"通り" meaning in Japans

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Japans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Japans met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Japans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "一通り"
    }
  ],
  "lang": "Japans",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "道"
    },
    {
      "word": "街"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "彼女は通りを横切った。",
          "translation": "Ze is de straat overgestoken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "straat"
      ],
      "id": "nl-通り-ja-noun-H1TkMm9z"
    },
    {
      "glosses": [
        "verkeer"
      ],
      "id": "nl-通り-ja-noun-SgIgw2qy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "下水の通りをよくする。",
          "translation": "de afvoer ontstoppen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "circulatie van water, lucht, enz."
      ],
      "id": "nl-通り-ja-noun-I5AYXoLe"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "あの人は世間の通りがよい。",
          "translation": "Hij heeft een goede reputatie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "reputatie"
      ],
      "id": "nl-通り-ja-noun-ZQsuJNu7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\toː.ɾi\\, [to̞ːɾi]"
    },
    {
      "ipa": "\\doː.ɾi\\, [do̞ːɾi]"
    }
  ],
  "word": "通り"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel in het Japans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Japans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Japans met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "人通り"
    },
    {
      "word": "表通り"
    },
    {
      "word": "裏通り"
    },
    {
      "word": "いつも通り"
    },
    {
      "word": "元通り"
    },
    {
      "word": "本通り"
    },
    {
      "word": "思い通り"
    },
    {
      "word": "時間通り"
    },
    {
      "word": "予定通り"
    },
    {
      "word": "期待通り"
    },
    {
      "word": "定刻通り"
    },
    {
      "word": "計画通り"
    },
    {
      "word": "平常通り"
    },
    {
      "word": "予想通り"
    }
  ],
  "lang": "Japans",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Achtervoegsel",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "見かけ通り彼女は行動力がある。",
          "translation": "Ze is zo actief als ze eruit ziet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "overeenkomstig met"
      ],
      "id": "nl-通り-ja-suffix-g~gb2fG1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\toː.ɾi\\, [to̞ːɾi]"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "通り"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Japans",
    "Woorden in het Japans met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Japans"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "一通り"
    }
  ],
  "lang": "Japans",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "道"
    },
    {
      "word": "街"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "彼女は通りを横切った。",
          "translation": "Ze is de straat overgestoken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "straat"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "verkeer"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "下水の通りをよくする。",
          "translation": "de afvoer ontstoppen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "circulatie van water, lucht, enz."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "あの人は世間の通りがよい。",
          "translation": "Hij heeft een goede reputatie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "reputatie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\toː.ɾi\\, [to̞ːɾi]"
    },
    {
      "ipa": "\\doː.ɾi\\, [do̞ːɾi]"
    }
  ],
  "word": "通り"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel in het Japans",
    "Woorden in het Japans",
    "Woorden in het Japans met IPA-weergave"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "人通り"
    },
    {
      "word": "表通り"
    },
    {
      "word": "裏通り"
    },
    {
      "word": "いつも通り"
    },
    {
      "word": "元通り"
    },
    {
      "word": "本通り"
    },
    {
      "word": "思い通り"
    },
    {
      "word": "時間通り"
    },
    {
      "word": "予定通り"
    },
    {
      "word": "期待通り"
    },
    {
      "word": "定刻通り"
    },
    {
      "word": "計画通り"
    },
    {
      "word": "平常通り"
    },
    {
      "word": "予想通り"
    }
  ],
  "lang": "Japans",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Achtervoegsel",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "見かけ通り彼女は行動力がある。",
          "translation": "Ze is zo actief als ze eruit ziet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "overeenkomstig met"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\toː.ɾi\\, [to̞ːɾi]"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "通り"
}