"brandweer" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "brandweeraangelegenheid"
    },
    {
      "word": "brandweerauto"
    },
    {
      "word": "brandweercommandant"
    },
    {
      "word": "brandweergreep"
    },
    {
      "word": "brandweerhelm"
    },
    {
      "word": "brandweerhervorming"
    },
    {
      "word": "brandweerkazerne"
    },
    {
      "word": "brandweerklep"
    },
    {
      "word": "brandweerkorps"
    },
    {
      "word": "brandweerladder"
    },
    {
      "word": "brandweerman"
    },
    {
      "word": "brandweermens"
    },
    {
      "word": "brandweermensen"
    },
    {
      "word": "brandweermotor"
    },
    {
      "word": "brandweerofficier"
    },
    {
      "word": "brandweerorganisatie"
    },
    {
      "word": "brandweerpersoneel"
    },
    {
      "word": "brandweerploeg"
    },
    {
      "word": "brandweerpost"
    },
    {
      "word": "brandweerregio"
    },
    {
      "word": "brandweerrood"
    },
    {
      "word": "brandweerteam"
    },
    {
      "word": "brandweervoertuig"
    },
    {
      "word": "brandweervrouw"
    },
    {
      "word": "brandweerwagen"
    },
    {
      "word": "brandweerwet"
    },
    {
      "word": "brandweerzorg"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘dienst voor het blussen’ voor het eerst aangetroffen in 1828",
    "samenstelling van brand en weer (stam van het werkwoord weren)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brandweertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brandweertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "brand·weer",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bedrijfsbrandweer"
    },
    {
      "word": "beroepsbrandweer"
    },
    {
      "word": "jeugdbrandweer"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maatschappij_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Canada heeft op moederdag hulp gekregen van Moeder Natuur. Dankzij lichte regen en dalende temperaturen breidden de aanhoudende natuurbranden in de provincie Alberta zich minder snel uit dan verwacht. De brandweer zegt voor het eerst grip te krijgen op de situatie."
        },
        {
          "text": "Door snel ingrijpen van de brandweer is een grote bosbrand in het Almelose Nijreesbos dinsdagmiddag voorkomen."
        },
        {
          "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
          "text": "Als het huis in de fik vloog, nam hij waarschijnlijk niet eens de moeite om de brandweer te bellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "instantie die zich bezighoudt met het voorkomen en bestrijden van branden en het redden van mensen of dieren"
      ],
      "id": "nl-brandweer-nl-noun-vQVBvgxQ",
      "raw_tags": [
        "maatschappij"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-brandweer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-brandweer.ogg/Nl-brandweer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-brandweer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "brandweer"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "word": "brandvæsen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Feuerwehr"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "fire brigade"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "fajrobrigado"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "word": "palokunta"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pompiers"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "word": "brânwacht"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "word": "brannvesen"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "word": "brantwer"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "word": "straz pozarna"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "word": "corpo de bombeiros"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "cuerpo de bomberos"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "bomberos"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "word": "itfaiye"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "word": "brandkår"
    }
  ],
  "word": "brandweer"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "brandweeraangelegenheid"
    },
    {
      "word": "brandweerauto"
    },
    {
      "word": "brandweercommandant"
    },
    {
      "word": "brandweergreep"
    },
    {
      "word": "brandweerhelm"
    },
    {
      "word": "brandweerhervorming"
    },
    {
      "word": "brandweerkazerne"
    },
    {
      "word": "brandweerklep"
    },
    {
      "word": "brandweerkorps"
    },
    {
      "word": "brandweerladder"
    },
    {
      "word": "brandweerman"
    },
    {
      "word": "brandweermens"
    },
    {
      "word": "brandweermensen"
    },
    {
      "word": "brandweermotor"
    },
    {
      "word": "brandweerofficier"
    },
    {
      "word": "brandweerorganisatie"
    },
    {
      "word": "brandweerpersoneel"
    },
    {
      "word": "brandweerploeg"
    },
    {
      "word": "brandweerpost"
    },
    {
      "word": "brandweerregio"
    },
    {
      "word": "brandweerrood"
    },
    {
      "word": "brandweerteam"
    },
    {
      "word": "brandweervoertuig"
    },
    {
      "word": "brandweervrouw"
    },
    {
      "word": "brandweerwagen"
    },
    {
      "word": "brandweerwet"
    },
    {
      "word": "brandweerzorg"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘dienst voor het blussen’ voor het eerst aangetroffen in 1828",
    "samenstelling van brand en weer (stam van het werkwoord weren)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brandweertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brandweertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "brand·weer",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bedrijfsbrandweer"
    },
    {
      "word": "beroepsbrandweer"
    },
    {
      "word": "jeugdbrandweer"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Maatschappij_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Canada heeft op moederdag hulp gekregen van Moeder Natuur. Dankzij lichte regen en dalende temperaturen breidden de aanhoudende natuurbranden in de provincie Alberta zich minder snel uit dan verwacht. De brandweer zegt voor het eerst grip te krijgen op de situatie."
        },
        {
          "text": "Door snel ingrijpen van de brandweer is een grote bosbrand in het Almelose Nijreesbos dinsdagmiddag voorkomen."
        },
        {
          "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
          "text": "Als het huis in de fik vloog, nam hij waarschijnlijk niet eens de moeite om de brandweer te bellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "instantie die zich bezighoudt met het voorkomen en bestrijden van branden en het redden van mensen of dieren"
      ],
      "raw_tags": [
        "maatschappij"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-brandweer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-brandweer.ogg/Nl-brandweer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-brandweer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "brandweer"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "word": "brandvæsen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Feuerwehr"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "fire brigade"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "fajrobrigado"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "word": "palokunta"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pompiers"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "word": "brânwacht"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "word": "brannvesen"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "word": "brantwer"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "word": "straz pozarna"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "word": "corpo de bombeiros"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "cuerpo de bomberos"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "bomberos"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "word": "itfaiye"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "word": "brandkår"
    }
  ],
  "word": "brandweer"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010231f', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "brandweer",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "brandweer",
  "trace": ""
}