"buitengoed" meaning in Nederlands

See buitengoed in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-buitengoed.ogg Forms: buitengoederen [plural], buitengoedje [diminutive, singular], buitengoedjes [diminutive, plural]
  1. landgoed dat buiten de stad is gelegen
    Sense id: nl-buitengoed-nl-noun-0AecW6pB Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: buiten, buitenplaats, buitenverblijf Translations (landgoed dat buiten de stad is gelegen): country seat (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buiten en goed zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buitengoederen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buitengoedje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buitengoedjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bui·ten·goed",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173",
          "text": "Vol medeleven vervolgt u dat zulks u inderdaad wel wat erg buiten toeschijnt, en om niet achter te blijven beschrijft u dan het buitengoed van uw familie: 'Klein Lankum, gelegen in de aangename dreven juist bezuiden Franeker, kent men alom aan zijn hoog oprijzende middendeel met kunstig timpaan, uitstekend boven de voorgalerij die gevormd wordt door de Dorische zuilen die hetzelve schragen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Prinses Beatrix opent Museum Oud Amelisweerd” (21 maart 2014), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Oud Amelisweerd is altijd in gebruik geweest als particulier buitengoed. Het bestaat uit een landhuis uit de 18e eeuw en een park met bijgebouwen. Het landhuis is de afgelopen jaren compleet gerestaureerd. Daarbij kwam onder meer unieke Chinese wandbekleding aan het licht, die nu in het museum te zien is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "landgoed dat buiten de stad is gelegen"
      ],
      "id": "nl-buitengoed-nl-noun-0AecW6pB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buitengoed.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-buitengoed.ogg/Nl-buitengoed.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buitengoed.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buiten"
    },
    {
      "word": "buitenplaats"
    },
    {
      "word": "buitenverblijf"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "landgoed dat buiten de stad is gelegen",
      "sense_index": 1,
      "word": "country seat"
    }
  ],
  "word": "buitengoed"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buiten en goed zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buitengoederen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buitengoedje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buitengoedjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bui·ten·goed",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173",
          "text": "Vol medeleven vervolgt u dat zulks u inderdaad wel wat erg buiten toeschijnt, en om niet achter te blijven beschrijft u dan het buitengoed van uw familie: 'Klein Lankum, gelegen in de aangename dreven juist bezuiden Franeker, kent men alom aan zijn hoog oprijzende middendeel met kunstig timpaan, uitstekend boven de voorgalerij die gevormd wordt door de Dorische zuilen die hetzelve schragen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Prinses Beatrix opent Museum Oud Amelisweerd” (21 maart 2014), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Oud Amelisweerd is altijd in gebruik geweest als particulier buitengoed. Het bestaat uit een landhuis uit de 18e eeuw en een park met bijgebouwen. Het landhuis is de afgelopen jaren compleet gerestaureerd. Daarbij kwam onder meer unieke Chinese wandbekleding aan het licht, die nu in het museum te zien is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "landgoed dat buiten de stad is gelegen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buitengoed.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-buitengoed.ogg/Nl-buitengoed.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buitengoed.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buiten"
    },
    {
      "word": "buitenplaats"
    },
    {
      "word": "buitenverblijf"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "landgoed dat buiten de stad is gelegen",
      "sense_index": 1,
      "word": "country seat"
    }
  ],
  "word": "buitengoed"
}

Download raw JSONL data for buitengoed meaning in Nederlands (2.3kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ba', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "buitengoed",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "buitengoed",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.