See broodwinning in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van brood en winning" ], "forms": [ { "form": "broodwinningen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "brood·win·ning", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Toen schrijven haar broodwinning werd, bleef ze zichzelf ook het liefst verbergen. Als ze hard genoeg werkte, zou ze dat schrijven over ‘ik’ uiteindelijk wel kunnen verdienen. Tot die tijd moest ze zich in de oude Grieken verdiepen en bejaarden naar het toilet helpen, en minstens zes jaar lang geen enkel ‘ik’ in haar stukken gebruiken." }, { "text": "Op het internaat begon Robs interesse in tattoos en piercings, „omdat het niet mocht”. Hij en zijn vriendjes prikten gaatjes in elkaars oren en tatoeëerden hun lichaam met Oost-Indische inkt. Toch duurde het nog tot zijn vijfentwintigste voor hij zijn eerste echte piercing liet zetten. „Voor ik naar mijn werk als kok ging, bezocht ik vaak een of twee tattooshops, alleen om te kijken. Tegelijkertijd was ik er bang voor. Die angst voor de pijn – en het overwinnen daarvan – is een deel van de fascinatie. Tijdens een tattoo-conferentie in Amsterdam zag ik hoe een meisje een tepelpiercing kreeg. Ze zat onder de tattoos, dus ze was duidelijk wat gewend, maar ze gilde de hele tent bij elkaar. Dit moet fucking hell zijn, dacht ik. En meteen daarna: dat wil ik ook. Ik maakte een afspraak voor een tepelpiercing, maar durfde uiteindelijk niet. Pas de derde keer kwam ik opdagen.” Inmiddels is het piercen al bijna een kwart eeuw Robs broodwinning, zijn piercingshop was de eerste in Haarlem." } ], "glosses": [ "het werk waar iemand zijn geld (kost) mee verdient" ], "id": "nl-broodwinning-nl-noun-AbDBE6Jg" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-broodwinning.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Nl-broodwinning.ogg/Nl-broodwinning.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-broodwinning.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "bestaan" }, { "word": "levensonderhoud" }, { "word": "nering" }, { "word": "kostwinning" }, { "word": "inkomen" }, { "word": "bedrijf" }, { "word": "beroep" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het werk waar iemand zijn geld (kost) mee verdient", "sense_index": 1, "word": "profession" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "het werk waar iemand zijn geld (kost) mee verdient", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "profesión" } ], "word": "broodwinning" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van brood en winning" ], "forms": [ { "form": "broodwinningen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "brood·win·ning", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Toen schrijven haar broodwinning werd, bleef ze zichzelf ook het liefst verbergen. Als ze hard genoeg werkte, zou ze dat schrijven over ‘ik’ uiteindelijk wel kunnen verdienen. Tot die tijd moest ze zich in de oude Grieken verdiepen en bejaarden naar het toilet helpen, en minstens zes jaar lang geen enkel ‘ik’ in haar stukken gebruiken." }, { "text": "Op het internaat begon Robs interesse in tattoos en piercings, „omdat het niet mocht”. Hij en zijn vriendjes prikten gaatjes in elkaars oren en tatoeëerden hun lichaam met Oost-Indische inkt. Toch duurde het nog tot zijn vijfentwintigste voor hij zijn eerste echte piercing liet zetten. „Voor ik naar mijn werk als kok ging, bezocht ik vaak een of twee tattooshops, alleen om te kijken. Tegelijkertijd was ik er bang voor. Die angst voor de pijn – en het overwinnen daarvan – is een deel van de fascinatie. Tijdens een tattoo-conferentie in Amsterdam zag ik hoe een meisje een tepelpiercing kreeg. Ze zat onder de tattoos, dus ze was duidelijk wat gewend, maar ze gilde de hele tent bij elkaar. Dit moet fucking hell zijn, dacht ik. En meteen daarna: dat wil ik ook. Ik maakte een afspraak voor een tepelpiercing, maar durfde uiteindelijk niet. Pas de derde keer kwam ik opdagen.” Inmiddels is het piercen al bijna een kwart eeuw Robs broodwinning, zijn piercingshop was de eerste in Haarlem." } ], "glosses": [ "het werk waar iemand zijn geld (kost) mee verdient" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-broodwinning.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Nl-broodwinning.ogg/Nl-broodwinning.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-broodwinning.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "bestaan" }, { "word": "levensonderhoud" }, { "word": "nering" }, { "word": "kostwinning" }, { "word": "inkomen" }, { "word": "bedrijf" }, { "word": "beroep" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het werk waar iemand zijn geld (kost) mee verdient", "sense_index": 1, "word": "profession" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "het werk waar iemand zijn geld (kost) mee verdient", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "profesión" } ], "word": "broodwinning" }
Download raw JSONL data for broodwinning meaning in Nederlands (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.