See afschudden in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van af en schudden" ], "hyphenation": "af·schud·den", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "glosses": [ "door middel van krachige beweging iets verwijderen" ], "id": "nl-afschudden-nl-verb-W7UwrJk~" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De plek is symbolisch. Wim Kok, de PvdA-leider die in 1995, net een jaar premier van het eerste ‘paarse’ kabinet, zijn partij met vaste hand naar het midden stuurde. „De oude ideologie blijkt niet in staat afdoende antwoord te geven op de sleutelvragen van deze tijd”, zei hij in de toespraak waarin hij sprak over het afschudden van „ideologische veren”. Hij regeerde met VVD en D66, opende de Derde Weg, tussen socialisme en kapitalisme, en plaveide die met de privatisering van nutsdiensten als loodswezen en openbaar vervoer, en met marktwerking in sectoren als zorg en telefonie." }, { "text": "Wij moesten eerst het stof van onze kleren afschudden voor we ons huis binnen mochten gaan." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Ik ben nu eenmaal erg ongeduldig, een eigenschap waar ik niet trots op ben en die moeilijk af te schudden is." } ], "glosses": [ "iets wat niet stoffelijk is verwijderen" ], "id": "nl-afschudden-nl-verb-xwpOFHWD", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-afschudden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-afschudden.ogg/Nl-afschudden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afschudden.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "afsmijten" }, { "word": "neerwerpen" } ], "word": "afschudden" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van af en schudden" ], "forms": [ { "form": "schudde af", "tags": [ "past" ] }, { "form": "afgeschud", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "af te schudden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen afschudden\naf zullen schudden", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen afschudden\naf te zullen schudden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben afgeschud", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben afgeschud", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "afgeschud zullen hebben", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "afgeschud te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "afschuddend", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "afgeschud", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n schud af", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "schud af", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "schudt af", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "schudt af", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "schudt af", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "schudt af", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "schudden af", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "schudden af", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "schudden af", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "schudde af", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "schudde af", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "schudde af", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "schudde af", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "schudde af", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "schudden af", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "schudden af", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "schudden af", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal afschudden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult afschudden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal afschudden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult afschudden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal afschudden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult afschudden", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal afschudden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen afschudden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen afschudden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen afschudden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou afschudden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou afschudden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) afschudden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afschudden", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou afschudden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden afschudden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden afschudden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden afschudden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afschud", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "afschudt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "afschudt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "afschudt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "afschudt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "afschudde", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "afschudde", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "afschudde", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "afschudde", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "afschudde", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal afschudden\naf zal schudden", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult afschudden\naf zult/zal schudden", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal afschudden\naf zult/zal schudden", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult afschudden\naf zult/zal schudden", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal afschudden\naf zult/zal schudden", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult afschudden\naf zult schudden", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal afschudden\naf zal schudden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen afschudden\naf zullen schudden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen afschudden\naf zullen schudden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen afschudden\naf zullen schudden", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou afschudden\naf zou schudden", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou afschudden\naf zou schudden", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) afschudden\naf zou(dt) schudden", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt afschudden\naf zoudt schudden", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou afschudden\naf zou schudden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden afschudden\naf zouden schudden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden afschudden\naf zouden schudden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden afschudden\naf zouden schudden", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb afgeschud", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt afgeschud", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt afgeschud", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft afgeschud", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt afgeschud", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft afgeschud", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben afgeschud", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben afgeschud", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben afgeschud", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had afgeschud", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had afgeschud", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had afgeschud", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt afgeschud", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had afgeschud", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden afgeschud", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden afgeschud", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden afgeschud", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal afgeschud hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal afgeschud hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgeschud hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgeschud hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal afgeschud hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgeschud hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal afgeschud hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen afgeschud hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen afgeschud hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen afgeschud hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou afgeschud hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou afgeschud hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou afgeschud hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afgeschud hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afgeschud hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou afgeschud hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden afgeschud hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden afgeschud hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden afgeschud hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt afgeschud", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is afgeschud", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd afgeschud", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was afgeschud", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal afgeschud worden", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal afgeschud zijn", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou afgeschud worden", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou afgeschud zijn", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "afgeschud worden", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "afgeschud te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "afgeschud zullen worden", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "afgeschud te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "afgeschud zijn", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "afgeschud te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "afgeschud zullen zijn", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "afgeschud te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word afgeschud", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt afgeschud", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt afgeschud", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt afgeschud", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt afgeschud", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden afgeschud", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden afgeschud", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden afgeschud", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd afgeschud", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd afgeschud", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd afgeschud", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt afgeschud", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd