"burgemeester" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "burgemeester en wethouders"
    },
    {
      "word": "burgemeesteres"
    },
    {
      "word": "burgemeesterlijk"
    },
    {
      "word": "burgemeestersambt"
    },
    {
      "word": "burgemeestersbenoeming"
    },
    {
      "word": "burgemeesterschap"
    },
    {
      "word": "burgemeesterscollege"
    },
    {
      "word": "burgemeesterscommissie"
    },
    {
      "word": "burgemeestersflesje"
    },
    {
      "word": "burgemeestersfunctie"
    },
    {
      "word": "burgemeestershals"
    },
    {
      "word": "burgemeesterskamer"
    },
    {
      "word": "burgemeesterskandidaat"
    },
    {
      "word": "burgemeestersketen"
    },
    {
      "word": "burgemeesterskring"
    },
    {
      "word": "burgemeesterspost"
    },
    {
      "word": "burgemeestersreferendum"
    },
    {
      "word": "burgemeesterssjerp"
    },
    {
      "word": "burgemeestersstoel"
    },
    {
      "word": "burgemeesterstoezicht"
    },
    {
      "word": "burgemeestersverkiezing"
    },
    {
      "word": "burgemeestersvrouw"
    },
    {
      "word": "burgemeesterswijk"
    },
    {
      "word": "burgemeesterswoning"
    },
    {
      "word": "burgemeesterszetel"
    },
    {
      "word": "burgemeesterszoon"
    },
    {
      "word": "college van burgemeester en schepenen"
    },
    {
      "word": "college van burgemeester en wethouders"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘hoofd van een gemeente’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1254",
    "samenstelling van burger zn en meester zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "burgemeesters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "burgemeestertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "burgemeestertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bur·ge·mees·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "dagburgemeester"
    },
    {
      "word": "districtsburgemeester"
    },
    {
      "word": "dorpsburgemeester"
    },
    {
      "word": "ereburgemeester"
    },
    {
      "word": "ex-burgemeester"
    },
    {
      "word": "grote burgemeester"
    },
    {
      "word": "interim-burgemeester"
    },
    {
      "word": "kandidaat-burgemeester"
    },
    {
      "word": "kleine burgemeester"
    },
    {
      "word": "knuffelburgemeester"
    },
    {
      "word": "locoburgemeester"
    },
    {
      "word": "nachtburgemeester"
    },
    {
      "word": "onderburgemeester"
    },
    {
      "word": "oorlogsburgemeester"
    },
    {
      "word": "oud-burgemeester"
    },
    {
      "word": "parttimeburgemeester"
    },
    {
      "word": "schaduwburgemeester"
    },
    {
      "word": "teflonburgemeester"
    },
    {
      "word": "verzetsburgemeester"
    },
    {
      "word": "viceburgemeester"
    },
    {
      "word": "voetbalburgemeester"
    },
    {
      "word": "weigerburgemeester"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "Iemand die met de vijand samenwerkt om erger te voorkomen",
      "word": "Een burgemeester in oorlogstijd"
    },
    {
      "sense": "Wie eenmaal een bepaald maatschappelijk aanzien (goed of slecht) heeft, raakt dat niet of heel moeilijk meer kwijt",
      "word": "Eens burgemeester, blijft burgemeester"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Politiek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De burgemeester sprak met de pers deze ochtend."
        },
        {
          "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
          "text": "Ik neem aan dat het nu over raadsleden, burgemeesters en dat soort lui gaat. En hoger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoofd van het gemeentebestuur"
      ],
      "id": "nl-burgemeester-nl-noun-T6rz8TI3",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Molenaarsambacht_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "“Januari – mei 2019 Herstel kap en de constructies in de kap van de Konijnenbeltsmolen”, Stichting Ommer Molens",
          "text": "Bovendien bleek de burgemeester aangetast door de bonte knaagkever en moest dus vernieuwd worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het bord onder de spil van een molen"
      ],
      "id": "nl-burgemeester-nl-noun-29spCDpB",
      "raw_tags": [
        "molenaarsambacht"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Steltloperachtigen_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vogels in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de naam van een tweetal meeuwensoorten:"
      ],
      "id": "nl-burgemeester-nl-noun-X82EAEaC",
      "raw_tags": [
        "steltloperachtigen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-burgemeester.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-burgemeester.ogg/Nl-burgemeester.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-burgemeester.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "burgervader"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "word": "burgemeester"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bürgermeister"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "word": "mayor"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maire"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sindaco"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "borgermester"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "borgarmeister"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "word": "burgemeester"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prezydent miasta"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcalde"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "word": "belediye başkanı"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "word": "belediye reisi"
    },
    {
      "lang": "Waals",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "word": "borguimwaisse"
    },
    {
      "lang": "Waals",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "word": "mayeur"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "borgmästare"
    }
  ],
  "word": "burgemeester"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "burgemeester en wethouders"
