elven, geëlven, alle elf, elfdelig, elfjarig, elfkoppig, elfvoudig, elverlei, elf uur, elfhoog, elfmaal, halfelf, elfde, elfden, elf en een half, elfhonderd, elfduizend, elfendertig, elfenhalf Derived forms (zelfstandig naamwoord samengesteld met "elf" ht): Elfstedenkoorts, Elfstedentocht, elfduim, elfenbloempje, elfhoek, elfjulifeest, elfjuliviering, elfpenning, elfmeter, elfproef, elfrib, elftal, elfurenbloem, elfuurtje, elfvoud, raad van elf, spuit elf

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hoofdtelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "elven"
    },
    {
      "word": "geëlven"
    },
    {
      "word": "alle elf"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "Elfstedenkoorts"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "Elfstedentocht"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elfduim"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elfenbloempje"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elfhoek"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elfjulifeest"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elfjuliviering"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elfpenning"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elfmeter"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elfproef"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elfrib"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elftal"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elfurenbloem"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elfuurtje"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elfvoud"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "raad van elf"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "spuit elf"
    },
    {
      "word": "elfdelig"
    },
    {
      "word": "elfjarig"
    },
    {
      "word": "elfkoppig"
    },
    {
      "word": "elfvoudig"
    },
    {
      "word": "elverlei"
    },
    {
      "word": "elf uur"
    },
    {
      "word": "elfhoog"
    },
    {
      "word": "elfmaal"
    },
    {
      "word": "halfelf"
    },
    {
      "word": "elfde"
    },
    {
      "word": "elfden"
    },
    {
      "word": "elf en een half"
    },
    {
      "word": "elfhonderd"
    },
    {
      "word": "elfduizend"
    },
    {
      "word": "elfendertig"
    },
    {
      "word": "elfenhalf"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "11",
      "note": "decimaal"
    },
    {
      "form": "1011",
      "note": "binair"
    },
    {
      "form": "B",
      "note": "hexadecimaal"
    },
    {
      "form": "XI",
      "note": "Romeins"
    }
  ],
  "hyphenation": "elf",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "num",
  "pos_title": "Hoofdtelwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "11, het getal tussen tien en twaalf"
      ],
      "id": "nl-elf-nl-num-zLlTXfyv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              35
            ]
          ],
          "text": "Een strafschop wordt genomen op elf meter van het doel."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              29
            ]
          ],
          "text": "De totale kosten bedragen elf euro en zevenendertig cent."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nDik Verkuil\n “Het vertrouwen van Jan Terlouw was zijn kracht en zijn zwakte” (16 mei 2025), NOS",
          "text": "Vanaf 1971 was hij elf jaar landelijk politicus, waarvan negen jaar als leider van D66. Als het vleesgeworden redelijk alternatief gaf hij de partij na het vertrek van de flamboyante oprichter Hans van Mierlo een nieuw gezicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "11, het getal tussen tien en twaalf",
        "om een hoeveelheid aan te geven"
      ],
      "id": "nl-elf-nl-num-x5BcmxMX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              52
            ]
          ],
          "text": "In Amerika verwijst \"9/11\" naar de aanslagen van elf september 2001."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              33
            ]
          ],
          "text": "Het juiste antwoord op opgave elf is \"42\"."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Rond elf uur hield ik het niet meer en nam één hap van mijn Snicker. Ik kauwde zorgvuldig om optimaal te genieten van de nougat, pinda’s, karamel en melkchocolade."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNoor de Kort\n “Nederlanders willen geen fietshelm, maar dat gaat misschien veranderen” (16 april 2025), NOS",
          "text": "Ook kinderen tot elf jaar belanden regelmatig in het ziekenhuis. \"Zij beginnen net met fietsen\", zegt Baden. \"Ze zijn de vaardigheid nog aan het leren, en hebben nog minder zicht op de gevaren van het verkeer.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "11, het getal tussen tien en twaalf",
        "om een plaats in een volgorde aan te geven"
      ],
      "id": "nl-elf-nl-num-XUMjiXMX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-11.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-11.ogg/Nl-11.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-11.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɛl^əf"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Atjehs",
      "lang_code": "ace",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "siblaih"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "onze"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "elleve"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "elf"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "eleven"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "yksitoista"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "onze"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "roman": "éndeka",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "έντεκα"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "aon déag"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "sebelas"
    },
    {
      "lang": "Inupiak",
      "lang_code": "ik",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "qulit atausiq"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "undici"
    },
    {
      "lang": "Kituba",
      "lang_code": "ktu",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "kumi na mosi"
    },
    {
      "lang": "Minangkabaus",
      "lang_code": "min",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "sabaleh"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "diesun"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "unsprezece"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "одиннадцать"
    },
    {
      "lang": "Shuar",
      "lang_code": "jiv",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "nawé chikíchik"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "jedenásť"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "once"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "jedenáct"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "on bir"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "elva"
    }
  ],
  "word": "elf"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "elf",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het is weer de elf die het niet doet, kunnen we die niet simpel vervangen?"
