"den" meaning in Nederlands

See den in All languages combined, or Wiktionary

Article

IPA: dɛn Audio: nl-den.ogg
  1. accusatief en datief enkelvoud mannelijk en onzijdig (de, het) arch.
    Sense id: nl-den-nl-article-f2Td6EBE
  2. enkelvoudig mannelijk bepaald lidwoord wanneer eropvolgend woord met een klinker of b, d, h of t begint
    Sense id: nl-den-nl-article-T4uLzw~f
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: in den beginne, in den vreemde

Noun

IPA: dɛn Audio: nl-den.ogg Forms: dennen [singular], dennetje [diminutive], dennetjes [diminutive, singular]
  1. kegeldragende naaldboom van het geslacht Pinus
    Sense id: nl-den-nl-noun-N3XCNkhu Categories (other): Coniferen_in_het_Nederlands
  2. een kerstboom
    Sense id: nl-den-nl-noun-M1JUw4Fq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pijnboom, dennenboom, kerstboom, dennenboom Hyponyms: alpenden, grove den, kamerden, parasolden, slangenden, vliegden, weymouthden, zeeden, zilverden Translations (Pinus soort naaldboom): Kiefer [feminine] (Duits), Föhre [feminine] (Duits), pine (Engels), fura [feminine] (Faeröers), sosna [feminine] (Pools), сосна (sosna) (Russisch), pino [masculine] (Spaans), sosna (Tsjechisch), tall (Zweeds)

Noun

IPA: dɛn Audio: nl-den.ogg Forms: dennen [singular], dennetje [diminutive], dennetjes [diminutive, singular]
  1. hol van roofdier
    Sense id: nl-den-nl-noun-x6k5frzd
  2. de opstaande kant van het scheepsruim, vanaf het dek van een binnenschip
    Sense id: nl-den-nl-noun-aAIEuze5
  3. bergzolder, bergvloer boven de dorsvloer
    Sense id: nl-den-nl-noun-hctBPBwi
  4. dorsvloer
    Sense id: nl-den-nl-noun-2o55VM8G
  5. dorsplein, dorskleed
    Sense id: nl-den-nl-noun-rxRiDzRP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: deel, dorsvloer