afgeschud", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden afgeschud", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden afgeschud", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden afgeschud", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal afgeschud worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult afgeschud worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgeschud worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgeschud worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal afgeschud worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen afgeschud worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen afgeschud worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen afgeschud worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou afgeschud worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou afgeschud worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou afgeschud worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afgeschud worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afgeschud worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou afgeschud worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden afgeschud worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden afgeschud worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden afgeschud worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben afgeschud", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent afgeschud", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent afgeschud", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is afgeschud", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt afgeschud", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is afgeschud", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn afgeschud", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn afgeschud", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn afgeschud", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was afgeschud", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was afgeschud", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was afgeschud", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart afgeschud", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was afgeschud", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren afgeschud", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren afgeschud", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren afgeschud", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal afgeschud zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult afgeschud zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgeschud zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgeschud zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal afgeschud zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen afgeschud zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen afgeschud zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen afgeschud zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou afgeschud zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou afgeschud zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou afgeschud zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afgeschud zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afgeschud zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou afgeschud zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden afgeschud zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden afgeschud zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden afgeschud zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zal me afschudden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "zullen ons afschudden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zal, zult je afschudden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "singular" ] }, { "form": "zullen je afschudden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zult zich/u afschudden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zult zich/u afschudden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "zult u afschudden", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zult u afschudden", "raw_tags": [ "gij, ge\ngijlieden" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "zal zich afschudden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "third-person", "future", "singular" ] }, { "form": "zullen zich afschudden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "third-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zich afschuddend", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "zich afgeschud hebben", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "past" ] }, { "form": "schud u/je af, schudt je af", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] } ], "hyphenation": "af·schud·den", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "...dat wij afschudden." }, { "text": "...dat jullie afschudden." }, { "text": "...dat zij afschudden." } ], "form_of": [ { "word": "afschudden" } ], "glosses": [ "meervoud verleden tijd van afschudden" ], "id": "nl-afschudden-nl-verb-zYDvggD1", "tags": [ "form-of", "with-subordinate-clause" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-afschudden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-afschudden.ogg/Nl-afschudden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afschudden.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "afschudden" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van af en schudden" ], "hyphenation": "af·schud·den", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "glosses": [ "door middel van krachige beweging iets verwijderen" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "De plek is symbolisch. Wim Kok, de PvdA-leider die in 1995, net een jaar premier van het eerste ‘paarse’ kabinet, zijn partij met vaste hand naar het midden stuurde. „De oude ideologie blijkt niet in staat afdoende antwoord te geven op de sleutelvragen van deze tijd”, zei hij in de toespraak waarin hij sprak over het afschudden van „ideologische veren”. Hij regeerde met VVD en D66, opende de Derde Weg, tussen socialisme en kapitalisme, en plaveide die met de privatisering van nutsdiensten als loodswezen en openbaar vervoer, en met marktwerking in sectoren als zorg en telefonie." }, { "text": "Wij moesten eerst het stof van onze kleren afschudden voor we ons huis binnen mochten gaan." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Ik ben nu eenmaal erg ongeduldig, een eigenschap waar ik niet trots op ben en die moeilijk af te schudden is." } ], "glosses": [ "iets wat niet stoffelijk is verwijderen" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-afschudden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-afschudden.ogg/Nl-afschudden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afschudden.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "afsmijten" }, { "word": "neerwerpen" } ], "word": "afschudden" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van af en schudden" ], "forms": [ { "form": "schudde af", "tags": [ "past" ] }, { "form": "afgeschud", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "af te schudden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen afschudden\naf zullen schudden", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen afschudden\naf te zullen schudden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben afgeschud", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben afgeschud", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "afgeschud zullen hebben", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "afgeschud te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "afschuddend", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "afgeschud", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n schud af", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "schud af", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "schudt af", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "schudt af", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "schudt af", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "schudt af", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "schudden af", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "schudden af", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "schudden af", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "schudde af", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "schudde af", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "schudde af", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "schudde af", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "schudde af", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "schudden af", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "schudden af", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "schudden af", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal afschudden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult afschudden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal afschudden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult afschudden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal afschudden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult afschudden", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal afschudden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen afschudden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen afschudden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen afschudden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou afschudden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou afschudden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) afschudden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afschudden", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou afschudden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden afschudden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden afschudden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden afschudden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afschud", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "afschudt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "afschudt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "afschudt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "afschudt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "afschudde", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "afschudde", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "afschudde", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "afschudde", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "afschudde", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal afschudden\naf zal schudden", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult afschudden\naf zult/zal schudden", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal afschudden\naf zult/zal schudden", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult afschudden\naf zult/zal schudden", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal afschudden\naf zult/zal