See afbollen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van af bw en bollen ww" ], "hyphenation": "af·bol·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dysfemisme_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Informeel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Volgens VTM bleef kassierster Odette kalm toen de man een wapen op haar richtte, en zei ze dat hij 'het moest afbollen'. Daarop schoten andere werknemers van Delhaize haar te hulp en joegen de overvaller weg. De politie is op zoek naar de man." }, { "text": "De twee grootste speerpunten van alle drie de lijsten waren huisvesting en werk. Dat is op zich niet speciaal, ware het niet dat alle voorstellen gericht zijn op de echte Monegasken. De 80% die de rijkdom, intellect en specialisatie naar de principauté brengen mogen het in principe afbollen en al blij zijn dat ze er mogen wonen." } ], "glosses": [ "naar elders gaan" ], "id": "nl-afbollen-nl-verb-DN0vRGmE", "raw_tags": [ "dysfemisme" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-afbollen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-afbollen.ogg/Nl-afbollen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afbollen.ogg" }, { "ipa": "ˈɑvbɔlə(n)" } ], "synonyms": [ { "word": "oprotten" }, { "word": "opsodemieteren" }, { "word": "ophoepelen" }, { "word": "opkrassen" }, { "word": "oppleuren" }, { "word": "opzouten" }, { "word": "wegwezen" } ], "word": "afbollen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van af bw en bollen ww" ], "hyphenation": "af·bol·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Dysfemisme_in_het_Nederlands", "Informeel_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Volgens VTM bleef kassierster Odette kalm toen de man een wapen op haar richtte, en zei ze dat hij 'het moest afbollen'. Daarop schoten andere werknemers van Delhaize haar te hulp en joegen de overvaller weg. De politie is op zoek naar de man." }, { "text": "De twee grootste speerpunten van alle drie de lijsten waren huisvesting en werk. Dat is op zich niet speciaal, ware het niet dat alle voorstellen gericht zijn op de echte Monegasken. De 80% die de rijkdom, intellect en specialisatie naar de principauté brengen mogen het in principe afbollen en al blij zijn dat ze er mogen wonen." } ], "glosses": [ "naar elders gaan" ], "raw_tags": [ "dysfemisme" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-afbollen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-afbollen.ogg/Nl-afbollen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afbollen.ogg" }, { "ipa": "ˈɑvbɔlə(n)" } ], "synonyms": [ { "word": "oprotten" }, { "word": "opsodemieteren" }, { "word": "ophoepelen" }, { "word": "opkrassen" }, { "word": "oppleuren" }, { "word": "opzouten" }, { "word": "wegwezen" } ], "word": "afbollen" }
Download raw JSONL data for afbollen meaning in Nederlands (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.