"castagnetten" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Frans castagnettes van Spaans castañetas meervoud van het verkleinwoord van castaña \"kastanje\" omdat het op twee helften van die noot lijkt; ook op te vatten als castagnet / castagnette met uitgang -en, hoewel dit eerder terugvormingen zijn"
  ],
  "hyphenation": "cas·tag·net·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Omdat een bespeler meestal twee handkleppers van verschillende toonhoogte gebruikt, wordt ook het enkelvoud soms gebruikt als benaming voor een afzonderlijke klepper."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Betekenis alleen in meervoud in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "handklepper van twee bolvormige stukjes hout met een touwtje aan elkaar verbonden, zoals die veel gebruikt wordt bij het dansen van de flamenco#:▸ Ze trappelt met haar hoge hakken hard op het plankier\nen danst dan de flamenco, castagnetten in haar hand;\ndat is wat ik het allermooist vind van haar vaderland."
      ],
      "id": "nl-castagnetten-nl-noun-KH60sya2",
      "tags": [
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "castagnet"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van het zelfstandig naamwoord castagnet"
      ],
      "id": "nl-castagnetten-nl-noun-kizM3HRV",
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "castagnette"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van het zelfstandig naamwoord castagnette"
      ],
      "id": "nl-castagnetten-nl-noun-0WbrfcBc",
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-castagnetten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Nl-castagnetten.ogg/Nl-castagnetten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-castagnetten.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌkɑstɑˈɲɛtə(n)"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "handklepper van twee bolvormige stukjes hout met een touwtje aan elkaar verbonden",
      "sense_index": 1,
      "word": "castanets"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "handklepper van twee bolvormige stukjes hout met een touwtje aan elkaar verbonden",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ],
      "word": "castañuelas"
    }
  ],
  "word": "castagnetten"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Frans castagnettes van Spaans castañetas meervoud van het verkleinwoord van castaña \"kastanje\" omdat het op twee helften van die noot lijkt; ook op te vatten als castagnet / castagnette met uitgang -en, hoewel dit eerder terugvormingen zijn"
  ],
  "hyphenation": "cas·tag·net·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Omdat een bespeler meestal twee handkleppers van verschillende toonhoogte gebruikt, wordt ook het enkelvoud soms gebruikt als benaming voor een afzonderlijke klepper."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Betekenis alleen in meervoud in het Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "glosses": [
        "handklepper van twee bolvormige stukjes hout met een touwtje aan elkaar verbonden, zoals die veel gebruikt wordt bij het dansen van de flamenco#:▸ Ze trappelt met haar hoge hakken hard op het plankier\nen danst dan de flamenco, castagnetten in haar hand;\ndat is wat ik het allermooist vind van haar vaderland."
      ],
      "tags": [
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "castagnet"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van het zelfstandig naamwoord castagnet"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "castagnette"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van het zelfstandig naamwoord castagnette"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-castagnetten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Nl-castagnetten.ogg/Nl-castagnetten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-castagnetten.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌkɑstɑˈɲɛtə(n)"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "handklepper van twee bolvormige stukjes hout met een touwtje aan elkaar verbonden",
      "sense_index": 1,
      "word": "castanets"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "handklepper van twee bolvormige stukjes hout met een touwtje aan elkaar verbonden",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ],
      "word": "castañuelas"
    }
  ],
  "word": "castagnetten"
}