"arrangement" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arrangeren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "arrangeur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig uit de samenstelling van de Franse woorden à en ranger"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arrangementen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arrangementje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arrangementjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ar·ran·ge·ment",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kerstarrangement"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "organisatie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "compositie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "herschikken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "samenstelling"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In de brochure van het reisbureau staat een arrangement voor een lang weekend naar Londen."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Het zou wellicht ook heel gezond kunnen zijn om preventief elk jaar een lang weekend of week een stuk te gaan lopen om een burn-out te voorkomen. Maar wees gewaarschuwd, het is zeer verslavend en voor je het weet heb je verlof opgenomen om in zes maanden van Mexico naar Canada te lopen. SNP Natuurreizen biedt dit arrangement helaas nog niet aan, dus je zult het zelf moeten organiseren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verschillende tot een aantrekkelijk geheel samengevoegde elementen of (programma-)onderdelen"
      ],
      "id": "nl-arrangement-nl-noun-yrobAnZ0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het arrangement is speciaal voor deze film gemaakt, en is een bewerking van een onbekende opera."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een compositie geschikt maken voor een andere instrumenten, of een andere muzikale stijl."
      ],
      "id": "nl-arrangement-nl-noun-ZIq4nldc",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-arrangement.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-arrangement.ogg/Nl-arrangement.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-arrangement.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "combinatie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bewerking"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "muziekbewerking",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Arrangement"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "muziekbewerking",
      "sense_index": 2,
      "word": "arrangement"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "muziekbewerking",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arrangement"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "muziekbewerking",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "arrangement"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "muziekbewerking",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "arrangement"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "muziekbewerking",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orquestación"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "muziekbewerking",
      "sense_index": 2,
      "word": "arrangemang"
    }
  ],
  "word": "arrangement"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arrangeren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "arrangeur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig uit de samenstelling van de Franse woorden à en ranger"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arrangementen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arrangementje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arrangementjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ar·ran·ge·ment",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kerstarrangement"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "organisatie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "compositie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "herschikken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "samenstelling"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In de brochure van het reisbureau staat een arrangement voor een lang weekend naar Londen."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Het zou wellicht ook heel gezond kunnen zijn om preventief elk jaar een lang weekend of week een stuk te gaan lopen om een burn-out te voorkomen. Maar wees gewaarschuwd, het is zeer verslavend en voor je het weet heb je verlof opgenomen om in zes maanden van Mexico naar Canada te lopen. SNP Natuurreizen biedt dit arrangement helaas nog niet aan, dus je zult het zelf moeten organiseren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verschillende tot een aantrekkelijk geheel samengevoegde elementen of (programma-)onderdelen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het arrangement is speciaal voor deze film gemaakt, en is een bewerking van een onbekende opera."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een compositie geschikt maken voor een andere instrumenten, of een andere muzikale stijl."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-arrangement.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-arrangement.ogg/Nl-arrangement.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-arrangement.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "combinatie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bewerking"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "muziekbewerking",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Arrangement"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "muziekbewerking",
      "sense_index": 2,
      "word": "arrangement"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "muziekbewerking",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arrangement"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "muziekbewerking",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "arrangement"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "muziekbewerking",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "arrangement"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "muziekbewerking",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orquestación"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "muziekbewerking",
      "sense_index": 2,
      "word": "arrangemang"
    }
  ],
  "word": "arrangement"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b1', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "arrangement",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "arrangement",
  "trace": ""
}