        },
        {
          "text": "Haar twaalfde verjaardag was een belangrijk moment, want haar leven werd heel anders toen ze de elf eenmaal voorbij was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dat wat in een (rang)ordening met 11 is aangeduid"
      ],
      "id": "nl-elf-nl-noun-w2mJq1~B"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De elf zijn natuurlijk blij, maar de vijf die als reserve op de bank belanden zijn teleurgesteld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "groep van 11 eenheden"
      ],
      "id": "nl-elf-nl-noun-sM2xUqVs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-11.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-11.ogg/Nl-11.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-11.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɛl^əf"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "elf"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "fel"
    },
    {
      "word": "lef"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "elfenbankje"
    },
    {
      "word": "elfenbloem"
    },
    {
      "word": "elfrank"
    },
    {
      "word": "elvenschot"
    },
    {
      "word": "elfendans"
    }
  ],
  "hyphenation": "elf",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "huiself"
    },
    {
      "word": "kerstelf"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mythologisch wezen dat meestal over bovennatuurlijke krachten beschikt,"
      ],
      "id": "nl-elf-nl-noun-8OpFPupr"
    },
    {
      "glosses": [
        "vriendelijke natuurgeest, meestal in de gedaante van een meisje met vleugels"
      ],
      "id": "nl-elf-nl-noun-r-OW7eEi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-11.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-11.ogg/Nl-11.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-11.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɛl^əf"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een mythologisch wezen dat meestal over bovennatuurlijke krachten beschikt",
      "sense_index": 1,
      "word": "elf"
    },
    {
      "lang": "Limburgs",
      "lang_code": "li",
      "sense": "een mythologisch wezen dat meestal over bovennatuurlijke krachten beschikt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "èlf"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "een mythologisch wezen dat meestal over bovennatuurlijke krachten beschikt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spiriduş"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "een mythologisch wezen dat meestal over bovennatuurlijke krachten beschikt",
      "sense_index": 1,
      "word": "peri"
    }
  ],
  "word": "elf"
}
{
  "categories": [
    "Hoofdtelwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
    "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "elven"
    },
    {
      "word": "geëlven"
    },
    {
      "word": "alle elf"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "Elfstedenkoorts"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "Elfstedentocht"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elfduim"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elfenbloempje"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elfhoek"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elfjulifeest"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elfjuliviering"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elfpenning"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elfmeter"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elfproef"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elfrib"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elftal"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elfurenbloem"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elfuurtje"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "elfvoud"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "raad van elf"
    },
    {
      "sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"elf\" ht",
      "word": "spuit elf"
    },
    {
      "word": "elfdelig"
    },
    {
      "word": "elfjarig"
    },
    {
      "word": "elfkoppig"
    },
    {
      "word": "elfvoudig"
    },
    {
      "word": "elverlei"
    },
    {
      "word": "elf uur"
    },
    {
      "word": "elfhoog"
    },
    {
      "word": "elfmaal"
    },
    {
      "word": "halfelf"
    },
    {
      "word": "elfde"
    },
    {
      "word": "elfden"
    },
    {
      "word": "elf en een half"
    },
    {
      "word": "elfhonderd"
    },
    {
      "word": "elfduizend"
    },
    {
      "word": "elfendertig"
    },
    {
      "word": "elfenhalf"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "11",
      "note": "decimaal"
    },
    {
      "form": "1011",
      "note": "binair"
    },
    {
      "form": "B",
      "note": "hexadecimaal"
    },
    {
      "form": "XI",
      "note": "Romeins"
    }
  ],
  "hyphenation": "elf",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "num",
  "pos_title": "Hoofdtelwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "11, het getal tussen tien en twaalf"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              35
            ]
          ],
          "text": "Een strafschop wordt genomen op elf meter van het doel."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              29
            ]
          ],
          "text": "De totale kosten bedragen elf euro en zevenendertig cent."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nDik Verkuil\n “Het vertrouwen van Jan Terlouw was zijn kracht en zijn zwakte” (16 mei 2025), NOS",
          "text": "Vanaf 1971 was hij elf jaar landelijk politicus, waarvan negen jaar als leider van D66. Als het vleesgeworden redelijk alternatief gaf hij de partij na het vertrek van de flamboyante oprichter Hans van Mierlo een nieuw gezicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "11, het getal tussen tien en twaalf",
        "om een hoeveelheid aan te geven"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              52
            ]
          ],
          "text": "In Amerika verwijst \"9/11\" naar de aanslagen van elf september 2001."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              33
