See bloedbaan in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van bloed en baan" ], "forms": [ { "form": "bloedbanen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bloedbaantje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "bloedbaantjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "bloed·baan", "hyponyms": [ { "word": "ader" }, { "word": "slagader" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De vondst laat zien dat de wetenschap van honger- en verzadigingsgevoelens nog lang niet af is. Een vol of leeg gevoel krijgen we door signaalstoffen die door maag, darmen en vetcellen de bloedbaan in worden gestuurd. In de hersenen worden die signalen, bij mens en dier, gecombineerd met eerdere ervaringen." }, { "text": "Als Lucy (Scarlett Johansson) door gangsters wordt gebruikt om drugs in haar buik te smokkelen en de zak vervolgens openscheurt, wordt het krachtige spul in haar bloedbaan opgenomen. Dit zorgt ervoor dat zij niet meer slechts de standaard 10 procent van de menselijke hersencapaciteit gebruikt, maar langzaam richting100 procent gaat. Ze kan plots heel goed schieten en als geen ander tegen de richting inrijden tijdens een achtervolging in Parijs. Maar als Besson ook probeert filosofisch te zijn, wordt Lucy een potsierlijke film." } ], "glosses": [ "het gesloten systeem van hart en vaten waardoor bloed stroomt" ], "id": "nl-bloedbaan-nl-noun-TAbImbpn" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bloedbaan.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-bloedbaan.ogg/Nl-bloedbaan.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bloedbaan.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "bloedbaan" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van bloed en baan" ], "forms": [ { "form": "bloedbanen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bloedbaantje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "bloedbaantjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "bloed·baan", "hyponyms": [ { "word": "ader" }, { "word": "slagader" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De vondst laat zien dat de wetenschap van honger- en verzadigingsgevoelens nog lang niet af is. Een vol of leeg gevoel krijgen we door signaalstoffen die door maag, darmen en vetcellen de bloedbaan in worden gestuurd. In de hersenen worden die signalen, bij mens en dier, gecombineerd met eerdere ervaringen." }, { "text": "Als Lucy (Scarlett Johansson) door gangsters wordt gebruikt om drugs in haar buik te smokkelen en de zak vervolgens openscheurt, wordt het krachtige spul in haar bloedbaan opgenomen. Dit zorgt ervoor dat zij niet meer slechts de standaard 10 procent van de menselijke hersencapaciteit gebruikt, maar langzaam richting100 procent gaat. Ze kan plots heel goed schieten en als geen ander tegen de richting inrijden tijdens een achtervolging in Parijs. Maar als Besson ook probeert filosofisch te zijn, wordt Lucy een potsierlijke film." } ], "glosses": [ "het gesloten systeem van hart en vaten waardoor bloed stroomt" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bloedbaan.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-bloedbaan.ogg/Nl-bloedbaan.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bloedbaan.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "bloedbaan" }
Download raw JSONL data for bloedbaan meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.