"blankheid" meaning in Nederlands

See blankheid in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-blankheid.ogg
  1. het wit of bleek zijn
    Sense id: nl-blankheid-nl-noun-JVfauuul
  2. het zonder zonden zijn
    Sense id: nl-blankheid-nl-noun-ZtThE0FT
  3. onschuld, reinheid
    Sense id: nl-blankheid-nl-noun-FaGlXWNt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: witheid
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van blank met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "blank",
        "heid"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              56
            ],
            [
              91,
              96
            ],
            [
              91,
              100
            ]
          ],
          "text": "Jazeker, een antilope, want de vrouw in kwestie is blank (‘als een gepolijste spiegel’) en blankheid werd hoog geprezen, want het was een teken van weelde: de vrouw hoefde niet te werken in de zon en kon de hele dag in haar tent blijven (‘slapend tijdens de dageraad.’ )"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              220,
              229
            ]
          ],
          "text": "Beiden zijn in het zwart gekleed en Oopjen draagt zelfs een zwarte sluier, maar dat zijn geen tekenen van rouw. Dergelijke kleding droeg de elite in deze periode op hoogtijdagen. Het zwart benadrukt de destijds gewenste blankheid van de huid. Dat geldt ook voor de tache de beauté op Oopjens linkerslaap. Voor de modepolitie van destijds moet het door kleine details direct zichtbaar zijn geweest dat ze uit Amsterdam kwam en dat ze iets achterliep op de allerlaatste Parijse mode."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het wit of bleek zijn"
      ],
      "id": "nl-blankheid-nl-noun-JVfauuul"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              142,
              151
            ]
          ],
          "text": "In deze twee kleuren moeten wij ons Hoofd Jezus Christus gelijkvormig zijn. Eerst moeten wij het beeld van Christus gelijkvormig zijn in Zijn blankheid, om Zijn heilig leven na te volgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het zonder zonden zijn"
      ],
      "id": "nl-blankheid-nl-noun-ZtThE0FT"
    },
    {
      "glosses": [
        "onschuld, reinheid"
      ],
      "id": "nl-blankheid-nl-noun-FaGlXWNt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-blankheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-blankheid.ogg/Nl-blankheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-blankheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "witheid"
    }
  ],
  "word": "blankheid"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van blank met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "blank",
        "heid"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              56
            ],
            [
              91,
              96
            ],
            [
              91,
              100
            ]
          ],
          "text": "Jazeker, een antilope, want de vrouw in kwestie is blank (‘als een gepolijste spiegel’) en blankheid werd hoog geprezen, want het was een teken van weelde: de vrouw hoefde niet te werken in de zon en kon de hele dag in haar tent blijven (‘slapend tijdens de dageraad.’ )"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              220,
              229
            ]
          ],
          "text": "Beiden zijn in het zwart gekleed en Oopjen draagt zelfs een zwarte sluier, maar dat zijn geen tekenen van rouw. Dergelijke kleding droeg de elite in deze periode op hoogtijdagen. Het zwart benadrukt de destijds gewenste blankheid van de huid. Dat geldt ook voor de tache de beauté op Oopjens linkerslaap. Voor de modepolitie van destijds moet het door kleine details direct zichtbaar zijn geweest dat ze uit Amsterdam kwam en dat ze iets achterliep op de allerlaatste Parijse mode."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het wit of bleek zijn"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              142,
              151
            ]
          ],
          "text": "In deze twee kleuren moeten wij ons Hoofd Jezus Christus gelijkvormig zijn. Eerst moeten wij het beeld van Christus gelijkvormig zijn in Zijn blankheid, om Zijn heilig leven na te volgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het zonder zonden zijn"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "onschuld, reinheid"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-blankheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-blankheid.ogg/Nl-blankheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-blankheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "witheid"
    }
  ],
  "word": "blankheid"
}

Download raw JSONL data for blankheid meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the nlwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.