"ambivalent" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘twee waarden hebbend’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1934"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ambivalenter",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ambivalentst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ambivalente",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ambivalentere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ambivalentste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ambivalents",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ambivalenters",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "am·bi·va·lent",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              28
            ]
          ],
          "text": "Het dier vertoont ambivalent gedrag."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              19
            ]
          ],
          "text": "Zij had ambivalente gevoelens bij haar nieuwe vriendje."
        },
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Corps delcti” (2009), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789041417480",
          "text": "Ambivalentie Om het met het lievelingswoord van de radelozen te zeggen: Mia's verhouding tot Kramer is ambivalent."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Strayed, Cherl\n “Schitterende kleine dingen” (2021), Thomas Rap , ISBN 9789400408784",
          "text": "Meestal hadden we ambivalente, min of meer misselijkmakende gesprekken over dat we hoopten dat we geen afschuwelijke vergissing hadden begaan."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              87
            ]
          ],
          "ref": "Babette Hellemans\n “Cultuur” (2014), Amsterdam University Press , ISBN 9789089646040",
          "text": "In zijn boek The Location of Culture (1994) bespreekt Bhabha het intrinsiek ambivalente karakter van de postkoloniale ervaring."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op hetzelfde moment twee verschillende, meestal positieve en negatieve gevoelens hebbend"
      ],
      "id": "nl-ambivalent-nl-adj-d~JNgr7A"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ambivalent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-ambivalent.ogg/Nl-ambivalent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ambivalent.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "op hetzelfde moment twee verschillende, meestal positieve en negatieve, waardes hebbend",
      "sense_index": 1,
      "word": "ambivalent"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "op hetzelfde moment twee verschillende, meestal positieve en negatieve, waardes hebbend",
      "sense_index": 1,
      "word": "ambivalent"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "op hetzelfde moment twee verschillende, meestal positieve en negatieve, waardes hebbend",
      "sense_index": 1,
      "word": "ambivalent"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "op hetzelfde moment twee verschillende, meestal positieve en negatieve, waardes hebbend",
      "sense_index": 1,
      "word": "ambivalente"
    }
  ],
  "word": "ambivalent"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘twee waarden hebbend’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1934"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ambivalenter",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ambivalentst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ambivalente",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ambivalentere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ambivalentste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ambivalents",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ambivalenters",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "am·bi·va·lent",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              28
            ]
          ],
          "text": "Het dier vertoont ambivalent gedrag."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              19
            ]
          ],
          "text": "Zij had ambivalente gevoelens bij haar nieuwe vriendje."
        },
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Corps delcti” (2009), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789041417480",
          "text": "Ambivalentie Om het met het lievelingswoord van de radelozen te zeggen: Mia's verhouding tot Kramer is ambivalent."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Strayed, Cherl\n “Schitterende kleine dingen” (2021), Thomas Rap , ISBN 9789400408784",
          "text": "Meestal hadden we ambivalente, min of meer misselijkmakende gesprekken over dat we hoopten dat we geen afschuwelijke vergissing hadden begaan."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              87
            ]
          ],
          "ref": "Babette Hellemans\n “Cultuur” (2014), Amsterdam University Press , ISBN 9789089646040",
          "text": "In zijn boek The Location of Culture (1994) bespreekt Bhabha het intrinsiek ambivalente karakter van de postkoloniale ervaring."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op hetzelfde moment twee verschillende, meestal positieve en negatieve gevoelens hebbend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ambivalent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-ambivalent.ogg/Nl-ambivalent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ambivalent.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "op hetzelfde moment twee verschillende, meestal positieve en negatieve, waardes hebbend",
      "sense_index": 1,
      "word": "ambivalent"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "op hetzelfde moment twee verschillende, meestal positieve en negatieve, waardes hebbend",
      "sense_index": 1,
      "word": "ambivalent"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "op hetzelfde moment twee verschillende, meestal positieve en negatieve, waardes hebbend",
      "sense_index": 1,
      "word": "ambivalent"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "op hetzelfde moment twee verschillende, meestal positieve en negatieve, waardes hebbend",
      "sense_index": 1,
      "word": "ambivalente"
    }
  ],
  "word": "ambivalent"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102290', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "ambivalent",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "ambivalent",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102290', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "ambivalent",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "ambivalent",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102290', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "ambivalent",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "ambivalent",
  "trace": ""
}