"annulering" meaning in Nederlands

See annulering in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-annulering.ogg Forms: annuleringen [plural]
  1. de keer dat je een afspraak afzegt
    Sense id: nl-annulering-nl-noun-W-fC~ppg Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: annulatie, afzegging, aflasting, herroeping, nietigverklaring, tenietdoening, intrekking, ontbinding, afgelasting, opzegging Derived forms: annuleringsdatum, annuleringskosten, annuleringsverzekering Translations (de keer dat je een afspraak afzegt): cancellation (Engels)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "reservering"
    },
    {
      "word": "afspraak"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "annuleringsdatum"
    },
    {
      "word": "annuleringskosten"
    },
    {
      "word": "annuleringsverzekering"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van annuleren met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "annuleringen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "an·nu·le·ring",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              102,
              112
            ]
          ],
          "text": "Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken heeft zaterdag in een verklaring laten weten dat de annulering van visa van mensen afkomstig uit zeven moslimlanden ongedaan is gemaakt, meldt persbureau AP. Het inreisverbod zoals president Donald Trump dat vorige week vrijdag in een presidentieel decreet afkondigde, is daarmee nu officieel opgeschort."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Vliegmaatschappijen leggen claim bij Schiphol om annuleringen” (1 mei 2022), NOS",
          "text": "Luchtvaartmaatschappijen gaan de schade op Schiphol verhalen van annuleringen die ze op verzoek van de luchthaven deden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de keer dat je een afspraak afzegt"
      ],
      "id": "nl-annulering-nl-noun-W-fC~ppg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-annulering.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-annulering.ogg/Nl-annulering.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-annulering.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "annulatie"
    },
    {
      "word": "afzegging"
    },
    {
      "word": "aflasting"
    },
    {
      "word": "herroeping"
    },
    {
      "word": "nietigverklaring"
    },
    {
      "word": "tenietdoening"
    },
    {
      "word": "intrekking"
    },
    {
      "word": "ontbinding"
    },
    {
      "word": "afgelasting"
    },
    {
      "word": "opzegging"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de keer dat je een afspraak afzegt",
      "sense_index": 1,
      "word": "cancellation"
    }
  ],
  "word": "annulering"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "reservering"
    },
    {
      "word": "afspraak"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "annuleringsdatum"
    },
    {
      "word": "annuleringskosten"
    },
    {
      "word": "annuleringsverzekering"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van annuleren met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "annuleringen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "an·nu·le·ring",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              102,
              112
            ]
          ],
          "text": "Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken heeft zaterdag in een verklaring laten weten dat de annulering van visa van mensen afkomstig uit zeven moslimlanden ongedaan is gemaakt, meldt persbureau AP. Het inreisverbod zoals president Donald Trump dat vorige week vrijdag in een presidentieel decreet afkondigde, is daarmee nu officieel opgeschort."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Vliegmaatschappijen leggen claim bij Schiphol om annuleringen” (1 mei 2022), NOS",
          "text": "Luchtvaartmaatschappijen gaan de schade op Schiphol verhalen van annuleringen die ze op verzoek van de luchthaven deden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de keer dat je een afspraak afzegt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-annulering.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-annulering.ogg/Nl-annulering.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-annulering.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "annulatie"
    },
    {
      "word": "afzegging"
    },
    {
      "word": "aflasting"
    },
    {
      "word": "herroeping"
    },
    {
      "word": "nietigverklaring"
    },
    {
      "word": "tenietdoening"
    },
    {
      "word": "intrekking"
    },
    {
      "word": "ontbinding"
    },
    {
      "word": "afgelasting"
    },
    {
      "word": "opzegging"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de keer dat je een afspraak afzegt",
      "sense_index": 1,
      "word": "cancellation"
    }
  ],
  "word": "annulering"
}

Download raw JSONL data for annulering meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.