See dam in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "1ps", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Waterbeheer_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Damman" }, { "word": "Damrak" }, { "word": "Damslaper" }, { "word": "Damstraat" }, { "word": "dambreuk" }, { "word": "damlijn" }, { "word": "damloop" }, { "word": "damloper" }, { "word": "dampaal" }, { "word": "damplank" }, { "word": "damproject" }, { "word": "damrakkertje" }, { "word": "damschreeuwer" }, { "word": "damsluis" }, { "word": "damwand" } ], "etymology_texts": [ "(waterbeheer) relatief smalle, massieve bodemophoging in een waterweg om wegverkeer tussen de oevers mogelijk te maken en/of ter bescherming tegen overstromingen", "(waterbeheer) vaste waterkering, aangelegd voor de waterbeheersing en doorgaans voorzien van regelbare doorlaatopeningen of sluizen" ], "forms": [ { "form": "dammen", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "dammetje", "raw_tags": [ "[A]" ], "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "dammetjes", "tags": [ "diminutive", "singular" ] } ], "hyphenation": "dam", "hyponyms": [ { "word": "Dubbeldam" }, { "word": "Giessendam" }, { "word": "Knuppeldam" }, { "word": "Krabbendam" }, { "word": "Leerdam" }, { "word": "Maasdam" }, { "word": "Oosterscheldedam" }, { "word": "Potsdam" }, { "word": "Rotterdam" }, { "word": "Schoorldam" }, { "word": "Steendam" }, { "word": "Stellendam" }, { "word": "Veendam" }, { "word": "Werkendam" }, { "word": "Zaandam" }, { "word": "achterdam" }, { "word": "afsluitdam" }, { "word": "beteugelingsdam" }, { "word": "beverdam" }, { "word": "cofferdam" }, { "word": "compartimenteringsdam" }, { "word": "havendam" }, { "word": "hulpdam" }, { "word": "ijsdam" }, { "word": "inrijdam" }, { "word": "keerdam" }, { "word": "kistdam" }, { "word": "kleidam" }, { "word": "kofferdam" }, { "word": "kweldam" }, { "word": "langsdam" }, { "word": "leidam" }, { "word": "monnikendam" }, { "word": "muurdam" }, { "word": "pendam" }, { "word": "pijlerdam" }, { "word": "puntdam" }, { "word": "rijsdam" }, { "word": "rivierdam" }, { "word": "slufterdam" }, { "word": "spekdam" }, { "word": "strekdam" }, { "word": "stuwdam" }, { "word": "toegangsdam" }, { "word": "veerdam" }, { "word": "waterdam" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "proverbs": [ { "sense": "als de eerste stap is gezet is het voor een ander niet moeilijk meer om die ook te maken en volgt de rest vanzelf", "word": "Als er een schaap over de dam is, volgen er meer" }, { "sense": "er ontstaan problemen nu de belemmering is opgeheven", "word": "het hek is van de dam" } ], "related": [ { "sense_index": 1, "word": "dijk" }, { "sense_index": 1, "word": "golfbreker" }, { "sense_index": 1, "word": "havenhoofd" }, { "sense_index": 1, "word": "landhoofd" }, { "sense_index": 1, "word": "pier" }, { "sense_index": 1, "word": "stuwmeer" }, { "sense_index": 1, "word": "talud" }, { "sense_index": 1, "word": "wal" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ik dam." } ], "form_of": [ { "word": "dammen" } ], "glosses": [ "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dammen" ], "id": "nl-dam-nl-verb-aThgWgFL", "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Dam!" } ], "form_of": [ { "word": "dammen" } ], "glosses": [ "gebiedende wijs van dammen" ], "id": "nl-dam-nl-verb-pzJsPaKL", "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Dam je?" } ], "form_of": [ { "word": "dammen" } ], "glosses": [ "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dammen" ], "id": "nl-dam-nl-verb-y6-NzLvT", "tags": [ "form-of", "inversion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-dam.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-dam.ogg/Nl-dam.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dam.ogg" }, { "ipa": "dɑm" } ], "tags": [ "form-of" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "1,2 waterkering", "word": "dam" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "Damm" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "1,2 waterkering", "word": "dam" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "1,2 waterkering", "word": "tamm" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "1,2 waterkering", "word": "pato" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "barrage" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "1,2 waterkering", "word": "gát" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "1,2 waterkering", "word": "aquobarilo" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "argine" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "1,2 