See inciucio on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Italiaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Italiaans met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Italiaans van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Italiaans", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "inciucismo" }, { "word": "inciucioso" }, { "word": "inciuciare" } ], "etymology_texts": [ "De gestandaardiseerde vorm van de Napolitaanse uitdrukking nciucio (\"geroddel, kuiperij\"). Dit is een klanknabootsing van een fluisterend geluid (ciu-ciu).Vocabolario Treccani]" ], "hyphenation": "in·ciu·cio", "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Politiek_in_het_Italiaans", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "kuiperij, intrige" ], "id": "nl-inciucio-it-noun-AdrBEH1C", "raw_tags": [ "journalistiek" ], "topics": [ "politics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Politiek_in_het_Italiaans", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "E l’unità nazionale? “Presuppone una cultura politica ormai uscita dal nostro orizzonte. Da anni, se maggioranza e opposizione collaborano, si parla di ‘inciucio’”, dice Campi.", "translation": "En de nationale eenheid? \"Zij veronderstelt een politieke cultuur die intussen verdwenen is van onze horizon. Sinds jaren spreekt men, als meerderheid en oppositie samenwerken, van een ‘intrige’”, zegt Campi." } ], "glosses": [ "een heimelijk akkoord tussen politici van verschillende strekkingen, met als enige doel postjes te verdelen" ], "id": "nl-inciucio-it-noun-uLqtPSb~", "raw_tags": [ "journalistiek" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/in.ˈtʃuː.tʃo/" } ], "word": "inciucio" }
{ "categories": [ "Woorden in het Italiaans", "Woorden in het Italiaans met IPA-weergave", "Woorden in het Italiaans van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Italiaans" ], "derived": [ { "word": "inciucismo" }, { "word": "inciucioso" }, { "word": "inciuciare" } ], "etymology_texts": [ "De gestandaardiseerde vorm van de Napolitaanse uitdrukking nciucio (\"geroddel, kuiperij\"). Dit is een klanknabootsing van een fluisterend geluid (ciu-ciu).Vocabolario Treccani]" ], "hyphenation": "in·ciu·cio", "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Politiek_in_het_Italiaans" ], "glosses": [ "kuiperij, intrige" ], "raw_tags": [ "journalistiek" ], "topics": [ "politics" ] }, { "categories": [ "Politiek_in_het_Italiaans" ], "examples": [ { "text": "E l’unità nazionale? “Presuppone una cultura politica ormai uscita dal nostro orizzonte. Da anni, se maggioranza e opposizione collaborano, si parla di ‘inciucio’”, dice Campi.", "translation": "En de nationale eenheid? \"Zij veronderstelt een politieke cultuur die intussen verdwenen is van onze horizon. Sinds jaren spreekt men, als meerderheid en oppositie samenwerken, van een ‘intrige’”, zegt Campi." } ], "glosses": [ "een heimelijk akkoord tussen politici van verschillende strekkingen, met als enige doel postjes te verdelen" ], "raw_tags": [ "journalistiek" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/in.ˈtʃuː.tʃo/" } ], "word": "inciucio" }
Download raw JSONL data for inciucio meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.