"bluffer" meaning in Nederlands

See bluffer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-bluffer.ogg Forms: bluffers [plural], bluffertje [diminutive, singular], bluffertjes [diminutive, plural]
  1. iemand die andere misleidt door grootspraak
    Sense id: nl-bluffer-nl-noun-FTqt0jrO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pocher, snoever, grootspreker, blaaskaak, opschepper, praler, opsnijder, praatjesmaker, waaghals, druktemaker

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van bluffen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bluffers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bluffertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bluffertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bluf·fer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jimmy Breslin, de onlangs gestorven columnist uit New York over wie ik gisteren schreef, was als criticus van Donald Trump zijn tijd ver vooruit. Toen de media nog in katzwijm lagen van ontzag voor de zakenman Trump, schreef Breslin al woedende columns tegen hem. „Hij is de beste bluffer van zijn tijd”, concludeerde hij in een column uit 1988 (!) in de krant Newsday."
        },
        {
          "text": "“Ik wist dat Oswald op zondag, twee dagen na de moord, van zijn politiecel naar de gevangenis zou worden gebracht. Mijn vrouw zei: ga daar nou naartoe. Ik stond in een grote groep journalisten toen Oswald, geëscorteerd door twee agenten, naar buiten liep. Opeens liep een man met een hoed op naar voren en ik hoorde het geluid van twee dagen eerder weer: ‘Pop!’ Jack Ruby, de pocher, de bluffer, had Oswald vermoord.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die andere misleidt door grootspraak"
      ],
      "id": "nl-bluffer-nl-noun-FTqt0jrO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bluffer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-bluffer.ogg/Nl-bluffer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bluffer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pocher"
    },
    {
      "word": "snoever"
    },
    {
      "word": "grootspreker"
    },
    {
      "word": "blaaskaak"
    },
    {
      "word": "opschepper"
    },
    {
      "word": "praler"
    },
    {
      "word": "opsnijder"
    },
    {
      "word": "praatjesmaker"
    },
    {
      "word": "waaghals"
    },
    {
      "word": "druktemaker"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bluffer"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van bluffen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bluffers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bluffertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bluffertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bluf·fer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jimmy Breslin, de onlangs gestorven columnist uit New York over wie ik gisteren schreef, was als criticus van Donald Trump zijn tijd ver vooruit. Toen de media nog in katzwijm lagen van ontzag voor de zakenman Trump, schreef Breslin al woedende columns tegen hem. „Hij is de beste bluffer van zijn tijd”, concludeerde hij in een column uit 1988 (!) in de krant Newsday."
        },
        {
          "text": "“Ik wist dat Oswald op zondag, twee dagen na de moord, van zijn politiecel naar de gevangenis zou worden gebracht. Mijn vrouw zei: ga daar nou naartoe. Ik stond in een grote groep journalisten toen Oswald, geëscorteerd door twee agenten, naar buiten liep. Opeens liep een man met een hoed op naar voren en ik hoorde het geluid van twee dagen eerder weer: ‘Pop!’ Jack Ruby, de pocher, de bluffer, had Oswald vermoord.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die andere misleidt door grootspraak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bluffer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-bluffer.ogg/Nl-bluffer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bluffer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pocher"
    },
    {
      "word": "snoever"
    },
    {
      "word": "grootspreker"
    },
    {
      "word": "blaaskaak"
    },
    {
      "word": "opschepper"
    },
    {
      "word": "praler"
    },
    {
      "word": "opsnijder"
    },
    {
      "word": "praatjesmaker"
    },
    {
      "word": "waaghals"
    },
    {
      "word": "druktemaker"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bluffer"
}

Download raw JSONL data for bluffer meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.