"parabola" meaning in Latijn

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Latijn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Latijn met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Latijn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "parabolare"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "word": "paraula"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "parole"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "word": "palabra"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "word": "parola"
    },
    {
      "lang": "Ladino",
      "lang_code": "lad",
      "word": "palavra"
    },
    {
      "lang": "Occitaans",
      "lang_code": "oc",
      "word": "paraula"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "word": "palavra"
    },
    {
      "lang": "Sardisch",
      "lang_code": "sc",
      "word": "paraula"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "palabra"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "parabola"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "parabole"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "word": "parabola"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "word": "parabolė"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "word": "parábola"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "parábola"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontleend aan het Oudgriekse παραβολή."
  ],
  "hyphenation": "pa·ra·bo·la",
  "lang": "Latijn",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "illi, qui simpliciter et demonstrandae rei causa eloquebantur, parabolis referti sunt …",
          "translation": "zij, die eenvoudig spreken om een zaak aan te tonen, wemelen toch van de vergelijkingen …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vergelijking, gelijkenis"
      ],
      "id": "nl-parabola-la-noun-qUjfQtb4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Latijn",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "et locutus est eis multa in parabolis dicens ecce exiit qui seminat seminare ….",
          "translation": "En hij sprak hen uitvoerig toe en vertelde in gelijkenissen: \"Iemand ging eens naar buiten om zijn zaad te zaaien …\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "parabel, allegorisch verhaal"
      ],
      "id": "nl-parabola-la-noun-3NI-L9XE",
      "raw_tags": [
        "Kerklatijn"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "adsumptaque parabola sua dixit: \"…\".",
          "translation": "Hij hief zijn orakelspreuk aan en zei: \"…\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "spreekwoord, scheldwoord, uitspraak"
      ],
      "id": "nl-parabola-la-noun-CY0ljzrc",
      "raw_tags": [
        "Laatlatijn"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "woord, woorden, het praten"
      ],
      "id": "nl-parabola-la-noun-enHXweJx",
      "raw_tags": [
        "Laatlatijn"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiskunde_in_het_Latijn",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Manifestum quidem est hanc aequationem esse pro Parabola.",
          "translation": "Het is in elk geval duidelijk dat dit een vergelijking is voor een parabool."
        }
      ],
      "glosses": [
        "parabool"
      ],
      "id": "nl-parabola-la-noun-EaLHFSMt",
      "raw_tags": [
        "Neolatijn"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈrabɔˌla/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "părăbŏlē"
    }
  ],
  "word": "parabola"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Latijn",
    "Woorden in het Latijn met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Latijn"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "parabolare"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "word": "paraula"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "parole"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "word": "palabra"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "word": "parola"
    },
    {
      "lang": "Ladino",
      "lang_code": "lad",
      "word": "palavra"
    },
    {
      "lang": "Occitaans",
      "lang_code": "oc",
      "word": "paraula"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "word": "palavra"
    },
    {
      "lang": "Sardisch",
      "lang_code": "sc",
      "word": "paraula"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "palabra"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "parabola"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "parabole"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "word": "parabola"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "word": "parabolė"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "word": "parábola"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "parábola"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontleend aan het Oudgriekse παραβολή."
  ],
  "hyphenation": "pa·ra·bo·la",
  "lang": "Latijn",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "illi, qui simpliciter et demonstrandae rei causa eloquebantur, parabolis referti sunt …",
          "translation": "zij, die eenvoudig spreken om een zaak aan te tonen, wemelen toch van de vergelijkingen …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vergelijking, gelijkenis"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Religie_in_het_Latijn"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "et locutus est eis multa in parabolis dicens ecce exiit qui seminat seminare ….",
          "translation": "En hij sprak hen uitvoerig toe en vertelde in gelijkenissen: \"Iemand ging eens naar buiten om zijn zaad te zaaien …\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "parabel, allegorisch verhaal"
      ],
      "raw_tags": [
        "Kerklatijn"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "adsumptaque parabola sua dixit: \"…\".",
          "translation": "Hij hief zijn orakelspreuk aan en zei: \"…\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "spreekwoord, scheldwoord, uitspraak"
      ],
      "raw_tags": [
        "Laatlatijn"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "woord, woorden, het praten"
      ],
      "raw_tags": [
        "Laatlatijn"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiskunde_in_het_Latijn"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Manifestum quidem est hanc aequationem esse pro Parabola.",
          "translation": "Het is in elk geval duidelijk dat dit een vergelijking is voor een parabool."
        }
      ],
      "glosses": [
        "parabool"
      ],
      "raw_tags": [
        "Neolatijn"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈrabɔˌla/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "părăbŏlē"
    }
  ],
  "word": "parabola"
}