"elpen" meaning in Middelnederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Middelnederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Middelnederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Middelnederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "elpenbeen"
    },
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "elpen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Latijn elephans van Oudgrieks ἐλέφᾱς (eléfas) \"olifant\""
  ],
  "lang": "Middelnederlands",
  "lang_code": "dum",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacob van Maerlant\n Der naturen bloeme (1287) in:\nInstituut voor Nederlandse Lexicologie (red.)\n Cd-rom Middelnederlands. (1998), Sdu Uitgevers/Standaard Uitgeverij, Den Haag / Antwerpen, fol. 24v r. 2017/2020",
          "text": "Eleuas es die olifant\njn dutsch est elpen ghenant\neen dier groot ende stranc\nter mule (…)",
          "translation": "\"Elevas\" is de olifant, in de volksmond \"elpen\" genoemd, een dier groot en sterk als een muildier"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nN.N.\n Nederrijns moraalboek (ca. 1270-1290) in:\nMaurits Gysseling & W. Pijnenburg\n Corpus van Middelnederlandse teksten. Reeks II. Literaire handschriften. II-6. Sinte Lutgart, Sinte Kerstine, Nederrijns moraalboek. (1987), Martinus Nijhoff, Leiden, ISBN 90 6890 130 3, p. 372",
          "text": "Want en is niͤman alse\n stark inde alse groit van ligame als en elpen\ndir.",
          "translation": "Want niemand is zo sterk en groot van lichaam als het dier olifant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "olifant"
      ],
      "id": "nl-elpen-dum-noun-Qdy5Y4dr"
    }
  ],
  "word": "elpen"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Middelnederlands",
    "Woorden in het Middelnederlands van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Middelnederlands"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "elpenbeen"
    },
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "elpen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Latijn elephans van Oudgrieks ἐλέφᾱς (eléfas) \"olifant\""
  ],
  "lang": "Middelnederlands",
  "lang_code": "dum",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacob van Maerlant\n Der naturen bloeme (1287) in:\nInstituut voor Nederlandse Lexicologie (red.)\n Cd-rom Middelnederlands. (1998), Sdu Uitgevers/Standaard Uitgeverij, Den Haag / Antwerpen, fol. 24v r. 2017/2020",
          "text": "Eleuas es die olifant\njn dutsch est elpen ghenant\neen dier groot ende stranc\nter mule (…)",
          "translation": "\"Elevas\" is de olifant, in de volksmond \"elpen\" genoemd, een dier groot en sterk als een muildier"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nN.N.\n Nederrijns moraalboek (ca. 1270-1290) in:\nMaurits Gysseling & W. Pijnenburg\n Corpus van Middelnederlandse teksten. Reeks II. Literaire handschriften. II-6. Sinte Lutgart, Sinte Kerstine, Nederrijns moraalboek. (1987), Martinus Nijhoff, Leiden, ISBN 90 6890 130 3, p. 372",
          "text": "Want en is niͤman alse\n stark inde alse groit van ligame als en elpen\ndir.",
          "translation": "Want niemand is zo sterk en groot van lichaam als het dier olifant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "olifant"
      ]
    }
  ],
  "word": "elpen"
}