"dommig" meaning in Nederlands

See dommig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈdɔməx Audio: nl-dommig.ogg Forms: dommiger [uninflected, comparative], dommigst [uninflected, superlative], dommige [inflected, positive], dommigere [inflected, comparative], dommigste [inflected, superlative], dommigs [partitive, positive], dommigers [partitive, comparative]
  1. een beetje dom, op een niet zo intelligente manier; sloom
    Sense id: nl-dommig-nl-adj-9Fmg8EF1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: uilig, stom, onnozel Derived forms: dommigheid

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dommigheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van dom met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dommiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "dommigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "dommige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "dommigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "dommigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "dommigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "dommigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dom·mig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik bekeek even dommig mijn huid."
        },
        {
          "text": "Nadat de politie de melding binnenkreeg troffen ze het beest ronddwalend aan. ,,Schotse Hooglanders zijn een beetje mensenschuw dus we moesten de koe voorzichtig en rustig benaderen, schrijft de politie op Facebook. Over de portofoon kon het hele korps meegenieten van de politie-actie. ,,De koe is nogal dommig en een beetje zwaar om weer over het hekje te tillen, werd er over de portofoon geroepen."
        },
        {
          "text": "Twee weken geleden appte Danny Makkelie tijdens een live-uitzending naar Hans Kraay jr. dat Pol van Boekel er hopeloos naast zat bij een beslissing. Kraay was zo handig of dommig (doorhalen wat niet van toepassing is) dat direct met de kijkers te delen. Makkelie sloot het appje af met de vraag zijn naam niet te noemen, maar dat had hij beter in de eerste regel kunnen zetten, want toen had Kraay zijn bron al in de openbaarheid gegooid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een beetje dom, op een niet zo intelligente manier; sloom"
      ],
      "id": "nl-dommig-nl-adj-9Fmg8EF1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dommig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-dommig.ogg/Nl-dommig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dommig.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdɔməx"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "uilig"
    },
    {
      "word": "stom"
    },
    {
      "word": "onnozel"
    }
  ],
  "word": "dommig"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dommigheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van dom met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dommiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "dommigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "dommige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "dommigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "dommigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "dommigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "dommigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dom·mig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik bekeek even dommig mijn huid."
        },
        {
          "text": "Nadat de politie de melding binnenkreeg troffen ze het beest ronddwalend aan. ,,Schotse Hooglanders zijn een beetje mensenschuw dus we moesten de koe voorzichtig en rustig benaderen, schrijft de politie op Facebook. Over de portofoon kon het hele korps meegenieten van de politie-actie. ,,De koe is nogal dommig en een beetje zwaar om weer over het hekje te tillen, werd er over de portofoon geroepen."
        },
        {
          "text": "Twee weken geleden appte Danny Makkelie tijdens een live-uitzending naar Hans Kraay jr. dat Pol van Boekel er hopeloos naast zat bij een beslissing. Kraay was zo handig of dommig (doorhalen wat niet van toepassing is) dat direct met de kijkers te delen. Makkelie sloot het appje af met de vraag zijn naam niet te noemen, maar dat had hij beter in de eerste regel kunnen zetten, want toen had Kraay zijn bron al in de openbaarheid gegooid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een beetje dom, op een niet zo intelligente manier; sloom"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dommig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-dommig.ogg/Nl-dommig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dommig.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdɔməx"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "uilig"
    },
    {
      "word": "stom"
    },
    {
      "word": "onnozel"
    }
  ],
  "word": "dommig"
}

Download raw JSONL data for dommig meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.