schudden", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult afschudden\naf zult schudden", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal afschudden\naf zal schudden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen afschudden\naf zullen schudden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen afschudden\naf zullen schudden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen afschudden\naf zullen schudden", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou afschudden\naf zou schudden", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou afschudden\naf zou schudden", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) afschudden\naf zou(dt) schudden", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt afschudden\naf zoudt schudden", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou afschudden\naf zou schudden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden afschudden\naf zouden schudden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden afschudden\naf zouden schudden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden afschudden\naf zouden schudden", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb afgeschud", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt afgeschud", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt afgeschud", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft afgeschud", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt afgeschud", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft afgeschud", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben afgeschud", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben afgeschud", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben afgeschud", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had afgeschud", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had afgeschud", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had afgeschud", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt afgeschud", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had afgeschud", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden afgeschud", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden afgeschud", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden afgeschud", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal afgeschud hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal afgeschud hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgeschud hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgeschud hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal afgeschud hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgeschud hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal afgeschud hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen afgeschud hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen afgeschud hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen afgeschud hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou afgeschud hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou afgeschud hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou afgeschud hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afgeschud hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afgeschud hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou afgeschud hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden afgeschud hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden afgeschud hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden afgeschud hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt afgeschud", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is afgeschud", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd afgeschud", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was afgeschud", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal afgeschud worden", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal afgeschud zijn", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou afgeschud worden", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou afgeschud zijn", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "afgeschud worden", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "afgeschud te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "afgeschud zullen worden", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "afgeschud te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "afgeschud zijn", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "afgeschud te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "afgeschud zullen zijn", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "afgeschud te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word afgeschud", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt afgeschud", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt afgeschud", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt afgeschud", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt afgeschud", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden afgeschud", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden afgeschud", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden afgeschud", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd afgeschud", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd afgeschud", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd afgeschud", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt afgeschud", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd afgeschud", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden afgeschud", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden afgeschud", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden afgeschud", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal afgeschud worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult afgeschud worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgeschud worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgeschud worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal afgeschud worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen afgeschud worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen afgeschud worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen afgeschud worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou afgeschud worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou afgeschud worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou afgeschud worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afgeschud worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afgeschud worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou afgeschud worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden afgeschud worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden afgeschud worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden afgeschud worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben afgeschud", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent afgeschud", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent afgeschud", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is afgeschud", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt afgeschud", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is afgeschud", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn afgeschud", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn afgeschud", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn afgeschud", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was afgeschud", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was afgeschud", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was afgeschud", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart afgeschud", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was afgeschud", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren afgeschud", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren afgeschud", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren afgeschud", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal afgeschud zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult afgeschud zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgeschud zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgeschud zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal afgeschud zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen afgeschud zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen afgeschud zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen afgeschud zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou afgeschud zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou afgeschud zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou afgeschud zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afgeschud zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afgeschud zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou afgeschud zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden afgeschud zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden afgeschud zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden afgeschud zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zal me afschudden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "zullen ons afschudden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zal, zult je afschudden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "singular" ] }, { "form": "zullen je afschudden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zult zich/u afschudden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zult zich/u afschudden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "zult u afschudden", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zult u afschudden", "raw_tags": [ "gij, ge\ngijlieden" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "zal zich afschudden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "third-person", "future", "singular" ] }, { "form": "zullen zich afschudden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "third-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zich afschuddend", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "zich afgeschud hebben", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "past" ] }, { "form": "schud u/je af, schudt je af", "source": "afschudden/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] } ], "hyphenation": "af·schud·den", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "...dat wij afschudden." }, { "text": "...dat jullie afschudden." }, { "text": "...dat zij afschudden." } ], "form_of": [ { "word": "afschudden" } ], "glosses": [ "meervoud verleden tijd van afschudden" ], "tags": [ "form-of", "with-subordinate-clause" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-afschudden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-afschudden.ogg/Nl-afschudden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afschudden.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "afschudden" }
Download raw JSONL data for afschudden meaning in Nederlands (32.6kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a0', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "afschudden", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "afschudden", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.