See belangstelling in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "iets met belangstelling bekijken",
"word": "aandacht aan iets besteden"
},
{
"sense": "geboeid, met grote belangstelling",
"word": "met gespannen aandacht"
},
{
"sense": "belangstelling opwekken voor iets",
"word": "aandacht trekken"
},
{
"sense": "belangstelling opwekken voor iets",
"word": "iets onder de aandacht brengen"
},
{
"sense": "belangstelling opwekken voor iets",
"word": "de aandacht op iets vestigen"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van belangstellen met het achtervoegsel -ing."
],
"hyphenation": "be·lang·stel·ling",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ik heb veel belangstelling voor literatuur."
},
{
"text": "Als je nergens belangstelling voor hebt, heb je een grote kans dat je je gaat vervelen."
},
{
"ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 7",
"text": "In onze tijd bestaat er een toenemende belangstelling, zowel voor de folklore als voor de achtergrond en de inhoud van de feesten. Temeer als die beleefd kunnen worden door het hele gezin en de hele groep, jong of oud."
},
{
"ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
"text": "Als je eens wist hoeveel mensen er gebeld hebben om hun belangstelling te tonen."
}
],
"glosses": [
"bereidheid en verlangen aandacht aan iets te schenken"
],
"id": "nl-belangstelling-nl-noun-gj46efO3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-belangstelling.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-belangstelling.ogg/Nl-belangstelling.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-belangstelling.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "interesse"
},
{
"word": "aandacht"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "bereidheid en verlangen aandacht aan iets te schenken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Interesse"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bereidheid en verlangen aandacht aan iets te schenken",
"sense_index": 1,
"word": "interest"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "bereidheid en verlangen aandacht aan iets te schenken",
"sense_index": 1,
"word": "érdeklődés"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "bereidheid en verlangen aandacht aan iets te schenken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interesse"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "bereidheid en verlangen aandacht aan iets te schenken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interesse"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "bereidheid en verlangen aandacht aan iets te schenken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zainteresowanie"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bereidheid en verlangen aandacht aan iets te schenken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interés"
}
],
"word": "belangstelling"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 14",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"sense": "iets met belangstelling bekijken",
"word": "aandacht aan iets besteden"
},
{
"sense": "geboeid, met grote belangstelling",
"word": "met gespannen aandacht"
},
{
"sense": "belangstelling opwekken voor iets",
"word": "aandacht trekken"
},
{
"sense": "belangstelling opwekken voor iets",
"word": "iets onder de aandacht brengen"
},
{
"sense": "belangstelling opwekken voor iets",
"word": "de aandacht op iets vestigen"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van belangstellen met het achtervoegsel -ing."
],
"hyphenation": "be·lang·stel·ling",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Ik heb veel belangstelling voor literatuur."
},
{
"text": "Als je nergens belangstelling voor hebt, heb je een grote kans dat je je gaat vervelen."
},
{
"ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 7",
"text": "In onze tijd bestaat er een toenemende belangstelling, zowel voor de folklore als voor de achtergrond en de inhoud van de feesten. Temeer als die beleefd kunnen worden door het hele gezin en de hele groep, jong of oud."
},
{
"ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
"text": "Als je eens wist hoeveel mensen er gebeld hebben om hun belangstelling te tonen."
}
],
"glosses": [
"bereidheid en verlangen aandacht aan iets te schenken"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-belangstelling.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-belangstelling.ogg/Nl-belangstelling.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-belangstelling.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "interesse"
},
{
"word": "aandacht"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "bereidheid en verlangen aandacht aan iets te schenken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Interesse"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bereidheid en verlangen aandacht aan iets te schenken",
"sense_index": 1,
"word": "interest"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "bereidheid en verlangen aandacht aan iets te schenken",
"sense_index": 1,
"word": "érdeklődés"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "bereidheid en verlangen aandacht aan iets te schenken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interesse"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "bereidheid en verlangen aandacht aan iets te schenken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interesse"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "bereidheid en verlangen aandacht aan iets te schenken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zainteresowanie"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bereidheid en verlangen aandacht aan iets te schenken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interés"
}
],
"word": "belangstelling"
}
Download raw JSONL data for belangstelling meaning in Nederlands (3.2kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010226e', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"belangstelling",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "belangstelling",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010226e', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"belangstelling",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "belangstelling",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.