"boezeroen" meaning in Nederlands

See boezeroen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-boezeroen.ogg Forms: boezeroenen [plural], boezeroens [plural], boezeroentje [diminutive, singular], boezeroentjes [diminutive, plural]
  1. arbeiders hemd van grof linnen meestal blauw gekleurd met lange mouwen
    Sense id: nl-boezeroen-nl-noun-FQlFuUQF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: overhemd, kiel, hes, schort, shirt, werkkiel, kazak

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘bepaald kledingstuk’ voor het eerst aangetroffen in 1855",
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boezeroenen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boezeroens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boezeroentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boezeroentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "boe·ze·roen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "de arbeiders",
      "word": "Jan boezeroen"
    },
    {
      "sense": "de arbeiders",
      "word": "Jan Pet en Piet Boezeroen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              362,
              371
            ]
          ],
          "text": "Ik wil met Adriaan van Dis over zijn vader en moeder praten, de boeken die hij over hen schreef. Indische duinen . Ik kom terug. Hij wil over Europa praten, hoe dat „verkleurt”, over witte mannen, hoe hun „hegemonie verdwijnt”. Maar waar beginnen we mee als we tegenover elkaar aan tafel zitten? Restaurant De Kas in Amsterdam-Oost. Hij draagt een bruin geruite boezeroen, waarvoor hij zich later nog verontschuldigt. Vergeten een normaal jasje aan te trekken. Krijg je als je in de Achterhoek woont. Voor je het weet ben je een halve boer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "arbeiders hemd van grof linnen meestal blauw gekleurd met lange mouwen"
      ],
      "id": "nl-boezeroen-nl-noun-FQlFuUQF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-boezeroen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-boezeroen.ogg/Nl-boezeroen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boezeroen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "overhemd"
    },
    {
      "word": "kiel"
    },
    {
      "word": "hes"
    },
    {
      "word": "schort"
    },
    {
      "word": "shirt"
    },
    {
      "word": "werkkiel"
    },
    {
      "word": "kazak"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "boezeroen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘bepaald kledingstuk’ voor het eerst aangetroffen in 1855",
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boezeroenen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boezeroens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boezeroentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boezeroentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "boe·ze·roen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "de arbeiders",
      "word": "Jan boezeroen"
    },
    {
      "sense": "de arbeiders",
      "word": "Jan Pet en Piet Boezeroen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              362,
              371
            ]
          ],
          "text": "Ik wil met Adriaan van Dis over zijn vader en moeder praten, de boeken die hij over hen schreef. Indische duinen . Ik kom terug. Hij wil over Europa praten, hoe dat „verkleurt”, over witte mannen, hoe hun „hegemonie verdwijnt”. Maar waar beginnen we mee als we tegenover elkaar aan tafel zitten? Restaurant De Kas in Amsterdam-Oost. Hij draagt een bruin geruite boezeroen, waarvoor hij zich later nog verontschuldigt. Vergeten een normaal jasje aan te trekken. Krijg je als je in de Achterhoek woont. Voor je het weet ben je een halve boer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "arbeiders hemd van grof linnen meestal blauw gekleurd met lange mouwen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-boezeroen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-boezeroen.ogg/Nl-boezeroen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boezeroen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "overhemd"
    },
    {
      "word": "kiel"
    },
    {
      "word": "hes"
    },
    {
      "word": "schort"
    },
    {
      "word": "shirt"
    },
    {
      "word": "werkkiel"
    },
    {
      "word": "kazak"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "boezeroen"
}

Download raw JSONL data for boezeroen meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.