"inciucio" meaning in Italiaans

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Italiaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Italiaans met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Italiaans van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Italiaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "inciucismo"
    },
    {
      "word": "inciucioso"
    },
    {
      "word": "inciuciare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De gestandaardiseerde vorm van de Napolitaanse uitdrukking nciucio (\"geroddel, kuiperij\"). Dit is een klanknabootsing van een fluisterend geluid (ciu-ciu).Vocabolario Treccani]"
  ],
  "hyphenation": "in·ciu·cio",
  "lang": "Italiaans",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Politiek_in_het_Italiaans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kuiperij, intrige"
      ],
      "id": "nl-inciucio-it-noun-AdrBEH1C",
      "raw_tags": [
        "journalistiek"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Politiek_in_het_Italiaans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "E l’unità nazionale? “Presuppone una cultura politica ormai uscita dal nostro orizzonte. Da anni, se maggioranza e opposizione collaborano, si parla di ‘inciucio’”, dice Campi.",
          "translation": "En de nationale eenheid? \"Zij veronderstelt een politieke cultuur die intussen verdwenen is van onze horizon. Sinds jaren spreekt men, als meerderheid en oppositie samenwerken, van een ‘intrige’”, zegt Campi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een heimelijk akkoord tussen politici van verschillende strekkingen, met als enige doel postjes te verdelen"
      ],
      "id": "nl-inciucio-it-noun-uLqtPSb~",
      "raw_tags": [
        "journalistiek"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/in.ˈtʃuː.tʃo/"
    }
  ],
  "word": "inciucio"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Italiaans",
    "Woorden in het Italiaans met IPA-weergave",
    "Woorden in het Italiaans van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Italiaans"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "inciucismo"
    },
    {
      "word": "inciucioso"
    },
    {
      "word": "inciuciare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De gestandaardiseerde vorm van de Napolitaanse uitdrukking nciucio (\"geroddel, kuiperij\"). Dit is een klanknabootsing van een fluisterend geluid (ciu-ciu).Vocabolario Treccani]"
  ],
  "hyphenation": "in·ciu·cio",
  "lang": "Italiaans",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Politiek_in_het_Italiaans"
      ],
      "glosses": [
        "kuiperij, intrige"
      ],
      "raw_tags": [
        "journalistiek"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Politiek_in_het_Italiaans"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "E l’unità nazionale? “Presuppone una cultura politica ormai uscita dal nostro orizzonte. Da anni, se maggioranza e opposizione collaborano, si parla di ‘inciucio’”, dice Campi.",
          "translation": "En de nationale eenheid? \"Zij veronderstelt een politieke cultuur die intussen verdwenen is van onze horizon. Sinds jaren spreekt men, als meerderheid en oppositie samenwerken, van een ‘intrige’”, zegt Campi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een heimelijk akkoord tussen politici van verschillende strekkingen, met als enige doel postjes te verdelen"
      ],
      "raw_tags": [
        "journalistiek"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/in.ˈtʃuː.tʃo/"
    }
  ],
  "word": "inciucio"
}