"buitenredelijk" meaning in Nederlands

See buitenredelijk in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈbœytə(n)ˌredələk Audio: nl-buitenredelijk.ogg Forms: buitenredelijke [inflected, positive]
  1. niet vatbaar voor menselijke redeneringen, redelijk noch onredelijk
    Sense id: nl-buitenredelijk-nl-adj-y6SJ8Aex Categories (other): Filosofie_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: philosophy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: numineus

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buiten bw en redelijk bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buitenredelijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bui·ten·re·de·lijk",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "numineus"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Filosofie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nFreddy Mortier\n “Vraagstukken uit de filosofie van de religie” (2007) op ugent.be",
          "text": "De stelling dat geloof buitenredelijk is, leidt tot de houdbaarheid van om het even welke religieuze positie, dus tot de specifieke houdbaarheid van geen enkele en dus tot levensbeschouwelijke willekeur."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nTanny Dobbelaar\n “Schrijven met Montaigne” (2005), Ambo, Amsterdam, ISBN 90 263 1915 0, p. 85",
          "text": "Door zowel te twijfelen aan de kracht van de rede als het fenomeen ‘geloof’ te karakteriseren als iets wat buitenredelijk is, creëerde Montaigne in zijn essays een enorme intellectuele vrijheid."
        },
        {
          "ref": "Westerman Holstijn, Antonie Johan\n “Streven en waarneming bij paranoide psychosen. Deel I”, proefschrift (1929), J.H. de Bussy, Amsterdam, p. 22",
          "text": "Ook in de Nicomachische Ethica zet Aristoteles uiteen, hoe de psyche een redelijk en een buitenredelijk deel heeft (I, 13). In het buitenredelijk deel is ten eerste het vegetatieve vermogen, het beginsel der voeding en der groei gevat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet vatbaar voor menselijke redeneringen, redelijk noch onredelijk"
      ],
      "id": "nl-buitenredelijk-nl-adj-y6SJ8Aex",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buitenredelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-buitenredelijk.ogg/Nl-buitenredelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buitenredelijk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbœytə(n)ˌredələk"
    }
  ],
  "word": "buitenredelijk"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buiten bw en redelijk bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buitenredelijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bui·ten·re·de·lijk",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "numineus"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Filosofie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nFreddy Mortier\n “Vraagstukken uit de filosofie van de religie” (2007) op ugent.be",
          "text": "De stelling dat geloof buitenredelijk is, leidt tot de houdbaarheid van om het even welke religieuze positie, dus tot de specifieke houdbaarheid van geen enkele en dus tot levensbeschouwelijke willekeur."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nTanny Dobbelaar\n “Schrijven met Montaigne” (2005), Ambo, Amsterdam, ISBN 90 263 1915 0, p. 85",
          "text": "Door zowel te twijfelen aan de kracht van de rede als het fenomeen ‘geloof’ te karakteriseren als iets wat buitenredelijk is, creëerde Montaigne in zijn essays een enorme intellectuele vrijheid."
        },
        {
          "ref": "Westerman Holstijn, Antonie Johan\n “Streven en waarneming bij paranoide psychosen. Deel I”, proefschrift (1929), J.H. de Bussy, Amsterdam, p. 22",
          "text": "Ook in de Nicomachische Ethica zet Aristoteles uiteen, hoe de psyche een redelijk en een buitenredelijk deel heeft (I, 13). In het buitenredelijk deel is ten eerste het vegetatieve vermogen, het beginsel der voeding en der groei gevat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet vatbaar voor menselijke redeneringen, redelijk noch onredelijk"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buitenredelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-buitenredelijk.ogg/Nl-buitenredelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buitenredelijk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbœytə(n)ˌredələk"
    }
  ],
  "word": "buitenredelijk"
}

Download raw JSONL data for buitenredelijk meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.