"toxisch" meaning in Duits

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -isch in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontleend aan Frans toxique verduitst met het achtervoegsel -isch, aangetroffen in 1866, voor een vindplaats zie hieronder.",
    "[2][3] Leenvertaling van Amerikaans Engels toxic, aangetroffen in de Duitstalige media sinds 2018."
  ],
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biochemie_in_het_Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarcellin Berthelot\n Ueber die Entstehung von Acetylen bei unvollständigen Verbrennungen in:\nHg. Dr. Emil Maximilian Dingler (red.)\n Polytechnisches Journal , Jg. 1866/181 (1866), Augsburg, p. 301-304 op dingler.culture.hu-berlin.de",
          "text": "Indessen übt das in die Atmosphäre entwichene Acetylen an und für sich eine speciell schädliche physiologische Wirkung nicht aus; denn ich habe mich überzeugt, daß seine toxische Wirkung nicht auffallender ist, als die der gewöhnlichen Kohlenwasserstoffe.",
          "translation": "Acetyleen echter, dat in de atmosfeer ontsnapt, heeft op zichzelf geen bijzonder schadelijk fysiologisch effect; want ik ben ervan overtuigd dat zijn toxische effect niet opvallender is dan dat van gewone koolwaterstoffen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "giftig"
      ],
      "id": "nl-toxisch-de-adj-Pg4JH-OD",
      "raw_tags": [
        "van chemische of biochemische stoffen"
      ],
      "topics": [
        "biochemistry",
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schadelijk, (geestelijke) schade toebrengend"
      ],
      "id": "nl-toxisch-de-adj-2RTN2BwX",
      "raw_tags": [
        "aan menselijke relaties, de werkomgeving enz."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hatelijk, haatdragend"
      ],
      "id": "nl-toxisch-de-adj-tDnY~Ev3",
      "raw_tags": [
        "van personen, mannelijkheid"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "de-toxisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-toxisch.ogg/De-toxisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-toxisch.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɔksɪʃ/"
    }
  ],
  "word": "toxisch"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -isch in het Duits",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Duits",
    "Woorden in het Duits",
    "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
    "Woorden in het Duits met audioweergave",
    "Woorden in het Duits van lengte 7"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontleend aan Frans toxique verduitst met het achtervoegsel -isch, aangetroffen in 1866, voor een vindplaats zie hieronder.",
    "[2][3] Leenvertaling van Amerikaans Engels toxic, aangetroffen in de Duitstalige media sinds 2018."
  ],
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Biochemie_in_het_Duits",
        "Medisch_in_het_Duits",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarcellin Berthelot\n Ueber die Entstehung von Acetylen bei unvollständigen Verbrennungen in:\nHg. Dr. Emil Maximilian Dingler (red.)\n Polytechnisches Journal , Jg. 1866/181 (1866), Augsburg, p. 301-304 op dingler.culture.hu-berlin.de",
          "text": "Indessen übt das in die Atmosphäre entwichene Acetylen an und für sich eine speciell schädliche physiologische Wirkung nicht aus; denn ich habe mich überzeugt, daß seine toxische Wirkung nicht auffallender ist, als die der gewöhnlichen Kohlenwasserstoffe.",
          "translation": "Acetyleen echter, dat in de atmosfeer ontsnapt, heeft op zichzelf geen bijzonder schadelijk fysiologisch effect; want ik ben ervan overtuigd dat zijn toxische effect niet opvallender is dan dat van gewone koolwaterstoffen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "giftig"
      ],
      "raw_tags": [
        "van chemische of biochemische stoffen"
      ],
      "topics": [
        "biochemistry",
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Duits"
      ],
      "glosses": [
        "schadelijk, (geestelijke) schade toebrengend"
      ],
      "raw_tags": [
        "aan menselijke relaties, de werkomgeving enz."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Duits"
      ],
      "glosses": [
        "hatelijk, haatdragend"
      ],
      "raw_tags": [
        "van personen, mannelijkheid"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "de-toxisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-toxisch.ogg/De-toxisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-toxisch.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɔksɪʃ/"
    }
  ],
  "word": "toxisch"
}