See covid in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verkorting_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "covidioot" }, { "word": "covidpatiënt" } ], "etymology_texts": [ "(verkorting) van de officiële naam COVID-19, geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 17.C onder (b) (4), omdat het tot het normaal spraakgebruik is gaan behoren, vergelijk soa en aids" ], "hyphenation": "covid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "De schrijfwijze met een hoofdletter: \"Covid\", wordt veel gebruikt. Dit sluit aan bij Engelstalige publicaties, maar wijkt af van spellingregel 17.C." ], "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "coronavirus" }, { "word": "SARS-CoV-2" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Informeel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Iedereen met covid is een besmettingsgevaar voor anderen." }, { "ref": "Weblink bron\nSven Ornelis\n “Die vreemde “bijwerking” van covid die ik niet had zien aankomen” (28 november 2020) op wouldbechef.be", "text": "En toch heeft covid een grote invloed op iedereen zijn leven. Met vooral lastige, maar heel soms ook eens wat vrolijker gevolgen." }, { "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Wie testen?” op testcovidnwvl.be", "text": "Iemand uit mijn omgeving heeft covid." }, { "ref": "Weblink bron “Olivier ‘Dutch Giant’ Richters kiest voor Fairtrade” (4 november 2020) op nrc.nl", "text": "Zeker in de textielindustrie heeft covid grote impact voor boeren en arbeiders. Duurzame keuzes kunnen echt een verschil maken." } ], "glosses": [ "ziekte die door het coronavirus SARS-CoV-2 veroorzaakt wordt, vaak leidend tot luchtwegklachten" ], "id": "nl-covid-nl-noun-bZn1h5n5", "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-covid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-covid.ogg/Nl-covid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-covid.ogg" }, { "ipa": "ˈkovɪt" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "covid" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Verkorting_in_het_Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "covidioot" }, { "word": "covidpatiënt" } ], "etymology_texts": [ "(verkorting) van de officiële naam COVID-19, geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 17.C onder (b) (4), omdat het tot het normaal spraakgebruik is gaan behoren, vergelijk soa en aids" ], "hyphenation": "covid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "De schrijfwijze met een hoofdletter: \"Covid\", wordt veel gebruikt. Dit sluit aan bij Engelstalige publicaties, maar wijkt af van spellingregel 17.C." ], "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "coronavirus" }, { "word": "SARS-CoV-2" } ], "senses": [ { "categories": [ "Informeel_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "text": "Iedereen met covid is een besmettingsgevaar voor anderen." }, { "ref": "Weblink bron\nSven Ornelis\n “Die vreemde “bijwerking” van covid die ik niet had zien aankomen” (28 november 2020) op wouldbechef.be", "text": "En toch heeft covid een grote invloed op iedereen zijn leven. Met vooral lastige, maar heel soms ook eens wat vrolijker gevolgen." }, { "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Wie testen?” op testcovidnwvl.be", "text": "Iemand uit mijn omgeving heeft covid." }, { "ref": "Weblink bron “Olivier ‘Dutch Giant’ Richters kiest voor Fairtrade” (4 november 2020) op nrc.nl", "text": "Zeker in de textielindustrie heeft covid grote impact voor boeren en arbeiders. Duurzame keuzes kunnen echt een verschil maken." } ], "glosses": [ "ziekte die door het coronavirus SARS-CoV-2 veroorzaakt wordt, vaak leidend tot luchtwegklachten" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-covid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-covid.ogg/Nl-covid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-covid.ogg" }, { "ipa": "ˈkovɪt" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "covid" }
Download raw JSONL data for covid meaning in Nederlands (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.