"Guss" meaning in Duits

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duitse woorden naar herkomst uit het Middelhoogduits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duitse woorden naar herkomst uit het Middelnederduits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van Duits: gießen ww (Nederlands: \"gieten\")← guʒ zn ← gȫte zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Guss",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Güsse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gusses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Güsse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Guss",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gusse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Güssen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Guss",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Güssen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Spelling tot 2004:"
    }
  ],
  "hyphenation": "Guss",
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "⧖ Seit Monaten beschäftigt den Passauer Glockengießermeister Rudolf Perner kaum ein anderer Gedanke als der Guß der großen Grundglocke für den Passauer Dom, die wohl die größte Glocke aus Bronze ist, die nach dem zweiten Weltkrieg in Deutschland geschaffen werden soll.",
          "translation": "Al maanden denkt de meester-klokkengieter uit Passau, Rudolf Perner, aan niets anders dan het gieten van de grote basisklok voor de kathedraal van Passau, waarschijnlijk de grootste bronzen klok die na de Tweede Wereldoorlog in Duitsland is gemaakt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het gieten, het gietproces"
      ],
      "id": "nl-Guss-de-noun-3IjBPaNE"
    },
    {
      "glosses": [
        "een gegoten product of voorwerp, bijvoorbeeld van metaal"
      ],
      "id": "nl-Guss-de-noun-IQkpUHGp"
    },
    {
      "glosses": [
        "geut, het gieten van een vloeistof, bijvoorbeeld water"
      ],
      "id": "nl-Guss-de-noun-DhTOzgM~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kookkunst_in_het_Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een gestold coating over voedsel"
      ],
      "id": "nl-Guss-de-noun-z9R9aDJn",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Meteorologie_in_het_Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bui, kortvorm van 'Regenguss' en 'Regenschauer'"
      ],
      "id": "nl-Guss-de-noun--RcQb6Gh",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "de-Guss.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Guss.ogg/De-Guss.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Guss.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ gʊs /"
    }
  ],
  "word": "Guss"
}

{
  "categories": [
    "Duitse woorden naar herkomst uit het Middelhoogduits",
    "Duitse woorden naar herkomst uit het Middelnederduits",
    "Woorden in het Duits",
    "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
    "Woorden in het Duits met audioweergave",
    "Woorden in het Duits van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Duits"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van Duits: gießen ww (Nederlands: \"gieten\")← guʒ zn ← gȫte zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Guss",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Güsse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gusses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Güsse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Guss",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gusse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Güssen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Guss",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Güssen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Spelling tot 2004:"
    }
  ],
  "hyphenation": "Guss",
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "⧖ Seit Monaten beschäftigt den Passauer Glockengießermeister Rudolf Perner kaum ein anderer Gedanke als der Guß der großen Grundglocke für den Passauer Dom, die wohl die größte Glocke aus Bronze ist, die nach dem zweiten Weltkrieg in Deutschland geschaffen werden soll.",
          "translation": "Al maanden denkt de meester-klokkengieter uit Passau, Rudolf Perner, aan niets anders dan het gieten van de grote basisklok voor de kathedraal van Passau, waarschijnlijk de grootste bronzen klok die na de Tweede Wereldoorlog in Duitsland is gemaakt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het gieten, het gietproces"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "een gegoten product of voorwerp, bijvoorbeeld van metaal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "geut, het gieten van een vloeistof, bijvoorbeeld water"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kookkunst_in_het_Duits"
      ],
      "glosses": [
        "een gestold coating over voedsel"
      ],
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Meteorologie_in_het_Duits"
      ],
      "glosses": [
        "bui, kortvorm van 'Regenguss' en 'Regenschauer'"
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "de-Guss.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Guss.ogg/De-Guss.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Guss.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ gʊs /"
    }
  ],
  "word": "Guss"
}