"derrie" meaning in Nederlands

See derrie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-derrie.ogg
  1. de diepe, donkerkleurige veenlaag
    Sense id: nl-derrie-nl-noun-SjMuhwzy Categories (other): Geologie_in_het_Nederlands Topics: geology
  2. iets wat heel vies en smerig is lijkend op stront, braaksel of andere viezigheid
    Sense id: nl-derrie-nl-noun-3iswLzQl Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘onderste van een veenlaag; modderachtig vuil’ voor het eerst aangetroffen in 1343.",
    "erfwoord: Naast Zaans derg ‘drijvend eiland van riet of veen’; Middelnederlands dari, darich, ontwikkeld uit Oergermaans *þarha(n)-, misschien bij Indo-Europees *terḱ ~ torḱ, waartoe ook Litouws ter̃šti ‘bevuilen; bemodderen; hooi en gras verspreiden’ behoort. Evenals Noors tar(r)e ‘zeewier; drijfhout’."
  ],
  "hyphenation": "der·rie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de diepe, donkerkleurige veenlaag"
      ],
      "id": "nl-derrie-nl-noun-SjMuhwzy",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het internet, dat biedt zoveel kansen. Oké, je krijgt ‘ook een heleboel derrie’ over je heen. Maar excessen worden aangepakt, zoals vorige week toen de Amsterdamse politierechter allerlei racistische uitingen tegen Sylvana Simons moest beoordelen. Alleen aansprakelijkheid van Google zélf of Facebook, nee, dat is nog niet goed denkbaar."
        },
        {
          "text": "Zo werd Van Oostveens toezegging aan Blind een vervloekte verstrengeling na het ontslag van Guus Hiddink. Maar van Blind noch Van Oostveen werd afscheid genomen na het EK-echec. Blind mag de mede door hem in de modder gestuurde kar Oranje zodoende zelf uit de derrie trekken, met de aanzienlijke taak om het Nederlands elftal naar het WK 2018 in Rusland te loodsen."
        },
        {
          "ref": "Lev Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Ik verloor een schoen in de zuigende modder, en mijn in kous gestoken voet zakte diep en met een soppend geluid weg in de derrie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets wat heel vies en smerig is lijkend op stront, braaksel of andere viezigheid"
      ],
      "id": "nl-derrie-nl-noun-3iswLzQl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-derrie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-derrie.ogg/Nl-derrie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-derrie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zwarte"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "blubber"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stront"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "viezigheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "drek"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "schijt"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bagger"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "slijk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "smurrie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "prut"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kliederboel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "modder"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "derrie"
}
{
  "categories": [
    "Erfwoord_in_het_Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘onderste van een veenlaag; modderachtig vuil’ voor het eerst aangetroffen in 1343.",
    "erfwoord: Naast Zaans derg ‘drijvend eiland van riet of veen’; Middelnederlands dari, darich, ontwikkeld uit Oergermaans *þarha(n)-, misschien bij Indo-Europees *terḱ ~ torḱ, waartoe ook Litouws ter̃šti ‘bevuilen; bemodderen; hooi en gras verspreiden’ behoort. Evenals Noors tar(r)e ‘zeewier; drijfhout’."
  ],
  "hyphenation": "der·rie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Geologie_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "de diepe, donkerkleurige veenlaag"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het internet, dat biedt zoveel kansen. Oké, je krijgt ‘ook een heleboel derrie’ over je heen. Maar excessen worden aangepakt, zoals vorige week toen de Amsterdamse politierechter allerlei racistische uitingen tegen Sylvana Simons moest beoordelen. Alleen aansprakelijkheid van Google zélf of Facebook, nee, dat is nog niet goed denkbaar."
        },
        {
          "text": "Zo werd Van Oostveens toezegging aan Blind een vervloekte verstrengeling na het ontslag van Guus Hiddink. Maar van Blind noch Van Oostveen werd afscheid genomen na het EK-echec. Blind mag de mede door hem in de modder gestuurde kar Oranje zodoende zelf uit de derrie trekken, met de aanzienlijke taak om het Nederlands elftal naar het WK 2018 in Rusland te loodsen."
        },
        {
          "ref": "Lev Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Ik verloor een schoen in de zuigende modder, en mijn in kous gestoken voet zakte diep en met een soppend geluid weg in de derrie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets wat heel vies en smerig is lijkend op stront, braaksel of andere viezigheid"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-derrie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-derrie.ogg/Nl-derrie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-derrie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zwarte"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "blubber"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stront"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "viezigheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "drek"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "schijt"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bagger"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "slijk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "smurrie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "prut"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kliederboel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "modder"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "derrie"
}

Download raw JSONL data for derrie meaning in Nederlands (2.8kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102261', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "derrie",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "derrie",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.