"-el" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fratsel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ondersponsel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uitkotsel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] naamwoordelijk achtervoegsel: van het Germaanse achtervoegsel *-il-; van het Protogermaanse achtervoegsel *-ila, verwant aan het Beierse -(e)l, het Alemannische -li, het Zuidopperfrankische -lein en Latijn -ulus",
    "[2] werkwoordelijk achtervoegsel: van het Protogermaanse achtervoegsel *-lō- (met de uitgang van de infinitief *-ną) verwant aan Engels -le, Duits -(e)l, Deens -le, Zweeds -la"
  ],
  "hyphenation": "-el",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Achtervoegsel",
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-er"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              25
            ]
          ],
          "text": "Er zou kans zijn op ijzel."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              23
            ],
            [
              27,
              29
            ]
          ],
          "text": "Onder de eik lagen veel eikels."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              50
            ],
            [
              67,
              69
            ]
          ],
          "text": "Vader sloeg op de grote trom en zijn drie zoons elk hun eigen trommel."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              18
            ],
            [
              48,
              50
            ]
          ],
          "text": "Zo'n lange slungel kan toch nooit een goede kompel zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een uitgang die oorspronkelijk afstamming aangaf en daarmee ook verkleining;"
      ],
      "id": "nl--el-nl-suffix-igw5Mp0x",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              21
            ],
            [
              40,
              42
            ]
          ],
          "text": "Hij maakte de sleutel vast aan zijn gordel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een uitgang die een werktuiglijke of instrumentele term van een werkwoord afleidt"
      ],
      "id": "nl--el-nl-suffix-Y3FTl5gf",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "text": "Hij hinkelde niet zo graag, maar deed toch maar mee."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een achtervoegsel dat direct na de stam en voor een eventuele uitgang wordt geplaatst om een frequentatief te vormen, dat herhaling en intensiteit uitdrukt"
      ],
      "id": "nl--el-nl-suffix-rpR~hAWZ",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əl"
    },
    {
      "ipa": "/-ɔɫ/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-əɫ/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-əl/",
      "raw_tags": [
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-el"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
    "Woorden met referenties naar een online publicatie"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fratsel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ondersponsel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uitkotsel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] naamwoordelijk achtervoegsel: van het Germaanse achtervoegsel *-il-; van het Protogermaanse achtervoegsel *-ila, verwant aan het Beierse -(e)l, het Alemannische -li, het Zuidopperfrankische -lein en Latijn -ulus",
    "[2] werkwoordelijk achtervoegsel: van het Protogermaanse achtervoegsel *-lō- (met de uitgang van de infinitief *-ną) verwant aan Engels -le, Duits -(e)l, Deens -le, Zweeds -la"
  ],
  "hyphenation": "-el",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Achtervoegsel",
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-er"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              25
            ]
          ],
          "text": "Er zou kans zijn op ijzel."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              23
            ],
            [
              27,
              29
            ]
          ],
          "text": "Onder de eik lagen veel eikels."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              50
            ],
            [
              67,
              69
            ]
          ],
          "text": "Vader sloeg op de grote trom en zijn drie zoons elk hun eigen trommel."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              18
            ],
            [
              48,
              50
            ]
          ],
          "text": "Zo'n lange slungel kan toch nooit een goede kompel zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een uitgang die oorspronkelijk afstamming aangaf en daarmee ook verkleining;"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              21
            ],
            [
              40,
              42
            ]
          ],
          "text": "Hij maakte de sleutel vast aan zijn gordel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een uitgang die een werktuiglijke of instrumentele term van een werkwoord afleidt"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "text": "Hij hinkelde niet zo graag, maar deed toch maar mee."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een achtervoegsel dat direct na de stam en voor een eventuele uitgang wordt geplaatst om een frequentatief te vormen, dat herhaling en intensiteit uitdrukt"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əl"
    },
    {
      "ipa": "/-ɔɫ/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-əɫ/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-əl/",
      "raw_tags": [
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-el"
}