See aka in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "aka's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "schijnbeweging"
}
],
"hyphenation": "aka",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dierkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nJan Hein Ribot\n “Geelkopcaracara, Tingifowru Aka (Milvago chimachima)” (maart 2021) op surinamebirds.nl",
"text": "Deze aka slaapt buiten de broedtijd graag in groepjes bij elkaar."
}
],
"glosses": [
"benaming voor vleesetende vogels met scherpe klauwen en kromme snavels"
],
"id": "nl-aka-nl-noun-xuz2wjXD",
"raw_tags": [
"Suriname"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voetbal_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Pover Ajax komt met de schrik vrij tegen PEC Zwolle” (13 maart 2019) op parool.nl",
"text": "Hij zoekt Kingsley Ehizibue op en poort de rechter verdediger met een aka."
}
],
"glosses": [
"passeerbeweging waarbij men de bal snel van richting laat veranderen om de tegenstander te misleiden"
],
"id": "nl-aka-nl-noun-ZQaU6SGZ",
"raw_tags": [
"hockey"
],
"topics": [
"football"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-AAkaa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Nl-AAkaa.ogg/Nl-AAkaa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-AAkaa.ogg"
},
{
"ipa": "ˈaka"
},
{
"audio": "nl-EE_kee_ee.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-EE_kee_ee.ogg/Nl-EE_kee_ee.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-EE_kee_ee.ogg"
},
{
"ipa": "ˈekeʔe"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "roofvogel"
}
],
"word": "aka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "aka's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "aka",
"hyponyms": [
{
"word": "artiestennaam"
},
{
"word": "nickname"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Buntu Fihla” op warp-art.be",
"text": "Zijn weg naar het grafisch ontwerp verliep namelijk via street art en nog steeds is zijn aka 'Bief37' iconisch in Zuid-Afrika."
}
],
"glosses": [
"gekozen naam waaronder men bepaalde activiteiten uitvoert"
],
"id": "nl-aka-nl-noun-JcJk1PCd"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-AAkaa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Nl-AAkaa.ogg/Nl-AAkaa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-AAkaa.ogg"
},
{
"ipa": "ˈaka"
},
{
"audio": "nl-EE_kee_ee.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-EE_kee_ee.ogg/Nl-EE_kee_ee.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-EE_kee_ee.ogg"
},
{
"ipa": "ˈekeʔe"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alias"
},
{
"word": "pseudoniem"
}
],
"word": "aka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "aka",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nEllen Deckwitz\n “Demonstreren 2.0” (12 februari 2019) op nrc.nl",
"text": "Mijn zus vertelde tijdens de inloop trots dat haar zoon (13) een van de klimaatspijbelaars was. Meteen stoof het deel van de familie dat affiniteit heeft met fossiele brandstoffen, aka oudoom Karel, op."
},
{
"ref": "Weblink bron\nEmilie van Outeren\n “Hapert de baantjescarrousel?” (22 mei 2018) op nrc.nl",
"text": "Inmiddels ex-50Plus-voorzitter aka dictator Jan Zoetelief heeft zich toch teruggetrokken als kandidaat om zichzelf op te volgen."
}
],
"glosses": [
"beter bekend als, ook wel genoemd, met als pseudoniem"
],
"id": "nl-aka-nl-adv-Iey~W3Dk"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-AAkaa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Nl-AAkaa.ogg/Nl-AAkaa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-AAkaa.ogg"
},
{
"ipa": "ˈaka"
},
{
"audio": "nl-EE_kee_ee.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-EE_kee_ee.ogg/Nl-EE_kee_ee.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-EE_kee_ee.ogg"
},
{
"ipa": "ˈekeʔe"
}
],
"word": "aka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2021/05",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": 2,
"word": "aka-diploma"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "aka-leerling"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "aka-opleiding"
}
],
"hyphenation": "aka",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onderwijs_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Nieuw mbo voor risicojongeren” (23 oktober 2007) op trouw.nl",
"text": "Op tijd komen, met twee woorden spreken, samenwerken. Met het leren van zulke vaardigheden begint de opleiding ’arbeidsmarktgekwalificeerd assistent’ (aka), een experimentele mbo-opleiding voor risicojongeren."
}
],
"glosses": [
"opleidingsniveau binnen het beroepsonderwijs"
],
"id": "nl-aka-nl-noun-Qf-uH82Z",
"raw_tags": [
"Nederland"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-AAkaa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Nl-AAkaa.ogg/Nl-AAkaa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-AAkaa.ogg"
},
{
"ipa": "ˈaka"
},
{
"audio": "nl-EE_kee_ee.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-EE_kee_ee.ogg/Nl-EE_kee_ee.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-EE_kee_ee.ogg"
},
{
"ipa": "ˈekeʔe"
}
],
"word": "aka"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "aka's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "schijnbeweging"
}
],
"hyphenation": "aka",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Dierkunde_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nJan Hein Ribot\n “Geelkopcaracara, Tingifowru Aka (Milvago chimachima)” (maart 2021) op surinamebirds.nl",
"text": "Deze aka slaapt buiten de broedtijd graag in groepjes bij elkaar."
