"Anstand" meaning in Duits

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel an- in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "anständig"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "anständigerweise"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Anständigkeit"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Anstandsbesuch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Anstandsdame"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Anstandsfrist"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Anstandsgefühl"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "anstandshalber"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "anstandslos"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Anstandsregel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Anstandsunterricht"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Anstandswauwau"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1]: Komt van het Middelhoogduitse anstand in de zin van \"wapenstilstand; afstel, opschorting\". Dit Middelhoogduitse woord is een deverbatief van an(e)stān in de zin van \"tot staan komen; behoren, betamen\"",
    "[2]: Komt van de oudere begripsbepaling van Anstand in de zin van \"bedenking; uitstel, respijt\"",
    "[1-4]: Duits zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel an-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Anstand",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anstände",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anstandes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anstands",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anstände",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anstand",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anständen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anstand",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anstände",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Verhalten"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·stand",
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "zich ergens (niet) aan ergeren",
      "word": "(keinen) Anstand an etwas nehmen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie haben viel Anstand gezeigt.",
          "translation": "Ze hebben veel fatsoen getoond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fatsoen, gevoeglijkheid"
      ],
      "id": "nl-Anstand-de-noun-mpM4XtQp",
      "raw_tags": [
        "zonder meervoud"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir hatten Anstände bei der Zollkontrolle.",
          "translation": "We hadden moeilijkheden bij de douanecontrole."
        },
        {
          "text": "Es hat keinen Anstand gegeben.",
          "translation": "Er waren geen bezwaren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "moeilijkheid, gelazer, bezwaar"
      ],
      "id": "nl-Anstand-de-noun-Q7ShMlcw",
      "raw_tags": [
        "Zuid-Duits, Oostenrijks"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jachttaal_in_het_Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Jäger ging auf den Anstand.",
          "translation": "De jager ging naar de standplaats."
        }
      ],
      "glosses": [
        "standplaats"
      ],
      "id": "nl-Anstand-de-noun-VtT6MaFx",
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jachttaal_in_het_Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nach zweistündigem Anstand beendete man die Jagd erfolglos.",
          "translation": "Na twee uur wachten op de standplaats beëindigde men de jacht zonder succes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het wachten op een standplaats"
      ],
      "id": "nl-Anstand-de-noun-Bl~b34sL",
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "de-Anstand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Anstand.ogg/De-Anstand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Anstand.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈanʃtant /"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Sitte"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Benehmen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Ärger"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Schwierigkeit"
    },
    {
      "word": "Ansitz"
    }
  ],
  "word": "Anstand"
}

{
  "categories": [
    "Voorvoegsel an- in het Duits",
    "Woorden in het Duits",
    "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
    "Woorden in het Duits met audioweergave",
    "Woorden in het Duits van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Duits"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "anständig"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "anständigerweise"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Anständigkeit"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Anstandsbesuch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Anstandsdame"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Anstandsfrist"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Anstandsgefühl"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "anstandshalber"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "anstandslos"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Anstandsregel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Anstandsunterricht"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Anstandswauwau"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1]: Komt van het Middelhoogduitse anstand in de zin van \"wapenstilstand; afstel, opschorting\". Dit Middelhoogduitse woord is een deverbatief van an(e)stān in de zin van \"tot staan komen; behoren, betamen\"",
    "[2]: Komt van de oudere begripsbepaling van Anstand in de zin van \"bedenking; uitstel, respijt\"",
    "[1-4]: Duits zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel an-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Anstand",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anstände",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anstandes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anstands",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anstände",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anstand",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anständen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anstand",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anstände",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Verhalten"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·stand",
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "zich ergens (niet) aan ergeren",
      "word": "(keinen) Anstand an etwas nehmen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie haben viel Anstand gezeigt.",
          "translation": "Ze hebben veel fatsoen getoond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fatsoen, gevoeglijkheid"
      ],
      "raw_tags": [
        "zonder meervoud"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir hatten Anstände bei der Zollkontrolle.",
          "translation": "We hadden moeilijkheden bij de douanecontrole."
        },
        {
          "text": "Es hat keinen Anstand gegeben.",
          "translation": "Er waren geen bezwaren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "moeilijkheid, gelazer, bezwaar"
      ],
      "raw_tags": [
        "Zuid-Duits, Oostenrijks"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jachttaal_in_het_Duits"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Jäger ging auf den Anstand.",
          "translation": "De jager ging naar de standplaats."
        }
      ],
      "glosses": [
        "standplaats"
      ],
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jachttaal_in_het_Duits"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nach zweistündigem Anstand beendete man die Jagd erfolglos.",
          "translation": "Na twee uur wachten op de standplaats beëindigde men de jacht zonder succes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het wachten op een standplaats"
      ],
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "de-Anstand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Anstand.ogg/De-Anstand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Anstand.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈanʃtant /"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Sitte"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Benehmen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Ärger"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Schwierigkeit"
    },
    {
      "word": "Ansitz"
    }
  ],
  "word": "Anstand"
}