"berustend" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "be·rus·tend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "berusten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van berusten"
      ],
      "id": "nl-berustend-nl-verb-EcCK5PeS",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-berustend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-berustend.ogg/Nl-berustend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-berustend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "berustend"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "opstandig"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "be·rus·tend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "„Nachtvervoer zou onderdeel moeten uitmaken van het totaalpakket dat je als regio jongeren te bieden hebt. Maar als regio en provincie al zo ambitieloos en berustend reageren kunnen we beter een rustgebied worden.”"
        },
        {
          "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 13",
          "text": "De zuilengalerij was begroeid met klimop. Een van de grote aardewerken vazen waaruit bougainville golfde, was gebarsten. Onkruid groeide tussen het grind. Vredig, maar dat was het woord niet. Berustend. Men zou het verstrijken van de tijd en het verlies van alle dingen inderdaad net zo goed kunnen aanvaarden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kalm teleurstellingen accepterend"
      ],
      "id": "nl-berustend-nl-adj-q46PjExA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-berustend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-berustend.ogg/Nl-berustend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-berustend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "passief"
    },
    {
      "word": "gedwee"
    },
    {
      "word": "fatalistisch"
    },
    {
      "word": "stoïcijns"
    },
    {
      "word": "gelaten"
    },
    {
      "word": "lijdzaam"
    },
    {
      "word": "geduldig"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kalm en accepterend",
      "sense_index": 1,
      "word": "acquiescing"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kalm en accepterend",
      "sense_index": 1,
      "word": "resigned"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kalm en accepterend",
      "sense_index": 1,
      "word": "calm"
    }
  ],
  "word": "berustend"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "hyphenation": "be·rus·tend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "berusten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van berusten"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-berustend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-berustend.ogg/Nl-berustend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-berustend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "berustend"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "opstandig"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "hyphenation": "be·rus·tend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "„Nachtvervoer zou onderdeel moeten uitmaken van het totaalpakket dat je als regio jongeren te bieden hebt. Maar als regio en provincie al zo ambitieloos en berustend reageren kunnen we beter een rustgebied worden.”"
        },
        {
          "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 13",
          "text": "De zuilengalerij was begroeid met klimop. Een van de grote aardewerken vazen waaruit bougainville golfde, was gebarsten. Onkruid groeide tussen het grind. Vredig, maar dat was het woord niet. Berustend. Men zou het verstrijken van de tijd en het verlies van alle dingen inderdaad net zo goed kunnen aanvaarden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kalm teleurstellingen accepterend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-berustend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-berustend.ogg/Nl-berustend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-berustend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "passief"
    },
    {
      "word": "gedwee"
    },
    {
      "word": "fatalistisch"
    },
    {
      "word": "stoïcijns"
    },
    {
      "word": "gelaten"
    },
    {
      "word": "lijdzaam"
    },
    {
      "word": "geduldig"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kalm en accepterend",
      "sense_index": 1,
      "word": "acquiescing"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kalm en accepterend",
      "sense_index": 1,
      "word": "resigned"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kalm en accepterend",
      "sense_index": 1,
      "word": "calm"
    }
  ],
  "word": "berustend"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102253', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "berustend",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "berustend",
  "trace": ""
}