See zrychlení on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "decelerace"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "retardace"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zpomalení"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ení in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gravitační zrychlení"
},
{
"sense": "valversnelling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tíhové zrychlení"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het werkwoord zrychlit met het achtervoegsel -ení"
],
"hyphenation": "zrych·le·ní",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rychlost"
},
{
"word": "rychlý"
},
{
"word": "zrychleně"
},
{
"word": "zrychlený"
},
{
"word": "zrychlovací"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zrychlování"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zrychlovat"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zrychlovat se"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zrychlit se"
},
{
"word": "zrychlující"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pro zkvalitnění a zrychlení zásahu jsme otevřeli samostatné pracoviště v Brně.",
"translation": "Om de kwaliteit te verbeteren en het werk te versnellen hebben we een onafhankelijke vestigign in Brno geopend."
}
],
"glosses": [
"versnelling, acceleratie; het (doen) toenemen van de snelheid"
],
"id": "nl-zrychlení-cs-noun-NPTPWFAp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Natuurkunde_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Teoretická střední hodnota gravitačního zrychlení na povrchu Země je 9,823 m·s⁻²",
"translation": "De theoretische gemiddelde waarde van de valversnelling op het oppervlak van de Aarde is 9,823 m·s⁻²."
}
],
"glosses": [
"versnelling, acceleratie; de tweede afgeleide van de positie als functie van de tijd: d²x/dt²"
],
"id": "nl-zrychlení-cs-noun-3NkwVzV4",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zrɪxlɛɲiː/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akcelerace"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "urychlení"
}
],
"word": "zrychlení"
}
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "decelerace"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "retardace"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zpomalení"
}
],
"categories": [
"Achtervoegsel -ení in het Tsjechisch",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
],
"derived": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gravitační zrychlení"
},
{
"sense": "valversnelling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tíhové zrychlení"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het werkwoord zrychlit met het achtervoegsel -ení"
],
"hyphenation": "zrych·le·ní",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rychlost"
},
{
"word": "rychlý"
},
{
"word": "zrychleně"
},
{
"word": "zrychlený"
},
{
"word": "zrychlovací"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zrychlování"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zrychlovat"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zrychlovat se"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zrychlit se"
},
{
"word": "zrychlující"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pro zkvalitnění a zrychlení zásahu jsme otevřeli samostatné pracoviště v Brně.",
"translation": "Om de kwaliteit te verbeteren en het werk te versnellen hebben we een onafhankelijke vestigign in Brno geopend."
}
],
"glosses": [
"versnelling, acceleratie; het (doen) toenemen van de snelheid"
]
},
{
"categories": [
"Natuurkunde_in_het_Tsjechisch"
],
"examples": [
{
"text": "Teoretická střední hodnota gravitačního zrychlení na povrchu Země je 9,823 m·s⁻²",
"translation": "De theoretische gemiddelde waarde van de valversnelling op het oppervlak van de Aarde is 9,823 m·s⁻²."
}
],
"glosses": [
"versnelling, acceleratie; de tweede afgeleide van de positie als functie van de tijd: d²x/dt²"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zrɪxlɛɲiː/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akcelerace"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "urychlení"
}
],
"word": "zrychlení"
}
Download raw JSONL data for zrychlení meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.