            ]
          ],
          "text": "Het juiste antwoord op opgave elf is \"42\"."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Rond elf uur hield ik het niet meer en nam één hap van mijn Snicker. Ik kauwde zorgvuldig om optimaal te genieten van de nougat, pinda’s, karamel en melkchocolade."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNoor de Kort\n “Nederlanders willen geen fietshelm, maar dat gaat misschien veranderen” (16 april 2025), NOS",
          "text": "Ook kinderen tot elf jaar belanden regelmatig in het ziekenhuis. \"Zij beginnen net met fietsen\", zegt Baden. \"Ze zijn de vaardigheid nog aan het leren, en hebben nog minder zicht op de gevaren van het verkeer.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "11, het getal tussen tien en twaalf",
        "om een plaats in een volgorde aan te geven"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-11.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-11.ogg/Nl-11.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-11.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɛl^əf"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Atjehs",
      "lang_code": "ace",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "siblaih"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "onze"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "elleve"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "elf"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "eleven"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "yksitoista"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "onze"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "roman": "éndeka",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "έντεκα"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "aon déag"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "sebelas"
    },
    {
      "lang": "Inupiak",
      "lang_code": "ik",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "qulit atausiq"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "undici"
    },
    {
      "lang": "Kituba",
      "lang_code": "ktu",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "kumi na mosi"
    },
    {
      "lang": "Minangkabaus",
      "lang_code": "min",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "sabaleh"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "diesun"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "unsprezece"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "одиннадцать"
    },
    {
      "lang": "Shuar",
      "lang_code": "jiv",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "nawé chikíchik"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "jedenásť"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "once"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "jedenáct"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "on bir"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "het getal 11",
      "sense_index": 1,
      "word": "elva"
    }
  ],
  "word": "elf"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
    "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "hyphenation": "elf",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het is weer de elf die het niet doet, kunnen we die niet simpel vervangen?"
        },
        {
          "text": "Haar twaalfde verjaardag was een belangrijk moment, want haar leven werd heel anders toen ze de elf eenmaal voorbij was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dat wat in een (rang)ordening met 11 is aangeduid"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De elf zijn natuurlijk blij, maar de vijf die als reserve op de bank belanden zijn teleurgesteld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "groep van 11 eenheden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-11.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-11.ogg/Nl-11.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-11.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɛl^əf"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "elf"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "fel"
    },
    {
      "word": "lef"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
    "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "elfenbankje"
    },
    {
      "word": "elfenbloem"
    },
    {
      "word": "elfrank"
    },
    {
      "word": "elvenschot"
    },
    {
      "word": "elfendans"
    }
  ],
  "hyphenation": "elf",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "huiself"
    },
    {
      "word": "kerstelf"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mythologisch wezen dat meestal over bovennatuurlijke krachten beschikt,"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vriendelijke natuurgeest, meestal in de gedaante van een meisje met vleugels"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-11.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-11.ogg/Nl-11.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-11.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɛl^əf"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een mythologisch wezen dat meestal over bovennatuurlijke krachten beschikt",
      "sense_index": 1,
      "word": "elf"
    },
    {
      "lang": "Limburgs",
      "lang_code": "li",
      "sense": "een mythologisch wezen dat meestal over bovennatuurlijke krachten beschikt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "èlf"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "een mythologisch wezen dat meestal over bovennatuurlijke krachten beschikt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spiriduş"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "een mythologisch wezen dat meestal over bovennatuurlijke krachten beschikt",
      "sense_index": 1,
      "word": "peri"
    }
  ],
  "word": "elf"
}

Download raw JSONL data for elf meaning in Nederlands (9.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102491', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "elf",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Hoofdtelwoord",
  "title": "elf",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.