See dagdieven in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dagdieverij"
}
],
"etymology_texts": [
"afgeleid van dagdief zn met het achtervoegsel -en, waarbij de slotmedeklinker weer stemhebbend wordt"
],
"forms": [
{
"form": "dagdiefde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gedagdiefd",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te dagdieven",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen dagdieven",
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen dagdieven",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben gedagdiefd",
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gedagdiefd",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gedagdiefd zullen hebben",
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gedagdiefd te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "dagdievend",
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gedagdiefd",
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n dagdief",
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "dagdieve",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\ndagdieft"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dagdief",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "dagdieft",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dagdieft",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dagdieft",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dagdieft",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dagdiefde",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "dagdiefde",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dagdiefde",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dagdiefde",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dagdiefde",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dagdiefden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "dagdiefden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dagdiefden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal dagdieven",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult dagdieven",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal dagdieven",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult dagdieven",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal dagdieven",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult dagdieven",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal dagdieven",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen dagdieven",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen dagdieven",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen dagdieven",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou dagdieven",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou dagdieven",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) dagdieven",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt dagdieven",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou dagdieven",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden dagdieven",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden dagdieven",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden dagdieven",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gedagdiefd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gedagdiefd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gedagdiefd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gedagdiefd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gedagdiefd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gedagdiefd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gedagdiefd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gedagdiefd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gedagdiefd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gedagdiefd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gedagdiefd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gedagdiefd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gedagdiefd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gedagdiefd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gedagdiefd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gedagdiefd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gedagdiefd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "dag·die·ven",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"related": [
{
"word": "lanterfanten"
},
{
"word": "lummelen"
},
{
"word": "lijntrekken"
},
{
"word": "duimendraaien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inergatief werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ze hebben de hele dag in het park gedagdiefd."
},
{
"ref": "Weblink bron\nS. Montag\n “Overpeinzingen 110” (1 oktober 1977) op nrc.nl",
"text": "Ik liep door de gang van een kantoor, het was in een modern gebouw en dus bestonden de wanden links en rechts uit glas,zodat ik overal naar binnen kon kijken en zodoende ook tersluiks kon waarnemen hoe al die pennelikkers zaten te dagdieven."
}
],
"glosses": [
"geen nuttige activiteiten ondernemen"
],
"id": "nl-dagdieven-nl-verb-OzugwBsG",
"tags": [
"pejorative",
"unergative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dagdieven.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-dagdieven.ogg/Nl-dagdieven.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dagdieven.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdɑɣdivə(n)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nietsdoen"
},
{
"word": "luieren"
},
{
"word": "verluieren"
},
{
"word": "luilakken"
},
{
"word": "niksen"
},
{
"word": "slampampen"
}
],
"word": "dagdieven"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"afgeleid van dagdief zn met het achtervoegsel -en, waarbij de slotmedeklinker weer stemhebbend wordt"
],
"hyphenation": "dag·die·ven",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nWim Wennekes\n “Fortuin is een zegen op je arbeid : Ondernemen is voor J. L. van den Heuvel een spirituele opgave” (28 augustus 1985) op nrc.nl",
"text": "Je hebt natuurlijk werklozen die werkelijk geen baan kunnen vinden. Je hebt er echter ook een hoop die niet willen werken en door steun te trekken van de gemeenschap stelen. \"En hoeveel dagdieven zijn er niet die in de tijd van hun baas luieren?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dagdief"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord dagdief"
],
"id": "nl-dagdieven-nl-noun-twVczWlC",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dagdieven.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-dagdieven.ogg/Nl-dagdieven.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dagdieven.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdɑɣdivə(n)"
}
],
"word": "dagdieven"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Vervoeging in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "dagdieverij"
}
],
"etymology_texts": [
"afgeleid van dagdief zn met het achtervoegsel -en, waarbij de slotmedeklinker weer stemhebbend wordt"
],
"forms": [
{
"form": "dagdiefde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gedagdiefd",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te dagdieven",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen dagdieven",
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen dagdieven",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben gedagdiefd",
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gedagdiefd",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gedagdiefd zullen hebben",
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gedagdiefd te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "dagdievend",
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gedagdiefd",
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n dagdief",
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "dagdieve",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\ndagdieft"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dagdief",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "dagdieft",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dagdieft",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dagdieft",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dagdieft",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dagdiefde",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "dagdiefde",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dagdiefde",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dagdiefde",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "dagdiefde",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dagdiefden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "dagdiefden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dagdiefden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal dagdieven",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult dagdieven",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal dagdieven",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult dagdieven",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal dagdieven",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult dagdieven",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal dagdieven",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen dagdieven",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen dagdieven",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen dagdieven",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou dagdieven",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou dagdieven",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) dagdieven",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt dagdieven",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou dagdieven",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden dagdieven",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden dagdieven",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden dagdieven",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gedagdiefd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gedagdiefd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gedagdiefd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gedagdiefd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gedagdiefd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gedagdiefd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gedagdiefd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gedagdiefd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gedagdiefd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gedagdiefd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gedagdiefd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gedagdiefd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gedagdiefd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gedagdiefd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gedagdiefd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gedagdiefd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gedagdiefd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gedagdiefd hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "dagdieven/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "dag·die·ven",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"related": [
{
"word": "lanterfanten"
},
{
"word": "lummelen"
},
{
"word": "lijntrekken"
},
{
"word": "duimendraaien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Inergatief werkwoord in het Nederlands",
"Pejoratief_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"text": "Ze hebben de hele dag in het park gedagdiefd."
},
{
"ref": "Weblink bron\nS. Montag\n “Overpeinzingen 110” (1 oktober 1977) op nrc.nl",
"text": "Ik liep door de gang van een kantoor, het was in een modern gebouw en dus bestonden de wanden links en rechts uit glas,zodat ik overal naar binnen kon kijken en zodoende ook tersluiks kon waarnemen hoe al die pennelikkers zaten te dagdieven."
}
],
"glosses": [
"geen nuttige activiteiten ondernemen"
],
"tags": [
"pejorative",
"unergative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dagdieven.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-dagdieven.ogg/Nl-dagdieven.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dagdieven.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdɑɣdivə(n)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nietsdoen"
},
{
"word": "luieren"
},
{
"word": "verluieren"
},
{
"word": "luilakken"
},
{
"word": "niksen"
},
{
"word": "slampampen"
}
],
"word": "dagdieven"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"afgeleid van dagdief zn met het achtervoegsel -en, waarbij de slotmedeklinker weer stemhebbend wordt"
],
"hyphenation": "dag·die·ven",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie",
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nWim Wennekes\n “Fortuin is een zegen op je arbeid : Ondernemen is voor J. L. van den Heuvel een spirituele opgave” (28 augustus 1985) op nrc.nl",
"text": "Je hebt natuurlijk werklozen die werkelijk geen baan kunnen vinden. Je hebt er echter ook een hoop die niet willen werken en door steun te trekken van de gemeenschap stelen. \"En hoeveel dagdieven zijn er niet die in de tijd van hun baas luieren?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dagdief"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord dagdief"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dagdieven.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-dagdieven.ogg/Nl-dagdieven.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dagdieven.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdɑɣdivə(n)"
}
],
"word": "dagdieven"
}
Download raw JSONL data for dagdieven meaning in Nederlands (14.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.