"balaclava" meaning in Engels

See balaclava in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˌbæl.əˈklɑː.və/ Audio: en-us-balaclava.ogg
  1. bivakmuts
    Sense id: nl-balaclava-en-noun-GEBXY8YP
  2. skimuts
    Sense id: nl-balaclava-en-noun-YMuYYon8
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Genoemd naar de plaats Балаклáва (Balaklava ), waar tijdens de Krimoorlog in 1854 een balaclava was. Vanwege de bittere kou lieten de soldaten in deze oorlog hun baard staan en bij hun terugkeer in Engeland zouden dit soort baarden een tijdje mode zijn geweest onder de naam balaclava. De bivakmuts die ook het gezicht bedekt kwam pas rond 1880 in gebruik en de naam kan dus zowel verwijzen naar de haardracht als naar een middel tegen de kou dat in die legendarische veldslag nuttig had kunnen zijn."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bivakmuts"
      ],
      "id": "nl-balaclava-en-noun-GEBXY8YP"
    },
    {
      "glosses": [
        "skimuts"
      ],
      "id": "nl-balaclava-en-noun-YMuYYon8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-balaclava.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/En-us-balaclava.ogg/En-us-balaclava.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-balaclava.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˌbæl.əˈklɑː.və/"
    }
  ],
  "word": "balaclava"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Genoemd naar de plaats Балаклáва (Balaklava ), waar tijdens de Krimoorlog in 1854 een balaclava was. Vanwege de bittere kou lieten de soldaten in deze oorlog hun baard staan en bij hun terugkeer in Engeland zouden dit soort baarden een tijdje mode zijn geweest onder de naam balaclava. De bivakmuts die ook het gezicht bedekt kwam pas rond 1880 in gebruik en de naam kan dus zowel verwijzen naar de haardracht als naar een middel tegen de kou dat in die legendarische veldslag nuttig had kunnen zijn."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bivakmuts"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "skimuts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-balaclava.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/En-us-balaclava.ogg/En-us-balaclava.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-balaclava.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˌbæl.əˈklɑː.və/"
    }
  ],
  "word": "balaclava"
}

Download raw JSONL data for balaclava meaning in Engels (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Engels dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.