waterkering", "word": "ダム" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "nasip" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "gat" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "1,2 waterkering", "word": "гребля" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "zapora" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "barragem" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "represa" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "плотина" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "дамба" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "presa" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "roman": "vamtena", "sense": "1,2 waterkering", "word": "వంతెన" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "damm" } ], "word": "dam" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Waterbeheer_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Damman" }, { "word": "Damrak" }, { "word": "Damslaper" }, { "word": "Damstraat" }, { "word": "dambreuk" }, { "word": "damlijn" }, { "word": "damloop" }, { "word": "damloper" }, { "word": "dampaal" }, { "word": "damplank" }, { "word": "damproject" }, { "word": "damrakkertje" }, { "word": "damschreeuwer" }, { "word": "damsluis" }, { "word": "damwand" }, { "word": "damlijn" }, { "word": "damslag" }, { "word": "damzet" } ], "etymology_texts": [ "(waterbeheer) relatief smalle, massieve bodemophoging in een waterweg om wegverkeer tussen de oevers mogelijk te maken en/of ter bescherming tegen overstromingen", "(waterbeheer) vaste waterkering, aangelegd voor de waterbeheersing en doorgaans voorzien van regelbare doorlaatopeningen of sluizen" ], "hyphenation": "dam", "hyponyms": [ { "word": "Dubbeldam" }, { "word": "Giessendam" }, { "word": "Knuppeldam" }, { "word": "Krabbendam" }, { "word": "Leerdam" }, { "word": "Maasdam" }, { "word": "Oosterscheldedam" }, { "word": "Potsdam" }, { "word": "Rotterdam" }, { "word": "Schoorldam" }, { "word": "Steendam" }, { "word": "Stellendam" }, { "word": "Veendam" }, { "word": "Werkendam" }, { "word": "Zaandam" }, { "word": "achterdam" }, { "word": "afsluitdam" }, { "word": "beteugelingsdam" }, { "word": "beverdam" }, { "word": "cofferdam" }, { "word": "compartimenteringsdam" }, { "word": "havendam" }, { "word": "hulpdam" }, { "word": "ijsdam" }, { "word": "inrijdam" }, { "word": "keerdam" }, { "word": "kistdam" }, { "word": "kleidam" }, { "word": "kofferdam" }, { "word": "kweldam" }, { "word": "langsdam" }, { "word": "leidam" }, { "word": "monnikendam" }, { "word": "muurdam" }, { "word": "pendam" }, { "word": "pijlerdam" }, { "word": "puntdam" }, { "word": "rijsdam" }, { "word": "rivierdam" }, { "word": "slufterdam" }, { "word": "spekdam" }, { "word": "strekdam" }, { "word": "stuwdam" }, { "word": "toegangsdam" }, { "word": "veerdam" }, { "word": "waterdam" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "als de eerste stap is gezet is het voor een ander niet moeilijk meer om die ook te maken en volgt de rest vanzelf", "word": "Als er een schaap over de dam is, volgen er meer" }, { "sense": "er ontstaan problemen nu de belemmering is opgeheven", "word": "het hek is van de dam" } ], "related": [ { "sense_index": 1, "word": "dijk" }, { "sense_index": 1, "word": "golfbreker" }, { "sense_index": 1, "word": "havenhoofd" }, { "sense_index": 1, "word": "landhoofd" }, { "sense_index": 1, "word": "pier" }, { "sense_index": 1, "word": "stuwmeer" }, { "sense_index": 1, "word": "talud" }, { "sense_index": 1, "word": "wal" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Spel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "twee gestapelde schijven" ], "id": "nl-dam-nl-noun-Ev464Mny", "raw_tags": [ "bij het damspel" ], "topics": [ "games" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-dam.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-dam.ogg/Nl-dam.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dam.ogg" }, { "ipa": "dɑm" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "1,2 waterkering", "word": "dam" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "Damm" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "1,2 waterkering", "word": "dam" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "1,2 waterkering", "word": "tamm" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "1,2 waterkering", "word": "pato" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "barrage" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "1,2 waterkering", "word": "gát" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "1,2 