"stikke" meaning in Deens

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Deens",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "je hand in je zak steken",
      "word": "stikke hånden i lommen"
    },
    {
      "sense": "de sleutel in het slot steken",
      "word": "stikke nøglen i låsen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Middelnederduitse woord \"sticken\" (een bepaalde diepte hebben)"
  ],
  "hyphenation": "stik·ke",
  "lang": "Deens",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "steken (b.v. de stekker in het stopcontact steken) (stecken)"
      ],
      "id": "nl-stikke-da-verb-KiKT1CkE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Deens",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "toesteken (b.v. iemand voeding of geld toesteken) (zustecken)"
      ],
      "id": "nl-stikke-da-verb-JlOBOygA",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Deens",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "toekomen laten (b.v. iemand een mededeling toekomen laten) (zukommen lassen, zustecken, unterjubeln)"
      ],
      "id": "nl-stikke-da-verb-3zcpsnJm",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "da-stikke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Da-stikke.ogg/Da-stikke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-stikke.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈsdegə /"
    }
  ],
  "word": "stikke"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dubbele betekenis in het Deens",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Deens",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "[3]: stikke sig"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Middelnederduitse woord \"stecken\" (neersteken, overhoopsteken)"
  ],
  "hyphenation": "stik·ke",
  "lang": "Deens",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Offeret blev stukket ihjel med en ni cm lang køkkenkniv.",
          "translation": "Het slachtoffer werd doodgestoken met een negen centimeter lange keukenmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "steken, doodsteken (in de zin van aanvallen) (stechen)"
      ],
      "id": "nl-stikke-da-verb-UtOp9DgT"
    },
    {
      "glosses": [
        "steken (door een wesp gestoken worden) (stechen)"
      ],
      "id": "nl-stikke-da-verb-Sp5OMsFq"
    },
    {
      "glosses": [
        "steken (in de zin van bezeren) (verletzen durch Stechen)"
      ],
      "id": "nl-stikke-da-verb-XLKDFC-4"
    },
    {
      "glosses": [
        "steken (met een prik; in de zin van enten, injecteren, injiceren, inspuiten, spuiten) (injizieren, impfen)"
      ],
      "id": "nl-stikke-da-verb-ueL1qyhr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Deens",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kieskauwen aan, met lange tanden eten, met tegenzin eten (im Essen herumstochern)"
      ],
      "id": "nl-stikke-da-verb-X-CTlPkf",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "graveren (gravieren)"
      ],
      "id": "nl-stikke-da-verb-v6IFhMtD"
    },
    {
      "glosses": [
        "uitsplitsen (Fleisch kleinschneiden)"
      ],
      "id": "nl-stikke-da-verb-mlZEVj06"
    },
    {
      "glosses": [
        "steken (van asperges) (Spargel stechen)"
      ],
      "id": "nl-stikke-da-verb-eLzs3Jjs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "da-stikke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Da-stikke.ogg/Da-stikke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-stikke.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈsdegə /"
    }
  ],
  "word": "stikke"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Deens",
    "Woorden in het Deens",
    "Woorden in het Deens met IPA-weergave",
    "Woorden in het Deens met audioweergave",
    "Woorden in het Deens van lengte 6"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "je hand in je zak steken",
      "word": "stikke hånden i lommen"
    },
    {
      "sense": "de sleutel in het slot steken",
      "word": "stikke nøglen i låsen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Middelnederduitse woord \"sticken\" (een bepaalde diepte hebben)"
  ],
  "hyphenation": "stik·ke",
  "lang": "Deens",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "steken (b.v. de stekker in het stopcontact steken) (stecken)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Deens"
      ],
      "glosses": [
        "toesteken (b.v. iemand voeding of geld toesteken) (zustecken)"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Deens"
      ],
      "glosses": [
        "toekomen laten (b.v. iemand een mededeling toekomen laten) (zukommen lassen, zustecken, unterjubeln)"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "da-stikke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Da-stikke.ogg/Da-stikke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-stikke.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈsdegə /"
    }
  ],
  "word": "stikke"
}

{
  "categories": [
    "Dubbele betekenis in het Deens",
    "Werkwoord in het Deens",
    "Woorden in het Deens",
    "Woorden in het Deens met IPA-weergave",
    "Woorden in het Deens met audioweergave",
    "Woorden in het Deens van lengte 6"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "[3]: stikke sig"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Middelnederduitse woord \"stecken\" (neersteken, overhoopsteken)"
  ],
  "hyphenation": "stik·ke",
  "lang": "Deens",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Offeret blev stukket ihjel med en ni cm lang køkkenkniv.",
          "translation": "Het slachtoffer werd doodgestoken met een negen centimeter lange keukenmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "steken, doodsteken (in de zin van aanvallen) (stechen)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "steken (door een wesp gestoken worden) (stechen)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "steken (in de zin van bezeren) (verletzen durch Stechen)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "steken (met een prik; in de zin van enten, injecteren, injiceren, inspuiten, spuiten) (injizieren, impfen)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Deens"
      ],
      "glosses": [
        "kieskauwen aan, met lange tanden eten, met tegenzin eten (im Essen herumstochern)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "graveren (gravieren)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uitsplitsen (Fleisch kleinschneiden)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "steken (van asperges) (Spargel stechen)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "da-stikke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Da-stikke.ogg/Da-stikke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-stikke.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈsdegə /"
    }
  ],
  "word": "stikke"
}