"dragend" meaning in Nederlands

See dragend in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-dragend.ogg
  1. van iets of iemand dat hij een belangrijke steun is
    Sense id: nl-dragend-nl-adj-ujH6Rkwq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ondersteunend, constructief Translations (van iets of iemand dat hij een belangrijke steun is): supporting (Engels), bearing (Engels)
Categories (other): Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands, Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 7 Hyponyms: angeldragend, brildragend, haatdragend, halmdragend, jukdragend, katjesdragend, kegeldragend, linksdragend, rechtsdragend, rentedragend, risicodragend, schermdragend, vrijdragend, vruchtdragend, woldragend, zaaddragend, zelfdragend, zorgdragend

Verb

Audio: nl-dragend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van dragen Tags: form-of Form of: dragen
    Sense id: nl-dragend-nl-verb-hJe2C-PD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "dra·gend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dragen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van dragen"
      ],
      "id": "nl-dragend-nl-verb-hJe2C-PD",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dragend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-dragend.ogg/Nl-dragend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dragend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "dragend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "dra·gend",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "angeldragend"
    },
    {
      "word": "brildragend"
    },
    {
      "word": "haatdragend"
    },
    {
      "word": "halmdragend"
    },
    {
      "word": "jukdragend"
    },
    {
      "word": "katjesdragend"
    },
    {
      "word": "kegeldragend"
    },
    {
      "word": "linksdragend"
    },
    {
      "word": "rechtsdragend"
    },
    {
      "word": "rentedragend"
    },
    {
      "word": "risicodragend"
    },
    {
      "word": "schermdragend"
    },
    {
      "word": "vrijdragend"
    },
    {
      "word": "vruchtdragend"
    },
    {
      "word": "woldragend"
    },
    {
      "word": "zaaddragend"
    },
    {
      "word": "zelfdragend"
    },
    {
      "word": "zorgdragend"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nijhuis voelde geen vertrouwen meer nadat hij al voor het duel tegen Amersfoort was gepasseerd ten faveure van oud-doelman Robert Beskers. Door de switch van Beskers van veldspeler tot doelman verloor de toch alle smalle selectie van BZC weer een dragende speler. Aan interim-coach Klaas Zwaan de club van de ondergang te redden."
        },
        {
          "text": ",,We stonden vandaag echt als één ploeg en dan is het vervelend dat je 1-1 speelt door zo’n goal uit een spelhervatting”, vertelde Görtler, basisklant nu Advocaat met tal van afwezigen kampt. De Duitser moest de plek innemen van één van de dragende krachten op het middenveld, Riechedly Bazoer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets of iemand dat hij een belangrijke steun is"
      ],
      "id": "nl-dragend-nl-adj-ujH6Rkwq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dragend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-dragend.ogg/Nl-dragend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dragend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ondersteunend"
    },
    {
      "word": "constructief"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van iets of iemand dat hij een belangrijke steun is",
      "sense_index": 1,
      "word": "supporting"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van iets of iemand dat hij een belangrijke steun is",
      "sense_index": 1,
      "word": "bearing"
    }
  ],
  "word": "dragend"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7"
  ],
  "hyphenation": "dra·gend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dragen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van dragen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dragend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-dragend.ogg/Nl-dragend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dragend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "dragend"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7"
  ],
  "hyphenation": "dra·gend",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "angeldragend"
    },
    {
      "word": "brildragend"
    },
    {
      "word": "haatdragend"
    },
    {
      "word": "halmdragend"
    },
    {
      "word": "jukdragend"
    },
    {
      "word": "katjesdragend"
    },
    {
      "word": "kegeldragend"
    },
    {
      "word": "linksdragend"
    },
    {
      "word": "rechtsdragend"
    },
    {
      "word": "rentedragend"
    },
    {
      "word": "risicodragend"
    },
    {
      "word": "schermdragend"
    },
    {
      "word": "vrijdragend"
    },
    {
      "word": "vruchtdragend"
    },
    {
      "word": "woldragend"
    },
    {
      "word": "zaaddragend"
    },
    {
      "word": "zelfdragend"
    },
    {
      "word": "zorgdragend"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nijhuis voelde geen vertrouwen meer nadat hij al voor het duel tegen Amersfoort was gepasseerd ten faveure van oud-doelman Robert Beskers. Door de switch van Beskers van veldspeler tot doelman verloor de toch alle smalle selectie van BZC weer een dragende speler. Aan interim-coach Klaas Zwaan de club van de ondergang te redden."
        },
        {
          "text": ",,We stonden vandaag echt als één ploeg en dan is het vervelend dat je 1-1 speelt door zo’n goal uit een spelhervatting”, vertelde Görtler, basisklant nu Advocaat met tal van afwezigen kampt. De Duitser moest de plek innemen van één van de dragende krachten op het middenveld, Riechedly Bazoer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets of iemand dat hij een belangrijke steun is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dragend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-dragend.ogg/Nl-dragend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dragend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ondersteunend"
    },
    {
      "word": "constructief"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van iets of iemand dat hij een belangrijke steun is",
      "sense_index": 1,
      "word": "supporting"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van iets of iemand dat hij een belangrijke steun is",
      "sense_index": 1,
      "word": "bearing"
    }
  ],
  "word": "dragend"
}

Download raw JSONL data for dragend meaning in Nederlands (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.