waterkering", "word": "aquobarilo" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "argine" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "1,2 waterkering", "word": "ダム" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "nasip" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "gat" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "1,2 waterkering", "word": "гребля" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "zapora" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "barragem" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "represa" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "плотина" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "дамба" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "presa" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "roman": "vamtena", "sense": "1,2 waterkering", "word": "వంతెన" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "damm" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "(bij het damspel) twee gestapelde schijven", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Dame" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "(bij het damspel) twee gestapelde schijven", "sense_index": 1, "word": "king" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "(bij het damspel) twee gestapelde schijven", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "dame" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "(bij het damspel) twee gestapelde schijven", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "дамка" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "(bij het damspel) twee gestapelde schijven", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "dama" } ], "word": "dam" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "1ps", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Waterbeheer_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Damman" }, { "word": "Damrak" }, { "word": "Damslaper" }, { "word": "Damstraat" }, { "word": "dambreuk" }, { "word": "damlijn" }, { "word": "damloop" }, { "word": "damloper" }, { "word": "dampaal" }, { "word": "damplank" }, { "word": "damproject" }, { "word": "damrakkertje" }, { "word": "damschreeuwer" }, { "word": "damsluis" }, { "word": "damwand" } ], "etymology_texts": [ "(waterbeheer) relatief smalle, massieve bodemophoging in een waterweg om wegverkeer tussen de oevers mogelijk te maken en/of ter bescherming tegen overstromingen", "(waterbeheer) vaste waterkering, aangelegd voor de waterbeheersing en doorgaans voorzien van regelbare doorlaatopeningen of sluizen" ], "hyphenation": "dam", "hyponyms": [ { "word": "Dubbeldam" }, { "word": "Giessendam" }, { "word": "Knuppeldam" }, { "word": "Krabbendam" }, { "word": "Leerdam" }, { "word": "Maasdam" }, { "word": "Oosterscheldedam" }, { "word": "Potsdam" }, { "word": "Rotterdam" }, { "word": "Schoorldam" }, { "word": "Steendam" }, { "word": "Stellendam" }, { "word": "Veendam" }, { "word": "Werkendam" }, { "word": "Zaandam" }, { "word": "achterdam" }, { "word": "afsluitdam" }, { "word": "beteugelingsdam" }, { "word": "beverdam" }, { "word": "cofferdam" }, { "word": "compartimenteringsdam" }, { "word": "havendam" }, { "word": "hulpdam" }, { "word": "ijsdam" }, { "word": "inrijdam" }, { "word": "keerdam" }, { "word": "kistdam" }, { "word": "kleidam" }, { "word": "kofferdam" }, { "word": "kweldam" }, { "word": "langsdam" }, { "word": "leidam" }, { "word": "monnikendam" }, { "word": "muurdam" }, { "word": "pendam" }, { "word": "pijlerdam" }, { "word": "puntdam" }, { "word": "rijsdam" }, { "word": "rivierdam" }, { "word": "slufterdam" }, { "word": "spekdam" }, { "word": "strekdam" }, { "word": "stuwdam" }, { "word": "toegangsdam" }, { "word": "veerdam" }, { "word": "waterdam" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "proverbs": [ { "sense": "als de eerste stap is gezet is het voor een ander niet moeilijk meer om die ook te maken en volgt de rest vanzelf", "word": "Als er een schaap over de dam is, volgen er meer" }, { "sense": "er ontstaan problemen nu de belemmering is opgeheven", "word": "het hek is van de dam" } ], "related": [ { "sense_index": 1, "word": "dijk" }, { "sense_index": 1, "word": "golfbreker" }, { "sense_index": 1, "word": "havenhoofd" }, { "sense_index": 1, "word": "landhoofd" }, { "sense_index": 1, "word": "pier" }, { "sense_index": 1, "word": "stuwmeer" }, { "sense_index": 1, "word": "talud" }, { "sense_index": 1, "word": "wal" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ik dam." } ], "form_of": [ { "word": "dammen" } ], "glosses": [ "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dammen" ], "id": "nl-dam-nl-verb-aThgWgFL1", "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Dam!" } ], "form_of": [ { "word": "dammen" } ], "glosses": [ "gebiedende wijs van dammen" ], "id": "nl-dam-nl-verb-pzJsPaKL1", "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Dam je?" } ], "form_of": [ { "word": "dammen" } ], "glosses": [ "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dammen" ], "id": "nl-dam-nl-verb-y6-NzLvT1", "tags": [ "form-of", "inversion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-dam.