See Danaïde in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eigennaam in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "danaïde" } ], "etymology_texts": [ "van Frans Danaïde als enkelvoud van Danaïdes dat via Latijn Danaides teruggaat op Oudgrieks Δᾰναΐδες (Danaídes) \"dochters van Danaos \"; op te vatten als terugvorming uit Danaïden, geschreven met een hoofdletter volgens spellingregel 16." ], "forms": [ { "form": "Danaïden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "Da·naï·de, Da·na·ide", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mythologie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nOlga van Marion\n “Heldinnenbrieven. Ovidius' Heroides in Nederland.” (2005), Vantilt, Nijmegen, ISBN 9077503412, p. 203", "text": "Iets dergelijks schreef bijvoorbeeld heldin Hypermnestra (…), de Danaïde die geweigerd had haar bruidegom te vermoorden en daarom werd vastgehouden en gemarteld door haar eigen vader, ‘Opgesloten in huis ben ik, vastgebonden met zware ketenen’, niet in staat om haar brief te voltooien: ‘Ik zou meer willen schrijven, maar mijn hand is te zwaar door het gewicht van mijn boeien en mijn krachten zijn verdwenen door de angst.’" } ], "glosses": [ "benaming voor elk van de dochters van Danaos in de Griekse mythologie" ], "id": "nl-Danaïde-nl-name-c6au9biS", "topics": [ "mythology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-Danaïde.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-Danaïde.ogg/Nl-Danaïde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Danaïde.ogg" }, { "ipa": "ˌdanaˈidə" } ], "word": "Danaïde" }
{ "categories": [ "Eigennaam in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "danaïde" } ], "etymology_texts": [ "van Frans Danaïde als enkelvoud van Danaïdes dat via Latijn Danaides teruggaat op Oudgrieks Δᾰναΐδες (Danaídes) \"dochters van Danaos \"; op te vatten als terugvorming uit Danaïden, geschreven met een hoofdletter volgens spellingregel 16." ], "forms": [ { "form": "Danaïden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "Da·naï·de, Da·na·ide", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ "Mythologie_in_het_Nederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nOlga van Marion\n “Heldinnenbrieven. Ovidius' Heroides in Nederland.” (2005), Vantilt, Nijmegen, ISBN 9077503412, p. 203", "text": "Iets dergelijks schreef bijvoorbeeld heldin Hypermnestra (…), de Danaïde die geweigerd had haar bruidegom te vermoorden en daarom werd vastgehouden en gemarteld door haar eigen vader, ‘Opgesloten in huis ben ik, vastgebonden met zware ketenen’, niet in staat om haar brief te voltooien: ‘Ik zou meer willen schrijven, maar mijn hand is te zwaar door het gewicht van mijn boeien en mijn krachten zijn verdwenen door de angst.’" } ], "glosses": [ "benaming voor elk van de dochters van Danaos in de Griekse mythologie" ], "topics": [ "mythology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-Danaïde.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-Danaïde.ogg/Nl-Danaïde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Danaïde.ogg" }, { "ipa": "ˌdanaˈidə" } ], "word": "Danaïde" }
Download raw JSONL data for Danaïde meaning in Nederlands (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.