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "denappel"
    },
    {
      "word": "dennenappel"
    },
    {
      "word": "dennenboom"
    },
    {
      "word": "dennenbos"
    },
    {
      "word": "dennendal"
    },
    {
      "word": "dennengroen"
    },
    {
      "word": "dennenhout"
    },
    {
      "word": "dennenkegel"
    },
    {
      "word": "dennenmoorder"
    },
    {
      "word": "dennennaald"
    },
    {
      "word": "dennenoord"
    },
    {
      "word": "dennenorchis"
    },
    {
      "word": "dennenpijlstaart"
    },
    {
      "word": "dennenrups"
    },
    {
      "word": "dennenscheerder"
    },
    {
      "word": "dennenschot"
    },
    {
      "word": "dennensnuittor"
    },
    {
      "word": "dennenspanner"
    },
    {
      "word": "dennenspanrups"
    },
    {
      "word": "dennenuil"
    },
    {
      "word": "dennenwolfsklauw"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘naaldboomsoort’ voor het eerst aangetroffen in 1225.",
    "A: erfwoord: Middelnederlands denne, uit Oudnederlands dennia, ontwikkeld uit West-Germaans *danjō, met i-umlaut naast *danwō (waaruit Mnl. danne); bij Indo-Europees *dʰonu-, waartoe Bretons tann ‘wintereik’ en Hittitisch tanau ‘spar’ behoren. Evenals Nederduits Dann ‘(fijn)spar; den’ en Duits Tanne.",
    "B: erfwoord: Middelnederlands denne ‘scheepsdek, -ruim; bergplaats; dorsvloer’, ontwikkeld uit Oergermaans *danjō; bij Indo-Europees *dʰen- ‘handpalm; vlakke bodem; platte plank’, waartoe Sanskrit dhánuḥ ‘zandbank, eiland’, dhanū́ḥ ‘hoge oever’, dhánvan- ‘droog land, woestijn’, Avestisch ϑanvan-, ϑanvar- ‘boog’, Latijn femur ‘dijbeen’ en Oudgrieks thénar ‘handpalm, voetzool’ behoren. Evenals Middelnederduits denne ‘bosdal, leger van dieren, laagte’ en Duits Tenne ‘dorsvloer; vloerdeel’."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dennen",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dennetje",
      "raw_tags": [
        "1, 2"
      ],
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "dennetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "den",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "alpenden"
    },
    {
      "word": "grove den"
    },
    {
      "word": "kamerden"
    },
    {
      "word": "parasolden"
    },
    {
      "word": "slangenden"
    },
    {
      "word": "vliegden"
    },
    {
      "word": "weymouthden"
    },
    {
      "word": "zeeden"
    },
    {
      "word": "zilverden"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coniferen_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kegeldragende naaldboom van het geslacht Pinus"
      ],
      "id": "nl-den-nl-noun-N3XCNkhu",
      "raw_tags": [
        "coniferen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "O dennenboom! O dennenboom! wat zijn je takken wonderschoon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een kerstboom"
      ],
      "id": "nl-den-nl-noun-M1JUw4Fq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-den.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-den.ogg/Nl-den.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-den.ogg"
    },
    {
      "ipa": "dɛn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pijnboom"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dennenboom"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kerstboom"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dennenboom"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Pinus soort naaldboom",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kiefer"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Pinus soort naaldboom",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Föhre"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Pinus soort naaldboom",
      "sense_index": 1,
      "word": "pine"
    },
    {
      "lang": "Faeröers",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Pinus soort naaldboom",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fura"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Pinus soort naaldboom",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sosna"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sosna",
      "sense": "Pinus soort naaldboom",
      "sense_index": 1,
      "word": "сосна"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Pinus soort naaldboom",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pino"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Pinus soort naaldboom",
      "sense_index": 1,
      "word": "sosna"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Pinus soort naaldboom",
      "sense_index": 1,
      "word": "tall"
    }
  ],
  "word": "den"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘naaldboomsoort’ voor het eerst aangetroffen in 1225.",
    "A: erfwoord: Middelnederlands denne, uit Oudnederlands dennia, ontwikkeld uit West-Germaans *danjō, met i-umlaut naast *danwō (waaruit Mnl. danne); bij Indo-Europees *dʰonu-, waartoe Bretons tann ‘wintereik’ en Hittitisch tanau ‘spar’ behoren. Evenals Nederduits Dann ‘(fijn)spar; den’ en Duits Tanne.",
    "B: erfwoord: Middelnederlands denne ‘scheepsdek, -ruim; bergplaats; dorsvloer’, ontwikkeld uit Oergermaans *danjō; bij Indo-Europees *dʰen- ‘handpalm; vlakke bodem; platte plank’, waartoe Sanskrit dhánuḥ ‘zandbank, eiland’, dhanū́ḥ ‘hoge oever’, dhánvan- ‘droog land, woestijn’, Avestisch ϑanvan-, ϑanvar- ‘boog’, Latijn femur ‘dijbeen’ en Oudgrieks thénar ‘handpalm, voetzool’ behoren. Evenals Middelnederduits denne ‘bosdal, leger van dieren, laagte’ en Duits Tenne ‘dorsvloer; vloerdeel’."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dennen",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dennetje",
      "raw_tags": [
        "1, 2"
      ],
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "dennetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "den",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hol van roofdier"
      ],
      "id": "nl-den-nl-noun-x6k5frzd"
    },
    {
      "glosses": [
        "de opstaande kant van het scheepsruim, vanaf het dek van een binnenschip"
      ],
      "id": "nl-den-nl-noun-aAIEuze5"
    },
    {
      "glosses": [
        "bergzolder, bergvloer boven de dorsvloer"
      ],
      "id": "nl-den-nl-noun-hctBPBwi"
    },
    {
      "glosses": [
        "dorsvloer"
      ],
      "id": "nl-den-nl-noun-2o55VM8G",
      "raw_tags": [
        "Limburg, Zuid-Brabant"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dorsplein, dorskleed"
      ],
      "id": "nl-den-nl-noun-rxRiDzRP",
      "raw_tags": [
        "Zeeland, Vlaanderen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-den.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-den.ogg/Nl-den.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-den.ogg"
    },
    {
      "ipa": "dɛn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "deel"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "dorsvloer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "den"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lidwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "in den beginne"
    },
    {
      "word": "in den vreemde"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘naaldboomsoort’ voor het eerst aangetroffen in 1225.",
    "A: erfwoord: Middelnederlands denne, uit Oudnederlands dennia, ontwikkeld uit West-Germaans *danjō, met i-umlaut naast *danwō (waaruit Mnl. danne); bij Indo-Europees *dʰonu-, waartoe Bretons tann ‘wintereik’ en Hittitisch tanau ‘spar’ behoren. Evenals Nederduits Dann ‘(fijn)spar; den’ en Duits Tanne.",
    "B: erfwoord: Middelnederlands denne ‘scheepsdek, -ruim; bergplaats; dorsvloer’, ontwikkeld uit Oergermaans *danjō; bij Indo-Europees *dʰen- ‘handpalm; vlakke bodem; platte plank’, waartoe Sanskrit dhánuḥ ‘zandbank, eiland’, dhanū́ḥ ‘hoge oever’, dhánvan- ‘droog land, woestijn’, Avestisch ϑanvan-, ϑanvar- ‘boog’, Latijn femur ‘dijbeen’ en Oudgrieks thénar ‘handpalm, voetzool’ behoren. Evenals Middelnederduits denne ‘bosdal, leger van dieren, laagte’ en Duits Tenne ‘dorsvloer; vloerdeel’."
  ],
  "hyphenation": "den",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "article",
  "pos_title": "Lidwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Op den duur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "accusatief en datief enkelvoud mannelijk en onzijdig (de, het) arch."
      ],
      "id": "nl-den-nl-article-f2Td6EBE",
      "raw_tags": [
        "in vaste uitdrukkingen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Den Haag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "enkelvoudig mannelijk bepaald lidwoord wanneer eropvolgend woord met een klinker of b, d, h of t begint"
      ],
      "id": "nl-den-nl-article-T4uLzw~f",
      "raw_tags": [
        "in Zuid-Nederlandse spreektaal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-den.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-den.ogg/Nl-den.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-den.ogg"
    },
    {
      "ipa": "dɛn"
    }
  ],
  "word": "den"
}
{
  "categories": [
    "Erfwoord_in_het_Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "denappel"
    },
    {
      "word": "dennenappel"
    },
    {
      "word": "dennenboom"
    },
    {
      "word": "dennenbos"
    },
    {
      "word": "dennendal"
    },
    {
      "word": "dennengroen"
    },
    {
      "word": "dennenhout"
    },
    {
      "word": "dennenkegel"
    },
    {
      "word": "dennenmoorder"
    },
    {
      "word": "dennennaald"
    },
    {
      "word": "dennenoord"
    },
    {
      "word": "dennenorchis"
    },
    {
      "word": "dennenpijlstaart"
    },
    {
      "word": "dennenrups"
    },
    {
      "word": "dennenscheerder"
    },
    {
      "word": "dennenschot"
    },
    {
      "word": "dennensnuittor"
    },
    {
      "word": "dennenspanner"
    },
    {
      "word": "dennenspanrups"
    },
    {
      "word": "dennenuil"
    },
    {
      "word": "dennenwolfsklauw"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘naaldboomsoort’ voor het eerst aangetroffen in 1225.",
    "A: erfwoord: Middelnederlands denne, uit Oudnederlands dennia, ontwikkeld uit West-Germaans *danjō, met i-umlaut naast *danwō (waaruit Mnl. danne); bij Indo-Europees *dʰonu-, waartoe Bretons tann ‘wintereik’ en Hittitisch tanau ‘spar’ behoren. Evenals Nederduits Dann ‘(fijn)spar; den’ en Duits Tanne.",
    "B: erfwoord: Middelnederlands denne ‘scheepsdek, -ruim; bergplaats; dorsvloer’, ontwikkeld uit Oergermaans *danjō; bij Indo-Europees *dʰen- ‘handpalm; vlakke bodem; platte plank’, waartoe Sanskrit dhánuḥ ‘zandbank, eiland’, dhanū́ḥ ‘hoge oever’, dhánvan- ‘droog land, woestijn’, Avestisch ϑanvan-, ϑanvar- ‘boog’, Latijn femur ‘dijbeen’ en Oudgrieks thénar ‘handpalm, voetzool’ behoren. Evenals Middelnederduits denne ‘bosdal, leger van dieren, laagte’ en Duits Tenne ‘dorsvloer; vloerdeel’."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dennen",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dennetje",
      "raw_tags": [
        "1, 2"
      ],
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "dennetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "den",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "alpenden"
    },
    {
      "word": "grove den"
    },
    {
      "word": "kamerden"
    },
    {
      "word": "parasolden"
    },
    {
      "word": "slangenden"
    },
    {
      "word": "vliegden"
    },
    {
      "word": "weymouthden"
    },
    {
      "word": "zeeden"
    },
    {
      "word": "zilverden"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Coniferen_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "kegeldragende naaldboom van het geslacht Pinus"
      ],
      "raw_tags": [
        "coniferen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "O dennenboom! O dennenboom! wat zijn je takken wonderschoon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een kerstboom"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-den.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-den.ogg/Nl-den.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-den.ogg"
    },
    {
      "ipa": "dɛn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pijnboom"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dennenboom"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kerstboom"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dennenboom"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Pinus soort naaldboom",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kiefer"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Pinus soort naaldboom",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Föhre"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Pinus soort naaldboom",
      "sense_index": 1,
      "word": "pine"
    },
    {
      "lang": "Faeröers",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Pinus soort naaldboom",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fura"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Pinus soort naaldboom",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sosna"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sosna",
      "sense": "Pinus soort naaldboom",
      "sense_index": 1,
      "word": "сосна"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Pinus soort naaldboom",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pino"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Pinus soort naaldboom",
      "sense_index": 1,
      "word": "sosna"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Pinus soort naaldboom",
      "sense_index": 1,
      "word": "tall"
    }
  ],
  "word": "den"
}