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-dam.ogg/Nl-dam.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dam.ogg" }, { "ipa": "dɑm" } ], "tags": [ "form-of" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "1,2 waterkering", "word": "dam" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "Damm" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "1,2 waterkering", "word": "dam" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "1,2 waterkering", "word": "tamm" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "1,2 waterkering", "word": "pato" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "barrage" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "1,2 waterkering", "word": "gát" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "1,2 waterkering", "word": "aquobarilo" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "argine" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "1,2 waterkering", "word": "ダム" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "nasip" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "gat" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "1,2 waterkering", "word": "гребля" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "zapora" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "barragem" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "represa" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "плотина" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "дамба" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "presa" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "roman": "vamtena", "sense": "1,2 waterkering", "word": "వంతెన" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "damm" } ], "word": "dam" }
{ "categories": [ "1ps", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Waterbeheer_in_het_Nederlands", "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 3", "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "Damman" }, { "word": "Damrak" }, { "word": "Damslaper" }, { "word": "Damstraat" }, { "word": "dambreuk" }, { "word": "damlijn" }, { "word": "damloop" }, { "word": "damloper" }, { "word": "dampaal" }, { "word": "damplank" }, { "word": "damproject" }, { "word": "damrakkertje" }, { "word": "damschreeuwer" }, { "word": "damsluis" }, { "word": "damwand" } ], "etymology_texts": [ "(waterbeheer) relatief smalle, massieve bodemophoging in een waterweg om wegverkeer tussen de oevers mogelijk te maken en/of ter bescherming tegen overstromingen", "(waterbeheer) vaste waterkering, aangelegd voor de waterbeheersing en doorgaans voorzien van regelbare doorlaatopeningen of sluizen" ], "forms": [ { "form": "dammen", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "dammetje", "raw_tags": [ "[A]" ], "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "dammetjes", "tags": [ "diminutive", "singular" ] } ], "hyphenation": "dam", "hyponyms": [ { "word": "Dubbeldam" }, { "word": "Giessendam" }, { "word": "Knuppeldam" }, { "word": "Krabbendam" }, { "word": "Leerdam" }, { "word": "Maasdam" }, { "word": "Oosterscheldedam" }, { "word": "Potsdam" }, { "word": "Rotterdam" }, { "word": "Schoorldam" }, { "word": "Steendam" }, { "word": "Stellendam" }, { "word": "Veendam" }, { "word": "Werkendam" }, { "word": "Zaandam" }, { "word": "achterdam" }, { "word": "afsluitdam" }, { "word": "beteugelingsdam" }, { "word": "beverdam" }, { "word": "cofferdam" }, { "word": "compartimenteringsdam" }, { "word": "havendam" }, { "word": "hulpdam" }, { "word": "ijsdam" }, { "word": "inrijdam" }, { "word": "keerdam" }, { "word": "kistdam" }, { "word": "kleidam" }, { "word": "kofferdam" }, { "word": "kweldam" }, { "word": "langsdam" }, { "word": "leidam" }, { "word": "monnikendam" }, { "word": "muurdam" }, { "word": "pendam" }, { "word": "pijlerdam" }, { "word": "puntdam" }, { "word": "rijsdam" }, { "word": "rivierdam" }, { "word": "slufterdam" }, { "word": "spekdam" }, { "word": "strekdam" }, { "word": "stuwdam" }, { "word": "toegangsdam" }, { "word": "veerdam" }, { "word": "waterdam" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "proverbs": [ { "sense": "als de eerste stap is gezet is het voor een ander niet moeilijk meer om die ook te maken en volgt de rest vanzelf", "word": "Als er een schaap over de dam is, volgen er meer" }, { "sense": "er ontstaan problemen nu de belemmering is opgeheven", "word": "het hek is van de dam" } ], "related": [ { "sense_index": 1, "word": "dijk" }, { "sense_index": 1, "word": "golfbreker" }, { "sense_index": 1, "word": "havenhoofd" }, { "sense_index": 1, "word": "landhoofd" }, { "sense_index": 1, "word": "pier" }, { "sense_index": 1, "word": "stuwmeer" }, { "sense_index": 1, "word": "talud" }, { "sense_index": 1, "word": "wal" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ik dam." } ], "form_of": [ { "word": "dammen" } ], "glosses": [ "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dammen" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Dam!" } ], "form_of": [ { "word": "dammen" } ], "glosses": [ "gebiedende wijs van dammen" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Dam je?" } ], "form_of": [ { "word": "dammen" } ], "glosses": [ "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dammen" ], "tags": [ "form-of", "inversion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-dam.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-dam.ogg/Nl-dam.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dam.ogg" }, { "ipa": "dɑm" } ], "tags": [ "form-of" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "1,2 waterkering", "word": "dam" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "Damm" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "1,2 waterkering", "word": "dam" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "1,2 waterkering", "word": "tamm" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "1,2 waterkering", "word": "pato" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "barrage" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "1,2 waterkering", "word": "gát" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "1,2 waterkering", "word": "aquobarilo" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "argine" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "1,2 waterkering", "word": "ダム" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "nasip" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "gat" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "1,2 waterkering", "word": "гребля" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "zapora" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "barragem" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "represa" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "плотина" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "дамба" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "presa" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "roman": "vamtena", "sense": "1,2 waterkering", "word": "వంతెన" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "damm" } ], "word": "dam" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Waterbeheer_in_het_Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 3", "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "Damman" }, { "word": "Damrak" }, { "word": "Damslaper" }, { "word": "Damstraat" }, { "word": "dambreuk" }, { "word": "damlijn" }, { "word": "damloop" }, { "word": "damloper" }, { "word": "dampaal" }, { "word": "damplank" }, { "word": "damproject" }, { "word": "damrakkertje" }, { "word": "damschreeuwer" }, { "word": "damsluis" }, { "word": "damwand" }, { "word": "damlijn" }, { "word": "damslag" }, { "word": "damzet" } ], "etymology_texts": [ "(waterbeheer) relatief smalle, massieve bodemophoging in een waterweg om wegverkeer tussen de oevers mogelijk te maken en/of ter bescherming tegen overstromingen", "(waterbeheer) vaste waterkering, aangelegd voor de waterbeheersing en doorgaans voorzien van regelbare doorlaatopeningen of sluizen" ], "hyphenation": "dam", "hyponyms": [ { "word": "Dubbeldam" }, { "word": "Giessendam" }, { "word": "Knuppeldam" }, { "word": "Krabbendam" }, { "word": "Leerdam" }, { "word": "Maasdam" }, { "word": "Oosterscheldedam" }, { "word": "Potsdam" }, { "word": "Rotterdam" }, { "word": "Schoorldam" }, { "word": "Steendam" }, { "word": "Stellendam" }, { "word": "Veendam" }, { "word": "Werkendam" }, { "word": "Zaandam" }, { "word": "achterdam" }, { "word": "afsluitdam" }, { "word": "beteugelingsdam" }, { "word": "beverdam" }, { "word": "cofferdam" }, { "word": "compartimenteringsdam" }, { "word": "havendam" }, { "word": "hulpdam" }, { "word": "ijsdam" }, { "word": "inrijdam" }, { "word": "keerdam" }, { "word": "kistdam" }, { "word": "kleidam" }, { "word": "kofferdam" }, { "word": "kweldam" }, { "word": "langsdam" }, { "word": "leidam" }, { "word": "monnikendam" }, { "word": "muurdam" }, { "word": "pendam" }, { "word": "pijlerdam" }, { "word": "puntdam" }, { "word": "rijsdam" }, { "word": "rivierdam" }, { "word": "slufterdam" }, { "word": "spekdam" }, { "word": "strekdam" }, { "word": "stuwdam" }, { "word": "toegangsdam" }, { "word": "veerdam" }, { "word": "waterdam" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "als de eerste stap is gezet is het voor een ander niet moeilijk meer om die ook te maken en volgt de rest vanzelf", "word": "Als er een schaap over de dam is, volgen er meer" }, { "sense": "er ontstaan problemen nu de belemmering is opgeheven", "word": "het hek is van de dam" } ], "related": [ { "sense_index": 1, "word": "dijk" }, { "sense_index": 1, "word": "golfbreker" }, { "sense_index": 1, "word": "havenhoofd" }, { "sense_index": 1, "word": "landhoofd" }, { "sense_index": 1, "word": "pier" }, { "sense_index": 1, "word": "stuwmeer" }, { "sense_index": 1, "word": "talud" }, { "sense_index": 1, "word": "wal" } ], "senses": [ { "categories": [ "Spel_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "twee gestapelde schijven" ], "raw_tags": [ "bij het damspel" ], "topics": [ "games" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-dam.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-dam.ogg/Nl-dam.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dam.ogg" }, { "ipa": "dɑm" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "1,2 waterkering", "word": "dam" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "Damm" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "1,2 waterkering", "word": "dam" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "1,2 waterkering", "word": "tamm" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "1,2 waterkering", "word": "pato" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "barrage" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "1,2 waterkering", "word": "gát" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "1,2 waterkering", "word": "aquobarilo" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "argine" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "1,2 waterkering", "word": "ダム" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "nasip" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "gat" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "1,2 waterkering", "word": "гребля" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "zapora" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "barragem" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "represa" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "плотина" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "дамба" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "presa" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "roman": "vamtena", "sense": "1,2 waterkering", "word": "వంతెన" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "damm" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "(bij het damspel) twee gestapelde schijven", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Dame" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "(bij het damspel) twee gestapelde schijven", "sense_index": 1, "word": "king" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "(bij het damspel) twee gestapelde schijven", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "dame" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "(bij het damspel) twee gestapelde schijven", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "дамка" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "(bij het damspel) twee gestapelde schijven", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "dama" } ], "word": "dam" } { "categories": [ "1ps", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Waterbeheer_in_het_Nederlands", "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 3", "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "Damman" }, { "word": "Damrak" }, { "word": "Damslaper" }, { "word": "Damstraat" }, { "word": "dambreuk" }, { "word": "damlijn" }, { "word": "damloop" }, { "word": "damloper" }, { "word": "dampaal" }, { "word": "damplank" }, { "word": "damproject" }, { "word": "damrakkertje" }, { "word": "damschreeuwer" }, { "word": "damsluis" }, { "word": "damwand" } ], "etymology_texts": [ "(waterbeheer) relatief smalle, massieve bodemophoging in een waterweg om wegverkeer tussen de