See zomers on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van zomer met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "zo·mers",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"genitief van zomer"
],
"id": "nl-zomers-nl-noun-E-NXfWbI",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zomers.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-zomers.ogg/Nl-zomers.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zomers.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzomərs"
}
],
"word": "zomers"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van zomer met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "zo·mers",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nHeleen D'Haens\n “Hennepverbod Italië wekt verbazing: 'net zo gevaarlijk als een kerstomaatje'” (13 april 2025), NOS",
"text": "Nu ziet het er kaal uit. Maar de afgelopen zomers stonden hier zeker tienduizend planten. Ondernemer Mattia Cusani kijkt uit over de beboste heuvels van San Giovanni in Fiore, een dorp in het binnenland van Calabrië. Cusani's geboorteregio loopt al decennialang leeg: gebrek aan economische groei, weinig kansen voor jongeren. En toch is het hem gelukt om hier een succesvol bedrijf op te zetten."
}
],
"form_of": [
{
"word": "zomer"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord zomer"
],
"id": "nl-zomers-nl-noun-4wiNbSCN",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zomers.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-zomers.ogg/Nl-zomers.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zomers.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzomərs"
}
],
"word": "zomers"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "winters"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van zomer met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "zo·mers",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
45
]
],
"text": "Zonnebaden aan de kust is een typisch zomerse activiteit."
}
],
"glosses": [
"typerend voor de zomer"
],
"id": "nl-zomers-nl-adj-Jvtl1tji"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zomers.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-zomers.ogg/Nl-zomers.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zomers.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzomərs"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "typerend voor de zomer",
"sense_index": 1,
"word": "sommerlich"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "typerend voor de zomer",
"sense_index": 1,
"word": "summery"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "typerend voor de zomer",
"sense_index": 1,
"word": "estival"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "typerend voor de zomer",
"sense_index": 1,
"word": "d'été"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "typerend voor de zomer",
"sense_index": 1,
"word": "veraniego"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "typerend voor de zomer",
"sense_index": 1,
"word": "sommarlik"
}
],
"word": "zomers"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van zomer met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "zo·mers",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"genitief van zomer"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zomers.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-zomers.ogg/Nl-zomers.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zomers.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzomərs"
}
],
"word": "zomers"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van zomer met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "zo·mers",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties",
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nHeleen D'Haens\n “Hennepverbod Italië wekt verbazing: 'net zo gevaarlijk als een kerstomaatje'” (13 april 2025), NOS",
"text": "Nu ziet het er kaal uit. Maar de afgelopen zomers stonden hier zeker tienduizend planten. Ondernemer Mattia Cusani kijkt uit over de beboste heuvels van San Giovanni in Fiore, een dorp in het binnenland van Calabrië. Cusani's geboorteregio loopt al decennialang leeg: gebrek aan economische groei, weinig kansen voor jongeren. En toch is het hem gelukt om hier een succesvol bedrijf op te zetten."
}
],
"form_of": [
{
"word": "zomer"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord zomer"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zomers.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-zomers.ogg/Nl-zomers.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zomers.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzomərs"
}
],
"word": "zomers"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "winters"
}
],
"categories": [
"Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van zomer met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "zo·mers",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
45
]
],
"text": "Zonnebaden aan de kust is een typisch zomerse activiteit."
}
],
"glosses": [
"typerend voor de zomer"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zomers.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-zomers.ogg/Nl-zomers.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zomers.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzomərs"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "typerend voor de zomer",
"sense_index": 1,
"word": "sommerlich"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "typerend voor de zomer",
"sense_index": 1,
"word": "summery"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "typerend voor de zomer",
"sense_index": 1,
"word": "estival"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "typerend voor de zomer",
"sense_index": 1,
"word": "d'été"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "typerend voor de zomer",
"sense_index": 1,
"word": "veraniego"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "typerend voor de zomer",
"sense_index": 1,
"word": "sommarlik"
}
],
"word": "zomers"
}
Download raw JSONL data for zomers meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.