    },
    {
      "word": "burgemeesteres"
    },
    {
      "word": "burgemeesterlijk"
    },
    {
      "word": "burgemeestersambt"
    },
    {
      "word": "burgemeestersbenoeming"
    },
    {
      "word": "burgemeesterschap"
    },
    {
      "word": "burgemeesterscollege"
    },
    {
      "word": "burgemeesterscommissie"
    },
    {
      "word": "burgemeestersflesje"
    },
    {
      "word": "burgemeestersfunctie"
    },
    {
      "word": "burgemeestershals"
    },
    {
      "word": "burgemeesterskamer"
    },
    {
      "word": "burgemeesterskandidaat"
    },
    {
      "word": "burgemeestersketen"
    },
    {
      "word": "burgemeesterskring"
    },
    {
      "word": "burgemeesterspost"
    },
    {
      "word": "burgemeestersreferendum"
    },
    {
      "word": "burgemeesterssjerp"
    },
    {
      "word": "burgemeestersstoel"
    },
    {
      "word": "burgemeesterstoezicht"
    },
    {
      "word": "burgemeestersverkiezing"
    },
    {
      "word": "burgemeestersvrouw"
    },
    {
      "word": "burgemeesterswijk"
    },
    {
      "word": "burgemeesterswoning"
    },
    {
      "word": "burgemeesterszetel"
    },
    {
      "word": "burgemeesterszoon"
    },
    {
      "word": "college van burgemeester en schepenen"
    },
    {
      "word": "college van burgemeester en wethouders"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘hoofd van een gemeente’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1254",
    "samenstelling van burger zn en meester zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "burgemeesters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "burgemeestertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "burgemeestertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bur·ge·mees·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "dagburgemeester"
    },
    {
      "word": "districtsburgemeester"
    },
    {
      "word": "dorpsburgemeester"
    },
    {
      "word": "ereburgemeester"
    },
    {
      "word": "ex-burgemeester"
    },
    {
      "word": "grote burgemeester"
    },
    {
      "word": "interim-burgemeester"
    },
    {
      "word": "kandidaat-burgemeester"
    },
    {
      "word": "kleine burgemeester"
    },
    {
      "word": "knuffelburgemeester"
    },
    {
      "word": "locoburgemeester"
    },
    {
      "word": "nachtburgemeester"
    },
    {
      "word": "onderburgemeester"
    },
    {
      "word": "oorlogsburgemeester"
    },
    {
      "word": "oud-burgemeester"
    },
    {
      "word": "parttimeburgemeester"
    },
    {
      "word": "schaduwburgemeester"
    },
    {
      "word": "teflonburgemeester"
    },
    {
      "word": "verzetsburgemeester"
    },
    {
      "word": "viceburgemeester"
    },
    {
      "word": "voetbalburgemeester"
    },
    {
      "word": "weigerburgemeester"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "Iemand die met de vijand samenwerkt om erger te voorkomen",
      "word": "Een burgemeester in oorlogstijd"
    },
    {
      "sense": "Wie eenmaal een bepaald maatschappelijk aanzien (goed of slecht) heeft, raakt dat niet of heel moeilijk meer kwijt",
      "word": "Eens burgemeester, blijft burgemeester"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Politiek_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De burgemeester sprak met de pers deze ochtend."
        },
        {
          "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
          "text": "Ik neem aan dat het nu over raadsleden, burgemeesters en dat soort lui gaat. En hoger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoofd van het gemeentebestuur"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Molenaarsambacht_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "“Januari – mei 2019 Herstel kap en de constructies in de kap van de Konijnenbeltsmolen”, Stichting Ommer Molens",
          "text": "Bovendien bleek de burgemeester aangetast door de bonte knaagkever en moest dus vernieuwd worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het bord onder de spil van een molen"
      ],
      "raw_tags": [
        "molenaarsambacht"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Steltloperachtigen_in_het_Nederlands",
        "Vogels in het Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "de naam van een tweetal meeuwensoorten:"
      ],
      "raw_tags": [
        "steltloperachtigen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-burgemeester.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-burgemeester.ogg/Nl-burgemeester.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-burgemeester.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "burgervader"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "word": "burgemeester"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bürgermeister"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "word": "mayor"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maire"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sindaco"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "borgermester"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "borgarmeister"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "word": "burgemeester"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prezydent miasta"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcalde"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "word": "belediye başkanı"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "word": "belediye reisi"
    },
    {
      "lang": "Waals",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "word": "borguimwaisse"
    },
    {
      "lang": "Waals",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "word": "mayeur"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "hoofd van het gemeentebestuur",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "borgmästare"
    }
  ],
  "word": "burgemeester"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102360', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "burgemeester",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "burgemeester",
  "trace": ""
}