{
  "categories": [
    "Erfwoord_in_het_Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘naaldboomsoort’ voor het eerst aangetroffen in 1225.",
    "A: erfwoord: Middelnederlands denne, uit Oudnederlands dennia, ontwikkeld uit West-Germaans *danjō, met i-umlaut naast *danwō (waaruit Mnl. danne); bij Indo-Europees *dʰonu-, waartoe Bretons tann ‘wintereik’ en Hittitisch tanau ‘spar’ behoren. Evenals Nederduits Dann ‘(fijn)spar; den’ en Duits Tanne.",
    "B: erfwoord: Middelnederlands denne ‘scheepsdek, -ruim; bergplaats; dorsvloer’, ontwikkeld uit Oergermaans *danjō; bij Indo-Europees *dʰen- ‘handpalm; vlakke bodem; platte plank’, waartoe Sanskrit dhánuḥ ‘zandbank, eiland’, dhanū́ḥ ‘hoge oever’, dhánvan- ‘droog land, woestijn’, Avestisch ϑanvan-, ϑanvar- ‘boog’, Latijn femur ‘dijbeen’ en Oudgrieks thénar ‘handpalm, voetzool’ behoren. Evenals Middelnederduits denne ‘bosdal, leger van dieren, laagte’ en Duits Tenne ‘dorsvloer; vloerdeel’."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dennen",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dennetje",
      "raw_tags": [
        "1, 2"
      ],
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "dennetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "den",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hol van roofdier"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "de opstaande kant van het scheepsruim, vanaf het dek van een binnenschip"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bergzolder, bergvloer boven de dorsvloer"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dorsvloer"
      ],
      "raw_tags": [
        "Limburg, Zuid-Brabant"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dorsplein, dorskleed"
      ],
      "raw_tags": [
        "Zeeland, Vlaanderen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-den.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-den.ogg/Nl-den.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-den.ogg"
    },
    {
      "ipa": "dɛn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "deel"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "dorsvloer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "den"
}