}
],
"glosses": [
"benaming voor vleesetende vogels met scherpe klauwen en kromme snavels"
],
"raw_tags": [
"Suriname"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Voetbal_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Pover Ajax komt met de schrik vrij tegen PEC Zwolle” (13 maart 2019) op parool.nl",
"text": "Hij zoekt Kingsley Ehizibue op en poort de rechter verdediger met een aka."
}
],
"glosses": [
"passeerbeweging waarbij men de bal snel van richting laat veranderen om de tegenstander te misleiden"
],
"raw_tags": [
"hockey"
],
"topics": [
"football"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-AAkaa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Nl-AAkaa.ogg/Nl-AAkaa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-AAkaa.ogg"
},
{
"ipa": "ˈaka"
},
{
"audio": "nl-EE_kee_ee.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-EE_kee_ee.ogg/Nl-EE_kee_ee.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-EE_kee_ee.ogg"
},
{
"ipa": "ˈekeʔe"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "roofvogel"
}
],
"word": "aka"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "aka's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "aka",
"hyponyms": [
{
"word": "artiestennaam"
},
{
"word": "nickname"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Buntu Fihla” op warp-art.be",
"text": "Zijn weg naar het grafisch ontwerp verliep namelijk via street art en nog steeds is zijn aka 'Bief37' iconisch in Zuid-Afrika."
}
],
"glosses": [
"gekozen naam waaronder men bepaalde activiteiten uitvoert"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-AAkaa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Nl-AAkaa.ogg/Nl-AAkaa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-AAkaa.ogg"
},
{
"ipa": "ˈaka"
},
{
"audio": "nl-EE_kee_ee.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-EE_kee_ee.ogg/Nl-EE_kee_ee.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-EE_kee_ee.ogg"
},
{
"ipa": "ˈekeʔe"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alias"
},
{
"word": "pseudoniem"
}
],
"word": "aka"
}
{
"categories": [
"Bijwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "aka",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nEllen Deckwitz\n “Demonstreren 2.0” (12 februari 2019) op nrc.nl",
"text": "Mijn zus vertelde tijdens de inloop trots dat haar zoon (13) een van de klimaatspijbelaars was. Meteen stoof het deel van de familie dat affiniteit heeft met fossiele brandstoffen, aka oudoom Karel, op."
},
{
"ref": "Weblink bron\nEmilie van Outeren\n “Hapert de baantjescarrousel?” (22 mei 2018) op nrc.nl",
"text": "Inmiddels ex-50Plus-voorzitter aka dictator Jan Zoetelief heeft zich toch teruggetrokken als kandidaat om zichzelf op te volgen."
}
],
"glosses": [
"beter bekend als, ook wel genoemd, met als pseudoniem"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-AAkaa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Nl-AAkaa.ogg/Nl-AAkaa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-AAkaa.ogg"
},
{
"ipa": "ˈaka"
},
{
"audio": "nl-EE_kee_ee.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-EE_kee_ee.ogg/Nl-EE_kee_ee.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-EE_kee_ee.ogg"
},
{
"ipa": "ˈekeʔe"
}
],
"word": "aka"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2021/05",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"sense_index": 2,
"word": "aka-diploma"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "aka-leerling"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "aka-opleiding"
}
],
"hyphenation": "aka",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Onderwijs_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Nieuw mbo voor risicojongeren” (23 oktober 2007) op trouw.nl",
"text": "Op tijd komen, met twee woorden spreken, samenwerken. Met het leren van zulke vaardigheden begint de opleiding ’arbeidsmarktgekwalificeerd assistent’ (aka), een experimentele mbo-opleiding voor risicojongeren."
}
],
"glosses": [
"opleidingsniveau binnen het beroepsonderwijs"
],
"raw_tags": [
"Nederland"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-AAkaa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Nl-AAkaa.ogg/Nl-AAkaa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-AAkaa.ogg"
},
{
"ipa": "ˈaka"
},
{
"audio": "nl-EE_kee_ee.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-EE_kee_ee.ogg/Nl-EE_kee_ee.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-EE_kee_ee.ogg"
},
{
"ipa": "ˈekeʔe"
}
],
"word": "aka"
}
Download raw JSONL data for aka meaning in Nederlands (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.