"destijds" meaning in Nederlands

See destijds in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /'dɛs'tɛits/ Audio: nl-destijds.ogg
  1. wat destijds aan de orde was
    Sense id: nl-destijds-nl-adj-9OE3gpg5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: toenmalig

Adverb

IPA: /'dɛs'tɛits/ Audio: nl-destijds.ogg
  1. in die tijd
    Sense id: nl-destijds-nl-adv-Eqyd4NM6 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: toen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Genitief in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Genitief van de tijd (des tijds)."
  ],
  "hyphenation": "des·tijds",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Destijds was ik nog een klein jongetje."
        },
        {
          "text": "Toen hij de overeenkomst las, viel hem op dat hij voortaan moest zwijgen over de kwestie. In het stuk stond dat „beide partijen ten opzichten van derden geheimhouding betrachten over de inhoud, achtergrond en wijze van totstandkoming”. „Dat heb ik geweigerd”, zegt Roomans. „Ik wilde niet opnieuw door de daders geheimhouding opgelegd krijgen. Destijds moest ik zwijgen, nu weer. Dat vertik ik.” Hij liet de clausule schrappen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Colin Farrell had 56 takes nodig voor één zin in hitfilm” (02-06-2019), Tubantia",
          "text": "Hollywoodster Colin Farrell verscheen na zijn 25ste verjaardag met zo'n kater op de set van de hitfilm Minority Report dat hij flinke moeite had met het onthouden van zijn tekst. De inmiddels 43-jarige acteur had destijds maar liefst 56 takes nodig voor één zin goed op camera stond, onthult Farrell tegen Mirror."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Universiteit Maastricht krijgt losgeld dat in 2019 na hack betaald werd terug” (02 juli 2022), NU.nl",
          "text": "De Universiteit Maastricht (UM) krijgt het losgeld dat in 2019 na een hack werd betaald aan cybercriminelen terug. De politie en het Openbaar Ministerie hebben inmiddels een deel van het losgeld en de cryptomunten gevonden. Doordat de cryptomunten meer waard zijn geworden, ontvangt de universiteit zo'n 500.000 euro, terwijl destijds bijna 200.000 euro aan losgeld is betaald, meldt de Volkskrant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in die tijd"
      ],
      "id": "nl-destijds-nl-adv-Eqyd4NM6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-destijds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-destijds.ogg/Nl-destijds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-destijds.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'dɛs'tɛits/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "toen"
    }
  ],
  "word": "destijds"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Genitief van de tijd (des tijds)."
  ],
  "hyphenation": "des·tijds",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij was de destijdse president."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wat destijds aan de orde was"
      ],
      "id": "nl-destijds-nl-adj-9OE3gpg5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-destijds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-destijds.ogg/Nl-destijds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-destijds.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'dɛs'tɛits/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "toenmalig"
    }
  ],
  "word": "destijds"
}
{
  "categories": [
    "Bijwoord in het Nederlands",
    "Genitief in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Genitief van de tijd (des tijds)."
  ],
  "hyphenation": "des·tijds",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Destijds was ik nog een klein jongetje."
        },
        {
          "text": "Toen hij de overeenkomst las, viel hem op dat hij voortaan moest zwijgen over de kwestie. In het stuk stond dat „beide partijen ten opzichten van derden geheimhouding betrachten over de inhoud, achtergrond en wijze van totstandkoming”. „Dat heb ik geweigerd”, zegt Roomans. „Ik wilde niet opnieuw door de daders geheimhouding opgelegd krijgen. Destijds moest ik zwijgen, nu weer. Dat vertik ik.” Hij liet de clausule schrappen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Colin Farrell had 56 takes nodig voor één zin in hitfilm” (02-06-2019), Tubantia",
          "text": "Hollywoodster Colin Farrell verscheen na zijn 25ste verjaardag met zo'n kater op de set van de hitfilm Minority Report dat hij flinke moeite had met het onthouden van zijn tekst. De inmiddels 43-jarige acteur had destijds maar liefst 56 takes nodig voor één zin goed op camera stond, onthult Farrell tegen Mirror."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Universiteit Maastricht krijgt losgeld dat in 2019 na hack betaald werd terug” (02 juli 2022), NU.nl",
          "text": "De Universiteit Maastricht (UM) krijgt het losgeld dat in 2019 na een hack werd betaald aan cybercriminelen terug. De politie en het Openbaar Ministerie hebben inmiddels een deel van het losgeld en de cryptomunten gevonden. Doordat de cryptomunten meer waard zijn geworden, ontvangt de universiteit zo'n 500.000 euro, terwijl destijds bijna 200.000 euro aan losgeld is betaald, meldt de Volkskrant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in die tijd"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-destijds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-destijds.ogg/Nl-destijds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-destijds.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'dɛs'tɛits/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "toen"
    }
  ],
  "word": "destijds"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Genitief van de tijd (des tijds)."
  ],
  "hyphenation": "des·tijds",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij was de destijdse president."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wat destijds aan de orde was"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-destijds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-destijds.ogg/Nl-destijds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-destijds.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'dɛs'tɛits/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "toenmalig"
    }
  ],
  "word": "destijds"
}

Download raw JSONL data for destijds meaning in Nederlands (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.