{
  "categories": [
    "Erfwoord_in_het_Nederlands",
    "Lidwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "in den beginne"
    },
    {
      "word": "in den vreemde"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘naaldboomsoort’ voor het eerst aangetroffen in 1225.",
    "A: erfwoord: Middelnederlands denne, uit Oudnederlands dennia, ontwikkeld uit West-Germaans *danjō, met i-umlaut naast *danwō (waaruit Mnl. danne); bij Indo-Europees *dʰonu-, waartoe Bretons tann ‘wintereik’ en Hittitisch tanau ‘spar’ behoren. Evenals Nederduits Dann ‘(fijn)spar; den’ en Duits Tanne.",
    "B: erfwoord: Middelnederlands denne ‘scheepsdek, -ruim; bergplaats; dorsvloer’, ontwikkeld uit Oergermaans *danjō; bij Indo-Europees *dʰen- ‘handpalm; vlakke bodem; platte plank’, waartoe Sanskrit dhánuḥ ‘zandbank, eiland’, dhanū́ḥ ‘hoge oever’, dhánvan- ‘droog land, woestijn’, Avestisch ϑanvan-, ϑanvar- ‘boog’, Latijn femur ‘dijbeen’ en Oudgrieks thénar ‘handpalm, voetzool’ behoren. Evenals Middelnederduits denne ‘bosdal, leger van dieren, laagte’ en Duits Tenne ‘dorsvloer; vloerdeel’."
  ],
  "hyphenation": "den",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "article",
  "pos_title": "Lidwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Op den duur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "accusatief en datief enkelvoud mannelijk en onzijdig (de, het) arch."
      ],
      "raw_tags": [
        "in vaste uitdrukkingen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Den Haag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "enkelvoudig mannelijk bepaald lidwoord wanneer eropvolgend woord met een klinker of b, d, h of t begint"
      ],
      "raw_tags": [
        "in Zuid-Nederlandse spreektaal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-den.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-den.ogg/Nl-den.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-den.ogg"
    },
    {
      "ipa": "dɛn"
    }
  ],
  "word": "den"
}

Download raw JSONL data for den meaning in Nederlands (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.