oevers mogelijk te maken en/of ter bescherming tegen overstromingen", "(waterbeheer) vaste waterkering, aangelegd voor de waterbeheersing en doorgaans voorzien van regelbare doorlaatopeningen of sluizen" ], "hyphenation": "dam", "hyponyms": [ { "word": "Dubbeldam" }, { "word": "Giessendam" }, { "word": "Knuppeldam" }, { "word": "Krabbendam" }, { "word": "Leerdam" }, { "word": "Maasdam" }, { "word": "Oosterscheldedam" }, { "word": "Potsdam" }, { "word": "Rotterdam" }, { "word": "Schoorldam" }, { "word": "Steendam" }, { "word": "Stellendam" }, { "word": "Veendam" }, { "word": "Werkendam" }, { "word": "Zaandam" }, { "word": "achterdam" }, { "word": "afsluitdam" }, { "word": "beteugelingsdam" }, { "word": "beverdam" }, { "word": "cofferdam" }, { "word": "compartimenteringsdam" }, { "word": "havendam" }, { "word": "hulpdam" }, { "word": "ijsdam" }, { "word": "inrijdam" }, { "word": "keerdam" }, { "word": "kistdam" }, { "word": "kleidam" }, { "word": "kofferdam" }, { "word": "kweldam" }, { "word": "langsdam" }, { "word": "leidam" }, { "word": "monnikendam" }, { "word": "muurdam" }, { "word": "pendam" }, { "word": "pijlerdam" }, { "word": "puntdam" }, { "word": "rijsdam" }, { "word": "rivierdam" }, { "word": "slufterdam" }, { "word": "spekdam" }, { "word": "strekdam" }, { "word": "stuwdam" }, { "word": "toegangsdam" }, { "word": "veerdam" }, { "word": "waterdam" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "proverbs": [ { "sense": "als de eerste stap is gezet is het voor een ander niet moeilijk meer om die ook te maken en volgt de rest vanzelf", "word": "Als er een schaap over de dam is, volgen er meer" }, { "sense": "er ontstaan problemen nu de belemmering is opgeheven", "word": "het hek is van de dam" } ], "related": [ { "sense_index": 1, "word": "dijk" }, { "sense_index": 1, "word": "golfbreker" }, { "sense_index": 1, "word": "havenhoofd" }, { "sense_index": 1, "word": "landhoofd" }, { "sense_index": 1, "word": "pier" }, { "sense_index": 1, "word": "stuwmeer" }, { "sense_index": 1, "word": "talud" }, { "sense_index": 1, "word": "wal" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ik dam." } ], "form_of": [ { "word": "dammen" } ], "glosses": [ "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dammen" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Dam!" } ], "form_of": [ { "word": "dammen" } ], "glosses": [ "gebiedende wijs van dammen" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Dam je?" } ], "form_of": [ { "word": "dammen" } ], "glosses": [ "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dammen" ], "tags": [ "form-of", "inversion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-dam.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-dam.ogg/Nl-dam.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dam.ogg" }, { "ipa": "dɑm" } ], "tags": [ "form-of" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "1,2 waterkering", "word": "dam" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "Damm" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "1,2 waterkering", "word": "dam" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "1,2 waterkering", "word": "tamm" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "1,2 waterkering", "word": "pato" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "barrage" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "1,2 waterkering", "word": "gát" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "1,2 waterkering", "word": "aquobarilo" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "argine" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "1,2 waterkering", "word": "ダム" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "nasip" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "masculine" ], "word": "gat" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "1,2 waterkering", "word": "гребля" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "zapora" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "barragem" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "represa" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "плотина" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "дамба" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "presa" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "roman": "vamtena", "sense": "1,2 waterkering", "word": "వంతెన" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "1,2 waterkering", "tags": [ "feminine" ], "word": "damm" } ], "word": "dam" }
Download raw JSONL data for dam meaning in Nederlands (17.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.